Je suis devenu le responsable du groupe auquel mon ami et moi appartenons.
Épisode 20
조여주(18)
(Sérieusement) Qu'est-ce que c'est ?
조여주(18)
Professeur, j'ai un peu mal à la tête. Pourriez-vous y jeter un coup d'œil, s'il vous plaît ?
선생님
Oh ouais
사람/사람들
Haha...
조여주(18)
....
조여주(18)
Ssam... Je suis là...
조여빈(24)
Oh, vous êtes là..?
조여주(18)
Pourquoi êtes-vous ici ?
조여빈(24)
C'est ce que j'allais dire... et alors, ça fait mal ?
조여주(18)
Pourquoi le président est-il ici ?
조여빈(24)
Non, c'est tout... (murmure)
조여주(18)
Ah, donc le professionnel de santé est proche de mon frère, mais il a pris une demi-journée de congé parce qu'il était malade ?
조여빈(24)
Ouais ouais !
조여주(18)
D'accord, ça me va. Je vais prendre des médicaments contre le mal de tête.
조여빈(24)
pourquoi
조여주(18)
J'ai mal à la tête
조여빈(24)
Pourquoi ça fait mal ?
조여주(18)
Comment le sais-je ?
조여빈(24)
Qui sait si vous ne savez pas ?
조여주(18)
Je ne sais pas
조여빈(24)
-3-
조여주(18)
ㅡㅡ
조여빈(24)
D'abord, mangez ceci et allongez-vous.
조여주(18)
Merci
조여주(18)
Non, oppa, je suis sans voix
조여빈(24)
pourquoi
조여주(18)
Non, je suis un renard parce que je sors avec mon frère, Seungri, Seventeen et 2v2.
조여빈(24)
Vous ? Un chien qui passe rirait.
개
조여주(18)
Pouah...
조여빈(24)
Hé, tu transpires.
조여주(18)
Ha ha ha oppa… en fait, j’ai rechuté… il y a un an
조여빈(24)
Quoi ? Pourquoi tu ne me l'as pas dit ! Allons vite à l'hôpital.
조여주(18)
Je n'ai pas la force d'y aller... (bruit sourd)
조여빈(24)
Hé ! Serre-le ! Ha... merde, c'est quoi 119 ?!
조여빈(24)
(Se rongeant les ongles) Téléphone portable, téléphone portable
조여빈(24)
Oh là là ! Panne de courant. Il doit y avoir cours en ce moment… Téléphone de l'école ! Comment on s'en sert… Je ne sais pas, il est juste devant nous, courons !
조여빈(24)
(Tenant l'héroïne dans une étreinte princière) Pourquoi es-tu devenue si jolie ?
조여주(18)
Euh... euh... oh mon dieu...
조여빈(24)
Ne me le dites pas
조여빈(24)
Ha...haa..
직원/직원들
!!C'est un cas d'urgence!
조여빈(24)
Ha...haa...(les jambes flanchent)(boum...)ha...haa..
직원/직원들
êtes-vous d'accord?
조여빈(24)
Ah… oui, ça va (sourire)