Je ne peux pas être ton ami
Une vie agitée



김여주
Oh là là~ Je vois~


김여주
Ça a dû être difficile de se retenir~ ?


태형이
Non !! Je veux de la glace !!


김여주
Haha, dépêchons-nous.

11:50 PM

김여주
Au revoir !


박지민
au revoir

Quelques jours plus tard

Ding dong !


태형이
C'est sorti~


김여주
Oh, vous êtes venu rapidement ?


태형이
Oui, j'ai hâte de voir le personnage principal féminin.


김여주
Mensonges ! Tu n'as pas pu attendre, alors tu es venu en premier, c'est ça ? Haha


태형이
Ah... arrête de me taquiner~ Tu me taquines depuis des jours maintenant...


김여주
Haha, mais c'est quand même amusant.


태형이
Yixing..

Ding dong !


배주현
Nous sommes venus ici.


윤기
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu!


김여주
Juhyeona~ Ça fait longtemps !!!


태형이
Tch... Ils ne m'ont pas accueilli très chaleureusement, en tout cas.


김여주
Tu l'as vu hier aussi, lol.


태형이
dent...


배주현
Il boude ? Lol


김여주
Haha, je suppose. Juhyeon, pourquoi nous sommes-nous retrouvés aujourd'hui ?


배주현
Il s'agit ni plus ni moins que~~~


김여주
Qu'est-ce que c'est?


배주현
Cela sera révélé dans 60 secondes.


김여주
Ah~~~


태형이
certainement pas...

60 secondes plus tard


배주현
C'est-à-dire… j'ai eu 4 billets pour un concert de BTS !


김여주
Aïe ! Oh mon Dieu ! T_T C'est dingue ! Comment as-tu fait pour l'avoir ?


배주현
Héhé, une connaissance de ma mère travaille avec BTS, alors j'ai eu les billets !


김여주
Oh mon Dieu… C’est vrai ? Je n’ai pas pu y aller une seule fois en trois ans, depuis que je suis fan…


김여주
Enfin, j'y suis !!! Juhyun, je t'aime ♡♡♡♡ Waouh... Je ferai tout ce que tu me demanderas. Waouh, je t'aime vraiment ♡♡


배주현
Alors, s'il vous plaît, remontez le moral à Kim Taehyung ! lol


김여주
Allez... Taehyung~ Courage.


태형이
C'est BTS, n'est-ce pas, et pas mon copain qui boude ? Pff...


김여주
Non~~ Taehyung passe avant tout~ Si je le fais pour Taehyung, je n'irai pas au concert.


태형이
vraiment ?


김여주
Oui, mais j'y vais cette fois-ci.


태형이
Mais c'est quoi ce délire ? BTS est meilleur que moi !

12:02 AM

김여주
Haha, ça va mieux maintenant, n'est-ce pas ? Dépêchons-nous ! Ça commence à 19h.


배주현
Dépêchons-nous~


윤기
Ah... il fait chaud


배주현
Ah~ Oppa~~ Allons-y


윤기
Ah, compris.


김여주
Waouh... il n'y avait que des places debout ?


배주현
lol ouais


김여주
C'est dingue... Hé hé hé hé hé, ça commence.

Au milieu du spectacle


김여주
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, Oppa !!! Je t'aime !!! (Cris)


방탄 지민
Je t'aime aussi ♡


김여주
OMG ㅠㅠ Jimin oppa est venu devant moi.


김여주
Waouh… c’était une belle vie.


방탄 지민
Donne-moi ton téléphone.


김여주
Voici


방탄 지민
(Je prends un selfie) Me voilà hehe Je vous aime ♡♡


김여주
Moi aussi !! Moi aussi !! Je t'aime !! Kyaaak !!!


김여주
Juhyeon, je


김여주
*Sanglots*... J'ai vécu une si belle vie... Je ne regrette rien, même si je meurs maintenant... Merci infiniment de m'avoir permis d'être ici ♡♡

Après le spectacle


김여주
Regarder fixement

여주머릿속
Waouh… Qu’est-ce que c’est ? Je rêve ? Sérieusement, un selfie pris par Jimin oppa est sur mon téléphone… Il s’est approché de moi et m’a dit qu’il m’aimait… Waouh. Comment peut-on être aussi beau, avoir une personnalité aussi géniale… et danser aussi bien ? Je ne vais pas me laver la main après avoir tenu celle de Jimin oppa aujourd’hui… Waouh… Je serai ARMY pour toujours ♡

여주머릿속
C'est vrai ?... Je suis sans voix... *Soupir*... *Ha*... *Soupir*... *Ha*... Mon cœur va lâcher... BTS ! Je vous aime !


배주현
Yeoju !


김여주
Waouh… moi… enfin… Aujourd’hui, j’ai vu Jimin oppa, et il a pris un selfie avec moi… on s’est tenu la main… Il m’a dit qu’il m’aimait… Franchement… j’ai l’impression que mon cœur va s’arrêter. J’étais tellement heureuse… Je crois vraiment que j’ai fait le bon choix en naissant.


태형이
....incroyable...


배주현
Reviendrez-vous la prochaine fois ?


김여주
bien sûr!•!!!!


김여주
Mais si je revenais une fois de plus, je ne pense pas que mon cœur pourrait le supporter.


배주현
mdr


김여주
Waouh... c'était une bonne journée.


태형이
Waouh… c’était la première fois que mon copain était ignoré comme ça.


김여주
J'ai dit : calmez-vous ! Que dois-je faire pour que vous laissiez tomber ?