Je ne peux pas vivre sans toi
sens
김여주
d'accord..
정국
euh?
김여주
J'en prendrai la responsabilité.
정국
vraiment??
정국
Vraiment???
김여주
Euh euh..//
정국
////
정국
C'est vraiment bien..///
정국
On sort ensemble, n'est-ce pas ?
김여주
Ouais...//
정국
C'est tellement bon...
le lendemain
석진
Bon, alors ce problème est...
김여주
....
김여주
....!!
정국
(Faire un cœur avec les mains à l'actrice principale pendant le cours)
김여주
///...
김여주
(On laisse Jungkook tranquille...)
석진
Là ! Jeon Jungkook !!
정국
Hein?
석진
Que faites-vous pendant les cours ?!
석진
Moins 5 points !!!
정국
Ah, ouais~
석진
D'où te vient cette colère ?
석진
Pouvez-vous me faire une réduction de 50 points ?
정국
J'admets avoir eu tort, je me retire donc 5 points.
석진
....C'est exact
정국
(Tournant la tête vers Yoongi)
정국
Oh mon Dieu...
윤기
…qui sortirait avec quelqu’un pendant les cours ?
정국
Que faire de quelque chose de trop bon ?
윤기
Oh mon Dieu... mes yeux...
20 minutes plus tard
석진
Le cours est terminé ! Bon appétit !
Étudiants : Oui~~~
지민
Yeoju !
김여주
Jimin est-il là ?
지민
Ouais ! J'arrive
지민
Allons au magasin !
김여주
Est-ce ainsi?
정국
(S'assoit naturellement à côté de l'actrice principale)
김여주
Jungkook !
김여주
Que faire avec le signe moins ?
정국
...ouf... c'est bon !
정국
Et alors !
김여주
?
정국
J'ai l'impression que nous sommes trop éloignés l'un de l'autre.
정국
C'est pour ça que je me sens un peu maladeㅠ
김여주
Que dois-je faire ? Dois-je demander à changer de place ?!
정국
Non non
김여주
Tu as dit que tu étais malade !
정국
Assieds-toi sur ton siège et assieds-toi sur mes genoux !
김여주
Quoi ?
(Observant de côté)
윤기
Euh...
윤기
Keussolcheon... (tsk tsk)
정국
Hé, on y va ce soir...
태형
Ma dame !
김여주
Taehyung !
태형
Oh là là, je m'ennuyais~
김여주
Pff... (Jungkook regarde)... C'est bon...
태형
..?
태형
Où as-tu mal ? Pourquoi es-tu si fatigué(e) ?
태형
(Il pose sa main sur le front de Yeoju)
정국
(jurant du regard)
김여주
N..I ! Je vais bien !
태형
Vraiment ? Enfin, au cas où, ça va…
정국
Arrête, Kim Taehyung ?
태형
...
태형
...il
태형
Ça ne te plaît pas ?..ㅎ