Je suis devenue la secrétaire du président Wenshu [en pause]

EP 15. Lettre

직원

Il est vrai que lorsqu'on reste ensemble, on finit par se ressembler.

직원

Comment le président et le secrétaire peuvent-ils être la même personne ?

???

Excusez-moi, est-ce acceptable d'insulter le président et le secrétaire de cette façon ?

직원

Qui es-tu?

황민현

Bonjour ? Je suis Hwang Min-hyun, et je serai bientôt le secrétaire intérimaire du président.

직원

Ah... Chef d'équipe...

황민현

Si vous comptez insulter le président et le secrétaire, je vous recommande de quitter cette entreprise.

황민현

Nous n'apprécions pas non plus avoir des employés qui colportent des ragots sur leurs supérieurs hiérarchiques.

직원

Désolé..

황민현

Allez vite au travail

직원

Oui..

직원

Non… qu’est-ce qui ne va pas avec ce chef d’équipe ? Il a tout pour lui : jeune et riche, grand et beau, mais sa personnalité est nulle.

직원

Ah, donc...

황민현

Euh... je n'y suis pas encore allé. Je suppose que ça ne marchera pas.

황민현

Je vais en informer le président.

직원

Ah bon… 💢 Dis, chef d'équipe ? Même si tu en parles au président, il nous traite généralement mieux que les autres employés, alors ça ne coûte rien de lui en parler, vas-y.

황민현

On verra bien haha

황민현

Bref, je devais aller voir le président, donc tout s'est bien terminé.

직원

.....

황민현

Alors j'irai.

황민현

Assurez-vous que vous vous concentriez tous les deux sur votre travail.

직원

Oh, je suis vraiment furieux...

직원

Allez, on y va !

égouttage_

박지민

Entrez

Cliquetis

황민현

Bonjour, Président

박지민

Oh, Secrétaire Hwang, vous arrivez à point nommé.

황민현

Tout d'abord, j'ai quelque chose à dire.

박지민

Parle moi

황민현

Dans notre département

박지민

Vous travailliez au département marketing ?

황민현

Oui

박지민

Ah oui, continuez à parler

황민현

Les employés XX et ++ de notre département insultaient le président et la secrétaire Kim.

황민현

Cependant, même si le secrétaire Kim l'a arrêté une première fois, il a continué à insulter le président et le secrétaire Kim, alors je l'ai arrêté une nouvelle fois.

황민현

Mais comme il a continué malgré mes deux avertissements, je vais en informer le président. Bien sûr, ce genre de situation, où quelqu'un insulte quelqu'un d'autre, arrive fréquemment en entreprise.

황민현

Le voyant continuer à jurer même lorsqu'une personne de rang supérieur a essayé de l'arrêter, je pense qu'il continuera à jurer à l'avenir.

박지민

Hmm... vraiment ? Ces deux employés faisaient du bon travail, alors je les surveillais, mais je suppose que je me suis trompé.

박지민

Pour l'instant, je vais laisser ces deux employés tranquilles, et désormais, je les surveillerai plus que les autres.

박지민

Merci de me l'avoir dit, Secrétaire Hwang

황민현

Oui

황민현

Mais... avez-vous quelque chose à me dire ?

박지민

Ah oui, c'est exact.

박지민

La secrétaire Kim a quitté son travail plus tôt aujourd'hui pour des raisons personnelles.

황민현

Donc, cela signifie que je dois le faire pendant les heures de travail restantes ?

박지민

Ah non, ce n'est pas ça. La secrétaire Kim m'a demandé de transmettre cela à la secrétaire Hwang.

황민현

Qu'est-ce que c'est?

박지민

Je ne sais pas non plus.

황민현

Ah...

박지민

Allez-y maintenant

황민현

Oui, merci.

황민현

Qu'est-ce que c'est...

황민현

lettre....?

Secrétaire Hwang, bonjour. Ici la secrétaire Kim. Je vous écris car j'ai travaillé comme votre secrétaire pendant longtemps et je vous connais donc mieux que quiconque. Je vous écris donc pour vous dire quelques petites choses. Tout d'abord…

황민현

Ah… vous avez écrit une lettre au sujet du président…

황민현

Merci, Madame la Secrétaire Kim.

Cogner_

황민현

Ah !

직원

Oh là là, chef d'équipe, je n'ai pas vu clair. Je suis désolé.

직원

Au fait...

직원

Avez-vous informé le président ?

직원

Je pense que le chef d'équipe n'a rien dit parce qu'il n'avait pas confiance en ce genre de chose... haha

황민현

Ah, c'est tout ? Je l'avais bien expliqué.

황민현

Et maintenant, c'est l'heure de travailler, que fais-tu à flâner dans le couloir ?

직원

Oh, je revenais des toilettes.

직원

Bon, je vais y aller maintenant.

황민현

....

황민현

Attendons de voir.

박지민

Qui est-ce?

박지민

Ah, c'est la secrétaire Kim

박지민

Bonjour

비서

Oh, Monsieur le Président, j'ai quelque chose à vous demander...

박지민

Qu'est-ce que c'est ?

비서

Avez-vous réussi à livrer ce document en toute sécurité ?

박지민

Oh oui

비서

C'est une chance, haha

박지민

Qu'est-ce que c'est que ça que vous me dites de ne pas regarder ?

비서

Ah… il y a quelque chose comme ça…

박지민

Quoi… je vois. Donc demain sera la dernière fois que je verrai la secrétaire Kim ?

비서

Oui

박지민

N'oubliez pas de venir demain

비서

Bien sûr

박지민

D'accord, alors raccrochez.

비서

Oui, Président

박지민

La secrétaire Kim… Je la croyais froide, mais c’est tout le contraire… haha

En fait, avant l'arrivée du secrétaire Hwang...

박지민

Hmm... qu'est-ce que c'est que ça que vous ne voulez pas que je voie ?

박지민

Vous n'avez tout de même pas simplement noté mes gros mots et fait une chose pareille ?

박지민

Ah ! Je suis tellement curieux que je deviens fou !

박지민

Ça ne marchera pas, je vais devoir vérifier.

박지민

M..qu'est-ce que c'est..Secrétaire Kim..

박지민

C'est surprenant... haha

En réalité, Jimin avait déjà lu la lettre que le secrétaire Kim avait laissée au secrétaire Hwang.

분쏘작가

Bonjour ! La publication a un jour de retard... Tout d'abord, je m'en excuse.

분쏘작가

J'ai essayé de me connecter à ce compte commun depuis mon compte principal, celui de l'auteur Bunso, mais malgré mes nombreuses tentatives de déconnexion, impossible de me déconnecter… Je n'ai donc pas pu effectuer la sérialisation hier… Je suis désolé…

분쏘작가

Et comme promis, j'ai apporté aujourd'hui beaucoup de rôles du personnage principal masculin ! :)

분쏘작가

Bon, je vous laisse 👋