Je suis devenu le maître de sept créatures mi-humaines, mi-bêtes.

Épisode 18

Le lendemain matin – pas l'aube.

현여주

…aller travailler…

Je ne veux pas le faire.

De toute façon, je n'ai rien à faire même si j'y vais…

현여주

Hé, ce n'est pas grave de sécher le travail de temps en temps, je suis le représentant.

현여주

Si vous recevez un appel, ignorez-le simplement.

현여주

Si vous dites que vous êtes licencié...

현여주

Hmm... Je suppose qu'il serait préférable de racheter l'entreprise alors.

(L'héroïne parle avec tellement de désinvolture)

현여주

Pierre pleine -] …

L'héroïne est allongée sur le canapé et sort un morceau de papier de sa poche.

현여주

Palak -] ..

Lorsque je déplie le papier, je vois la photo d'un homme et d'une femme.

현여주

…ha -

현여주

Ça va me rendre fou, bon sang !

현여주

Gugit -] Jeong Je-hoon, ce fichu gamin... hahaha…

현여주

À quoi sert cet argent si on peut s'en servir pour tuer des gens ?

현여주

Aïe… maudit soit ce monde…

Soudain, l'héroïne se demanda où étaient passés les sept autres.

현여주

…où sont-ils tous passés ?

현여주

Merde, je n'ai même pas de téléphone, donc je ne peux pas te contacter...

Grincement -]

민윤기 image

민윤기

Ah, maître.

민윤기 image

민윤기

Vous vous sentez mieux ?

현여주

… Je ne sais pas.

현여주

Mais les autres enfants.

민윤기 image

민윤기

Bon. Tu sors ?

현여주

…6 personnes en groupe ?

현여주

Et cela aussi, entre mi-humain, mi-bête ?

민윤기 image

민윤기

Euh… oui.

현여주

Pourquoi n'y es-tu pas allé… ?

민윤기 image

민윤기

Parce que je dormais...

현여주

… Oh, oh… Bon travail.

현여주

Je sors, donc vous devez rester à la maison et ne pas bouger.

민윤기 image

민윤기

Ne vous éloignez pas.

현여주

Oui, je reviens bientôt.

Bip -

Tak -]

J'entends le bruit sourd de la porte d'entrée qui se ferme,

Quand j'entends le bruit du moteur de la voiture de l'héroïne qui s'éloigne…

민윤기 image

민윤기

Franchement, je déteste cette opération.

김석진 image

김석진

Héhéhé_ Mais c'est juste pour s'amuser.

민윤기 image

민윤기

Jjipul -] C'est mauvais.

정호석 image

정호석

D'accord ! Commençons !

Six personnes apparaissent comme par magie et se mettent à s'affairer.

전정국 image

전정국

Que dois-je faire avec le ballon ?…

김태형 image

김태형

Hmm… ne serait-il pas possible de simplement souffler dessus et de le suspendre ?

김남준 image

김남준

Non, je dois faire des fleurs avec des ballons…

김석진 image

김석진

Oh non, Park Jimin ! C'est le mien !

박지민 image

박지민

Je vais le faire !

김석진 image

김석진

Non, moi aussi je l'ai fait !

Mais que diable sont-ils en train de faire… ?

현여주

Merde, merde, merde !!

현여주

Où sont passés tous ces gars-là… !

현여주

Je ne suis jamais vraiment sorti -

현여주

Soudain, j'y ai pensé,

L'héroïne n'était jamais sortie avec les hommes mi-humains, mi-bêtes.

현여주

Hmm…

현여주

Il faudrait que je l'emmène faire un vrai tour un de ces jours...

현여주

Tout d'abord, trouvez ceci !!!

현여주

Oh ! Où es-tu allé ?

김석진 image

김석진

Waouh ! C'est fait !

정호석 image

정호석

C'est fini !

김남준 image

김남준

Tout le monde a travaillé dur.

전정국 image

전정국

Le propriétaire serait-il satisfait s'il le voyait ?

박지민 image

박지민

Bien sûr que tu vas aimer !

박지민 image

박지민

Qui a fait ça ?

민윤기 image

민윤기

Mec, t'as déjà la crème fouettée ?

김석진 image

김석진

Ah oui.

김석진 image

김석진

Je l'ai mis au réfrigérateur...

민윤기 image

민윤기

Ah oui. Je vais le sortir.

Yunki travaille dur pour faire un gâteau (?).

김태형 image

김태형

Winnie l'Ourson -

Taehyung travaille dur pour créer une sorte de forme de vie avec des ballons.

전정국 image

전정국

Soufflez plus, plus, plus, plus, plus !

Jungkook décide de faire éclater le ballon à côté de lui.

정호석 image

정호석

La musique est définitivement pop !

Hoseok choisit la musique.

김석진 image

김석진

Franchement mec, les chansons de Bullet Boys sont les meilleures !

김석진 image

김석진

Ne connaissez-vous pas la chanson Epipponi chantée par le frère aîné, Jjin ?

Seokjin travaille dur pour promouvoir les Bullet Boys (?).

et…

김남준 image

김남준

…en voyant ce désordre…

김남준 image

김남준

Je me demande vraiment comment le propriétaire va réagir…

La dernière raison est Namjoon.

C'est un vrai désastre !

Moi aussi, je suis curieux de connaître l'auteur.

Que font ces 7 personnes...?