Je suis devenue une méchante...
1.


Désormais

Je ne fais rien de mal


전여주
Devrais-je m'en tenir au personnage principal féminin... ?

Je vais faire de l'héroïne mon amie proche.


전여주
Héhéhé... C'est bon ?

J'ai besoin de rencontrer l'héroïne maintenant.

김하녀
Où allez-vous, mademoiselle ?


전여주
Pour rencontrer l'héroïne un instant...

김하녀
Oui?


전여주
Haha, non, il faisait beau dehors.


전여주
Je pensais aller faire une promenade


김하녀
Oui...? Il pleut...?


전여주
Haha, j'aime bien les jours de pluie, pas vrai ?

김하녀
Ah… oui

Eh bien... c'est finalement sorti...

Où dois-je aller ?

...


전여주
Ha... Je suis un idiot...


전여주
Je ne sais même pas où c'est.



전여주
Jeon Yeo-ju, tu es si têtue


여주임
Par hasard, vous connaissez le chemin pour arriver ici ?


여주임
C'est ma première fois ici...

Je le savais intuitivement

Yeoju-gun


전여주
Nous nous sommes enfin rencontrés.


전여주
L'hôtesse...