Je ne peux pas être ton ami

Je te déteste vraiment

김여주 image

김여주

C'était dur ? Taehyung l'a probablement dit sans réfléchir.

.

...

...

....

.....

김여주 image

김여주

Ah, je ne sais pas...

윤기 image

윤기

Qu'est-ce que vous ignorez ?

전정국 image

전정국

Que fais-tu toute seule, ma sœur ? lol

김여주 image

김여주

Ah, c'est Oppa et Jang Guk

전정국 image

전정국

Soupe Doenjang ? Je m'appelle Jeon Jungkook.

김여주 image

김여주

ㅋㅋㅋㅋㅋAs-tu autre chose à faire ?

윤기 image

윤기

J'ai entendu dire que tu t'étais disputé avec Joohyun

김여주 image

김여주

Ah, merde

김여주 image

김여주

Oppa, j'ai rompu avec Joohyun.

윤기 image

윤기

Ah, ferme ta gueule

윤기 image

윤기

Je n'ai pas encore rencontré Kim Taehyung

김여주 image

김여주

Je l'ai rencontré et je suis montée sur le toit, mais j'étais tellement en colère

전정국 image

전정국

Vous vous êtes battus ?!

김여주 image

김여주

Non, je me suis énervé parce que je parlais de la dispute que j'avais eue avec Bae Joo-hyun et ils ont pris le parti de Bae Joo-hyun, alors je suis venu ici et j'ai fait semblant d'être en colère.

전정국 image

전정국

Ma sœur, si possible, évitez de vous disputer. Nous sommes tous divisés maintenant.

김여주 image

김여주

Je sais, c'est un vrai gâchis.

윤기 image

윤기

Hé, héroïne

김여주 image

김여주

pourquoi ?

윤기 image

윤기

Je suis désolé d'avoir frappé Kim Taehyung

김여주 image

김여주

(Émue) Waouh... Je suis désolée, oppa. Waouh, oppa sait s'excuser !

윤기 image

윤기

Tais-toi lol

김여주 image

김여주

ㅋㅋㅋOppa alors allons nous excuser auprès de Taehyung ㅋㅋㅋ

전정국 image

전정국

Je serai là

윤기 image

윤기

ouais

Haa...haa...heh..haa..heh..

김여주 image

김여주

Hein ? Qu'entendez-vous ?

L'héroïne fut surprise lorsqu'elle aperçut l'intérieur de l'infirmerie à travers une fente dans la porte.

윤기 image

윤기

Quoi ? Pourquoi ça ne rentre pas ?

(Druk)

김여주 image

김여주

Que faites-vous en ce moment ?

윤기 image

윤기

Mch..Bae Joo-hyun, qu'est-ce que tu es ?

La scène que Yeoju et Yoongi ont vue était celle où Taehyung et Joohyun s'embrassaient.

윤기 image

윤기

Hé hé... hé héroïne, ne te fâche pas et calme-toi d'abord.

김여주 image

김여주

Haa.....haa...que se passe-t-il ?

태형이  image

태형이

Bae Joo-hyun l'a fait en premier, donc je n'y peux rien.

김여주 image

김여주

Ah, si je le fais en premier, je n'ai plus qu'à souffrir ?

태형이  image

태형이

Non, ce n'est pas ça.

김여주 image

김여주

Mais quand j'ai appelé Bae Joo-hyun et que je lui ai dit de venir jouer, elle m'a vraiment appelé et elle a joué ? Tu es bien dans ton état normal ?

태형이  image

태형이

Je m'ennuie tellement, tu as l'air en colère

김여주 image

김여주

Soupir... alors je suppose que je devrais laisser libre cours à ma colère.

김여주 image

김여주

Hé Bae Joo-hyun, pourquoi te comportes-tu bizarrement avec mon petit ami ?

배주현 image

배주현

Hein ? Qu'est-ce que j'ai fait ? Il m'a appelé ?

김여주 image

김여주

Mais enfin, pourquoi m'as-tu embrassé ?

배주현 image

배주현

Il me regarde comme s'il allait me tuer, lol. Il a fait ça juste parce que Kim Taehyung a dit que ça faisait longtemps qu'il ne m'avait pas embrassée ?

김여주 image

김여주

Oh vraiment?

김여주 image

김여주

Yoongi oppa, ça fait combien de temps que vous ne vous êtes pas embrassés ?

윤기 image

윤기

Moi ? Presque... hein ?!

김여주 image

김여주

Hein... hah... ugh... hein

윤기 image

윤기

Haa..haa...ah..huh....

김여주 image

김여주

Soupir... ça fait longtemps qu'on ne s'est pas embrassés.

윤기 image

윤기

Soupir... putain, tu es tellement bon

배주현 image

배주현

Que fais-tu en ce moment..

김여주 image

김여주

Qu'est-ce qui ne va pas ? J'ai fait ça parce que Yoongi a dit que ça ne faisait qu'un mois qu'on s'était embrassés ? Haha, c'est vrai, Yoongi~

태형이  image

태형이

Mais que diable fait Kim Yeo-ju ?

김여주 image

김여주

Pourquoi ? Tu ne l'as pas vu ? Montre-le-moi encore une fois.

태형이  image

태형이

Tout le monde sauf Kim Yeo-ju

김여주 image

김여주

Min Yoongi, ne sors pas.

태형이  image

태형이

sortir!!!!!!!

윤기 image

윤기

Je serai dehors. Appelle-moi si quelque chose se passe.

largement)

김여주 image

김여주

Qu'essayez-vous de faire ?

태형이  image

태형이

Je t'ai dit que je ne pouvais pas le repousser.

김여주 image

김여주

Pourquoi tu n'y arrives pas ? Tu es si faible ?!!!!!

태형이  image

태형이

Kim Yeo-ju !!!!

김여주 image

김여주

Pourquoi dois-je encore supporter ça ? Tu vas encore me crier dessus parce que j'ai tort ?!

태형이  image

태형이

Haa... Je suis désolé, héroïne. J'aurais dû te repousser.

김여주 image

김여주

Tu essaies d'éviter ça ? Tu as toujours été comme ça. Tu t'excuses pendant la dispute, tu essaies de l'éviter, et puis tu te disputes à nouveau avant même que ce soit fini. C'est notre quotidien.

태형이  image

태형이

김여주 image

김여주

Soupir... Taehyung, je suis fatiguée... Arrêtons-nous là. Ça ne nous aidera ni l'un ni l'autre.

김여주 image

김여주

Je déteste cette relation entre nous. Tout ça ! Je déteste ça...

correspondre!!!!!

태형이  image

태형이

Ferme-la, putain de salope

Les joues de l'héroïne devinrent rouges et enflées, et des larmes coulèrent de ses yeux.

김여주 image

김여주

Hein... hein...

태형이  image

태형이

Se disputer comme ça, rompre les fiançailles et ne plus jamais se revoir ? Notre mariage est plus proche que je ne le pensais.

김여주 image

김여주

Pff... Je te déteste vraiment... (Bam !!!!)