Je ne peux pas être ton ami
Ça va aller... tout ira bien... tout doit aller bien


보건선생님
Hmm... la situation s'est un peu améliorée.

보건선생님
Le traitement étant terminé, vous pouvez le prendre en charge à son réveil. Par précaution, prévoyez des analgésiques. Deux comprimés, jusqu'à trois fois par jour.


김여주
Oui, merci.


전정국
Ça va, mon pote ?


김여주
Oui, j'ai reçu un traitement, donc tout ira bien.


전정국
Bon, les gars, vous pouvez me regarder ?


김남준
Pff... pourquoi


김석진
Frappez-moi...?


전정국
De quoi parlez-vous ? Sortez une seconde.

---------


김남준
pourquoi ?


전정국
Est-ce que ça conviendra à Yoon Ki-hyung et Joo-hyun ?


김석진
Ça va aller. Tu crois que je vais craquer facilement ? C'est pas Kim Taehyung ou Kim Yeojoo non plus. Haha


김여주
Hein ? Ce truc de Kim Seokjin me dit vraiment qu'on se voit :; Tu veux mourir ? Toi


김석진
Aaaah !!! Je suis désolé !!! Je suis désolé !!!


김여주
Je t'aime ; Oppa !!! Tu ne t'inquiètes pas pour Taehyung ?!!! Je ne sais pas ce qui va se passer, mais je m'inquiète… Hehe… Tu ne t'inquiètes pas ? Snif… Heuk…


전정국
Pourquoi fais-tu pleurer ma grande sœur ?


김남준
Kim Seokjin était mauvais, il était mauvais


김여주
Ugh...euh...euh...euh~!!!!


태형이
(Tapotements) Oh là là, qui pleure ?


김여주
Hein… ?? Taehyung… ?


태형이
Ouais haha qui sera notre héroïne~~


김여주
(Regarde Seokjin)


김남준
Seokjin Seokjin Seokjin Seokjin)


전정국
Seokjin Seokjin Seokjin Seokjin)


태형이
Seokjin hyung !!! Tu veux mourir ?!! Pourquoi fais-tu pleurer notre héroïne !!!


김석진
Non, c'est encore moi ?!!!


전정국
Parce que mon frère a pleuré haha


김석진
Aaah !!!!! Frappez-moi fort !!!!! Aah !!!!!


김여주
ㅋㅋㅋㅋTaehyung, arrête çaㅋㅋ


윤기
Soupir... quel fou...


윤기
Oh mon Dieu !! Que pensez-vous de Joohyun !!!!


윤기
Oh mon dieu, j'aurais pas dû donner ce coup de poing ! Aïe ! Merde !

???
Hé, c'est Bae Joo-hyun qui se fait gronder pour avoir cassé la vitre, et pas toi.

???
Va-t'en vite, excuse-toi auprès de Bae Joo-hyun et arrange les choses entre eux.


윤기
Putain ! J’ai compris. Et toi ?

???
Je ne sais pas. Je m'en occuperai demain. Contente-toi de faire ton travail.

Bureau des enseignants

선생님
Joohyun, tu dois dire la vérité… L’as-tu vraiment fait ?


배주현
Oh, je l'ai fait ! Pourquoi restes-tu suspicieux même si j'avoue ? N'est-ce pas plus facile pour toi d'avouer toi-même ?!

선생님
Haa... Joohyun, tu fais ça parce que tu veux protéger Yoongi ?


배주현
…Non, j’ai juste cassé la vitre parce que j’étais en colère !


윤기
(Soudain) Professeur. J'ai cassé la vitre. Je vais parler à Joohyun un instant.

Dehors


윤기
Joohyun, pourquoi bouleverses-tu tout ?


배주현
J'ai pitié de mon frère


윤기
Si vous faites ça, je me sentirai encore plus mal...


배주현
Oppa. On se sépare. Je suis vraiment désolée pour toi. Je ne peux plus te voir.


윤기
Joohyun...


배주현
Oppa, honnêtement, tu as beaucoup souffert à cause de moi.


배주현
À cause de moi, tu as séché les cours sans permission et tu risques maintenant de redoubler. La dernière fois, tu t'es violemment battu à cause de moi et ton frère a failli être convoqué devant le comité de discipline.


윤기
Putain... Tu veux dire qu'on devrait se séparer à cause de ça ?


배주현
(Ah, surprise) Oui, je pense qu'une rupture serait une bonne chose pour nous deux.


배주현
Ensuite (je vais aller au bureau des professeurs)

largement


윤기
Où vas-tu ? Je ne l'ai même pas encore terminé.


배주현
J'ai terminé. Il ne te reste plus qu'à finir, oppa. Et je dirai que j'ai fait la vitre, car c'est la dernière fois que je t'aide. Alors, merci.

Joohyun se débarrassa de Yoonki et entra dans la salle de classe.


윤기
Putain !!!! BANG !!!!

classe)


배주현
Oh... soupir... sanglot... haa... ça va aller... tout ira bien...


배주현
J'aurais dû le jeter comme ça...snif...c'est bon...snif...


이나윤
Hein ? Jimin, Joohyun pleure.


박지민
Je me demande ce qui se passe. Ne t'en fais pas.


이나윤
Toujours...


박지민
Écrire!


이나윤
D'accord... je comprends.


박지민
D'accord, on va au magasin ?


이나윤
Ouais, ouais !

???
Pourquoi Bae Joo Hyun pleure-t-elle ? Qu'a encore fait de mal Min Yoongi ?


자까
Salut tout le monde ! Je suis en retard ㅠㅠ Je suis plus en retard que Dalbang ㅠㅠ Il y a encore plein de patates douces à venir, alors préparez-vous ! Bon, c'est tout pour moi !

Beaucoup de commentaires ♡♡ (Merci d'arrêter de lire en cachette)