Je suis venu uniquement pour toi
10. Couple Un, Couple Deux - [Complet]



최연준
...Choi Beom-gyu et moi


최범규
Te revoilà ? Tu étais parti sans rien faire auparavant.


최연준
Je ne me suis jamais enfui. C'est toi qui t'es enfui avec l'héroïne.


최범규
Alors, quel est l'objectif cette fois-ci ?


최연준
Yeoju


김여주
...!!


최연준
Quoi qu'il arrive, j'emmènerai Yeoju avec moi.


최연준
Je ne pourrai jamais t'imaginer avec l'actrice principale.


최범규
...pourquoi ne pas essayer ?


최연준
Yeoju, par où veux-tu aller ?


최연준
C'est Choi Beom-gyu ou moi ?


김여주
...


김여주
Oppa, aide-moi


김여주
Emmenez-moi avec vous, s'il vous plaît.


김가희
...Comme prévu, tu m'as amené ici de force, espèce de vaurien !


최범규
...!!

Gahee courut vers Beomgyu, l'attrapa par le cou et le plaqua contre le mur.

Profitant de la confusion momentanée de Beomgyu, Yeonjun se rendit à Yeoju.


최연준
Je suis vraiment désolé, héroïne, mais s'il vous plaît, pardonnez-moi juste cette fois.


김여주
...?


최연준
...Désolé

L'agent fédéral a couvert les yeux de l'héroïne et l'a mordue à l'épaule.


최범규
...

Beomgyu resta silencieux même après l'avoir vu.


최범규
Savez-vous pourquoi j'ai été la cible de telles attaques mesquines de la part des humains ?


김가희
..!!

Gahee sursauta lorsque son poignet fut saisi en un instant.

Beomgyu regarda Yeoju et dit


최범규
Je savais que je ne pouvais pas t'avoir même si je le voulais, alors j'ai piqué une crise.


최범규
Retourne maintenant vers Choi Yeonjun, la personne que tu désirais tant.


김여주
...


최범규
Vous deux, faites ce que vous voulez maintenant. Je ne vous dérangerai pas et je me fiche de savoir si vous devenez humains ou non.


김가희
...Hé


김가희
J'ai l'impression d'être la seule à ne pas comprendre, mais vous deux, vous parlez comme si vous n'étiez pas humains ?


김여주
...Vous ne savez toujours pas


김여주
Il y a deux vampires ici.


김가희
...ah ?


김가희
Es-tu un vrai vampire ?


최범규
...Le tambour arrière est un peu trop présent.


김가희
Salut vampire


김가희
Donnez-moi votre numéro


최범규
...?


최연준
...Hein?


김여주
Gahee...?


김가희
Je suis désolée, héroïne, mais sortir avec un vampire est mon rêve depuis que je suis toute petite.


김가희
Puisque ton visage n'est pas désagréable, je vais essayer de te séduire.


최범규
...qu'est-ce que c'est


김가희
Salut vampire, on va à un rendez-vous ?

Beomgyu fut traîné en bas de la montagne par Gahee, les yeux grands ouverts.

Seules Yeo-ju et Yeon-jun restèrent dans cet espace, désemparées.


최연준
...ton ami est drôle


김여주
Il est un peu intello de nature... alors je lui conseille de bien se débrouiller avec les deux.


최연준
Vous n'êtes pas contrarié(e) ?


김여주
Choi Beom-gyu, ce type n'a pas l'air si mauvais.


김여주
Si ma personnalité change un peu après avoir rencontré Gahee, ça me va très bien.


최연준
D'accord alors


최연준
Alors, on en reste là ?


김여주
Quelle... fin ?!

Yeonjun a allongé Yeoju sur le lit et est monté sur elle en riant.


최연준
Il nous faut maintenant l'humaniser.


김여주
...Attendez une minute, écran humain, pas question,

L'agent fédéral a couvert les lèvres de la protagoniste avant même qu'elle puisse le réfuter.

Au final, la Fed a réussi à s'humaniser.

La dernière humanisation réussie dans le monde des vampires a donné naissance à un vampire.

Et Beomgyu et Gahee...


김가희
Hé vampire, regarde-moi s'il te plaît ?


최범규
Pas un vampire, mais Choi Beom-gyu


김가희
Hey Choi Beomgyu, honnêtement, est-ce que quelqu'un comme moi n'est pas plutôt jolie ?


김가희
Pourquoi le mur est-il si solide ?!


최범규
...Je suppose que ce n'est pas si mal


김가희
...oh mon Dieu

(Peut-être qu'un couple va bientôt naître ici ?)



Je suis venu uniquement pour toi - [Complet]