Je suis devenue la fille de l'empereur du jour au lendemain.
Devenue fille de l'empereur du jour au lendemain - Épisode 9
고여주
C'était vraiment amusant aujourd'hui, n'est-ce pas !
최승철
Ah oui, lol
예언자
excusez-moi
고여주
???
최승철
hein??
예언자
Cette étudiante
예언자
Écoutez-moi attentivement
예언자
(Une aura noire se dégage) Un procès aura bientôt lieu.
고여주
Oui?
최승철
(Bloqueant l'héroïne) Qui êtes-vous ?
예언자
Vous perdrez votre être cher et la douleur et les épreuves seront immenses !
예언자
Mais s'il y avait un moyen d'y remédier...
고여주
Quoi... qu'est-ce que c'est ?!
예언자
Accrochez-vous ! Accrochez-vous comme si votre vie en dépendait !
예언자
Sinon, votre vie se désagrégera progressivement.
최승철
Qui êtes-vous ! Qui êtes-vous !
예언자
Il vaudrait mieux entrer rapidement dans le palais...
Le prophète disparaît
고여주
M... qu'est-ce que c'est...
고여주
Oppa, allons vite au palais.
최승철
Euh... euh...
Ting-ting-ting, fating-ting !
고여주
Haha...
민윤기
Pourquoi es-tu venu si vite ?
민윤기
Jihyo, vas-tu parler de ton passé ?
고여주
M... quoi ?
김석진
Je suis vraiment déçue lol
김석진
J'ai essayé de respecter ton passé quoi qu'il arrive.
김석진
Comment peut-on se déguiser en victime ?
김석진
et
김석진
C'était amusant de laisser ton copain derrière toi et de passer du temps avec un autre garçon ?
전정국
C'est vraiment ridicule lol
김태형
C'est décevant.
박지민
J'ai honte que vous soyez une princesse dans ce pays.
김남준
Que fais-tu, Goyeoju ?
정호석
Je suis déçu(e) lol
고여주
.....quoi?
윤정한
Mais qu'est-ce que c'est que ça, ce royaume ?
전원우
Je l'ai entendu une fois et ça n'a pas marché du tout lol
최승철
De quoi parles-tu?
민윤기
(En faisant abstraction de) As-tu aimé que je te cache ton passé ?
민윤기
Combien de temps vas-tu te cacher ?
correspondre!!!!!
민윤기
!!
Les joues de Yoongi rougissent.
민윤기
Que fais-tu...!
고여주
(Sanglots)... Putain... Aimes-tu fouiller dans le passé des autres ?
민윤기
quoi ?
김태형
Goyeoju, tu es fou ?!
민윤기
Putain, sérieusement... ha....
고여주
quoi!!!!
고여주
Que voulez-vous que je fasse ?!
민윤기
C'est réel...!!!
largement!
최승철
Que fais-tu, Min Yoongi ?
민윤기
Lâcher
홍지수
Devrions-nous le faire avec modération ?
문준휘
Oui, les princes venaient d'autres royaumes. Haha...
문준휘
N'est-ce pas ?
민윤기
À bien y réfléchir, vous détestez Jihyo aussi ?
민윤기
Sortez de notre palais
김석진
Allez Yeo-ju, tu peux venir avec moi aussi.
최승철
Hmm~ Ça ne vous dérange pas si j'épouse l'héroïne ?
김석진
quoi!?
최승철
Mettre sa copine à la porte du palais, ça ne veut pas dire qu'on veut rompre ?
고여주
.........
고여주
…Voilà… vous n’êtes pas les seuls à admirer ce palais, n’est-ce pas ? lol
민윤기
Que dois-je faire ? Sortir
고여주
Kim Seok-jin.....Moi....Moi....Vraiment...Je sors ?
김석진
...Sors de là ! lol
고여주
(Sanglots) Merde... Vraiment...
고여주
Séparons-nous, Kim Seok-jin
김석진
...quoi?
고여주
Séparons-nous !!
김석진
d'accord
김석진
mdr
L'héroïne qui s'est retournée et est partie
최승철
L'héroïne vous manque ? lol
윤정한
C'est décevant lol
홍지수
Je plains Yeoju
문준휘
Oh, je me laisse prendre à ce discours de renard
권순영
Haha, c'est pathétique.
전원우
Prenons Yeoju~
이석민
Vous êtes vraiment si bons que ça ?
김민규
Jihyo
윤지효(여우나라공주
........
김민규
Continuez comme ça !
서명호
Pathétique
부승관
.....Vraiment des putains d'idiots lol
최한솔
Allons-y~
이찬
Oui, c'est mieux que de s'occuper de ces déchets.
이지훈
Hahaha, j'ai abandonné un enfant formidable et je lui ai donné des ordures.
Après le départ de Seventeen.
윤지효(여우나라공주
Soupir... hein...
민윤기
Ça va ? Calme-toi… calme-toi.
황제폐하
Vous les gars!!
황후마마
Prince Yoongi !!
민윤기
Mère... Père ?
황후마마
(Sérieux)... Yeoju... Où est passé Yeoju ?
민윤기
La qualité de la nourriture que me donne ma mère n'est pas bonne.
correspondre!!!!
황후마마
quoi ?
황후마마
(En voyant Jihyo) Hein ? C'est toi ?
윤지효(여우나라공주
N...Oui ?
황후마마
(Chuchotant à Jihyo) Je t'ai tout raconté sur ton passé~
황제폐하
Quelle déception...
황후마마
Votre Majesté, cette histoire est…
황제폐하
....Je comprends
황제폐하
L'héroïne épousera le prince héritier du royaume de Sebong, Seungcheol.
황제폐하
D'accord alors
김석진
P...Votre Majesté, qu'est-ce que c'est ?!!!!
황제폐하
Vous avez rompu.
황제폐하
Yeoju a également accepté.
김석진
........Oui?
황제폐하
L'actrice principale a également accepté.
김석진
Boum boum
김석진
— Père, c'est Seokjin. Je vais me rendre un instant au royaume de Sebong.
Arrêt
황제폐하
(Sérieusement) Si vous allez au royaume de Sebong et que vous rompez votre mariage avec l'héroïne, vous ne serez pas laissé pour compte.
세봉왕국 황제
Hmm... le thé est bon hehe
고여주
Ah... haha... c'est une exagération.
최승철
Abamama
세봉왕국 황제
quoi
최승철
Choi Toppi) Toujours rien qu'à moi... tellement fière
세봉왕국 황제
Haha...
세븐틴
(Sauf Seungcheol)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세봉왕국 황제
Euh... Je peux t'appeler Yeoju ?
고여주
Oui, bien sûr. On peut parler de façon informelle.
세봉왕국 황제
haha
세봉왕국 황제
Vous pouvez partager la chambre avec Seungcheol.
최승철
Byulah haha
고여주
Oui
고여주
Oui?
고여주
Êtes-vous ensemble ?
세봉왕국 황제
On va se marier de toute façon~
고여주
Ah oui, bol
고여주
D'accord!!
최승철
Allons-y, héroïne !!
고여주
Oui!!
Sortir...
Dadadak !!
Vous ne devez pas entrer !
Qui es-tu!!
Lâchez prise ! Vous devez y aller !
작가
Mais qui cela pourrait-il bien être ?!
작가
Désolé d'être arrivé en retard ㅠㅠㅠ
작가
Commentez ! Abonnez-vous ! Notez !
작가
Interdiction de rôder sur Stargate★★
작가
Merci d'avoir regardé aujourd'hui !