Je suis devenue la secrétaire du président Wenshu [en pause]
Épisode 16. Merci.



여주아
(Maussade toute la journée)



박우진
(sens


박우진
Hé.,


박우진
Est-ce que ça va ?



여주아
Hocher la tête..)


박우진
....Hé


박우진
Je suis inquiet...



여주아
sous..


여주아
Woojin...


박우진
hein?


여주아
J'y ai sérieusement réfléchi...




여주아
Je crois que je vais arrêter... haha



박우진
Ouais..??


박우진
Vous présentez votre démission ?



여주아
euh..


여주아
Au début, j'aimais beaucoup ce travail.


여주아
Maintenant, je me contente d'observer la situation... de vivre chaque jour avec difficulté...


여주아
Je ne peux m'empêcher de regarder cette tête de renard...


여주아
Je ne peux pas vivre...


여주아
Triste


여주아
Je me sens triste et bouleversé(e).


여주아
Je suis triste, bouleversée et je me sens lésée...



박우진
...


박우진
cependant..


박우진
Si on veut trouver un emploi, ça va être difficile...


여주아
savoir.


여주아
Je sais...


여주아
Au moins, c'est mieux que de vivre cette vie difficile... hehe



박우진
Réfléchissez bien...


박우진
Si vous démissionnez...


박우진
Je devrais démissionner aussi...



여주아
Hein?


박우진
Je ne peux pas les supporter, lol


박우진
Même si je suis l'ami de Park Ji-hoon...


박우진
Tu es aussi un ami précieux pour moi.



박우진
Oh, c'est bizarre de dire ça...


박우진
Haha... enfin bref... c'est vrai...


박우진
C'est exact!!


박우진
Quoi… Je ne fais pas ça pour toi du tout


박우진
N, pour mes yeux !!


박우진
J'ai compris?



여주아
Ouf !


박우진
..?


여주아
Oh, ah lol


여주아
Désolé... lol


여주아
Tu es secrètement drôle~ ?



박우진
Tu vas le retourner et le révéler ? -_-


여주아
Hein… ce n’est pas ça.


여주아
Merci, Park Woojin


여주아
Je ne savais pas que ça ressemblait à ça... haha



박우진
Haha quoi... avec autant de haha


cependant

Un invité inattendu et non désiré

Le visage de l'héroïne se crispe naturellement.



장원영
C'était ici lol


장원영
Yeoju-ah (ricanements)



여주아
...Pourquoi êtes-vous venu...


여주아
Park Ji-hoon l'a emporté, n'est-ce pas ?


여주아
Cela ne suffit pas ?



장원영
il..


장원영
T'es un renard, lol



장원영
Avez-vous déjà vu un renard mourir aussi facilement ? lol


여주아
.....


여주아
Et alors ? lol


여주아
Vous allez aussi emmener Park Woojin ?


여주아
Haha...


여주아
Hahahahaha



박우진
Hé, tu es fou ?


여주아
sous..


여주아
Hé


여주아
Prenez-le


박우진
????



여주아
Prends-le lol


박우진
Hé, qui es-tu pour me traiter comme ça ?


장원영
Même si tu me le donnes, je ne le prendrai pas, lol


장원영
Soupir... ça ne passera pas, lol.


장원영
Pas amusant



박우진
Non, ce n'est pas juste


박우진
Êtes-vous bon acteur ?


박우진
Essayez de la persuader bien


박우진
Comment peux-tu venir si tu ne sais rien faire correctement ?

(La violence en réalité sous un visage innocent)


><



장원영
(Ppajik


장원영
Je suis désolé, mais cela ne blesse-t-il pas votre fierté ?



박우진
Je suis désolé, je n'ai pas dit ça pour blesser votre fierté, n'est-ce pas ?


여주아
Excusez-moi, pourriez-vous regagner votre place en silence, s'il vous plaît ?



장원영
Oh mon dieu lol


장원영
C'est vraiment effrayant lol


장원영
Vous faites quoi par deux ? 😂


장원영
Lâche lol



장원영
Ah, dors, tout simplement !


장원영
C'est tellement drôleㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



박우진
Est-ce si drôle que ça ?


박우진
Devrais-je tout simplement devenir humoriste discrètement ?


여주아
Tais-toi^^



장원영
Je suppose qu'on ne peut pas vivre l'un sans l'autre ? Hahaha


장원영
mais..


장원영
Yeoju, tu ne peux pas me gérer toute seule lol


장원영
Si ce n'est pas Park Woojin, alors ce n'est rien du tout lol


여주아
Tu aimes ça ? lol


여주아
Il n'y a même personne comme Park Woojin lol



장원영
son..


장원영
Où est-ce...


박지훈
Que fais-tu?


박지훈
Wonyoung, c'est l'heure de travailler ?


장원영
Oh, oh..


장원영
Euh, c'est...


장원영
Je m'excusais...


largement-)


박지훈
Hé, hé.!;;


박지훈
Pourquoi es-tu à genoux comme ça ?


여주아
..???


여주아
'Qu'est-ce que c'est...'



장원영
J'ai mal agi...


장원영
Ne vous fâchez pas trop...


장원영
Wonyoung n'aurait jamais imaginé que nous nous séparerions à cause de Wonyoung.



여주아
quoi..??


장원영
N, tu... as fait ça...


장원영
J'aime toujours Jihoon


장원영
Ils ont dit qu'ils s'étaient séparés à cause de Wonyoung...


장원영
Je ne voulais pas faire ça...



여주아
Hé, de quoi parles-tu ?


여주아
Quand ai-je fait ça ?



장원영
C'est exact..


박지훈
..vraiment?



장원영
bien sûr..!


박지훈
Je t'aime toujours...



여주아
mdr..


여주아
De quoi tu parlesㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


여주아
Pourquoi je l'aime bien, lol


여주아
Un type qui vit comme un imbécile, pris au piège par un renard...



박지훈
quoi..?


여주아
Soupir-


여주아
J'ai aussi beaucoup de mal... haha



여주아
Fais ce que tu veux, Jang Won-young


여주아
Je ne peux plus rester ici


Et Joo-ah quitte cet endroit.


décharge-)



여주아
après...


여주아
Yeoju... Tu es folle ?


여주아
Park Ji-hoon a dû être blessé...



여주아
Non


여주아
Pourquoi devrais-je m'inquiéter pour lui.!


여주아
.....


여주아
C'est compliqué...


여주아
Que dois-je faire?



여주아
Tu vas vraiment t'arrêter ?


여주아
.....



박우진
Hé


박우진
Que faites-vous ici?


여주아
juste...



박우진
Est-ce difficile ?


여주아
(Hochement de tête)


박우진
Désolé


박우진
Parce que je n'ai rien fait...



여주아
il...


여주아
Park Woojin, tu as bien grandi !


여주아
Je savais que tu penserais comme ça, haha



박우진
Heh.. Yeoju


여주아
hein?


박우진
Merci



여주아
.....


여주아
.....Moi aussiㅎ




냠냠선아
Bonjour à tous !


냠냠선아
Voici Seon-a, de retour de son voyage !


냠냠선아
C'est de l'écriture ou de la merde ?


냠냠선아
Je crois que j'ai laissé mes talents d'écriture derrière moi lors de mon voyage... (Sans commentaire)


냠냠선아
Néanmoins, regardez-le et appréciez-le ! (Sans scrupules...)


냠냠선아
Attendez-vous à un prochain épisode !


(Je regarderai le prochain épisode aussi ♡)



냠냠선아
Hmm, que signifiaient les dernières paroles de Woojin...🤔