Je ne peux pas le voir...
01.
SEVENTEEN s'entraîne dur pour son retour
에스쿱스95힙합팀
Très bien ! On continue encore un petit peu et on entre.
세븐틴
d'accord
Euh... un petit moment, après 3 heures...
조슈아95보컬팀
Ouf... Je n'en peux plus.
호시96퍼포팀
Devrions-nous nous arrêter ?
에스쿱스95힙합팀
d'accord
정한95보컬팀
Hmm... mes yeux me piquent.
조슈아95보컬팀
Vos yeux vont bien ?
정한95보컬팀
La transpiration a-t-elle pénétré ?
승관98보컬팀
Hé mec, essaie de mettre des larmes artificielles... ici
정한95보컬팀
merci
Je me sens un peu plus fraîche après avoir mis des larmes artificielles.
정한95보컬팀
Je pense que ça va.
디노99퍼포팀
Bon, alors retournons à l'hébergement... Je suis fatigué.
버논98힙합팀
d'accord
정한95보컬팀
Je suis fatigué
에스쿱스95힙합팀
Nous serons de retour la semaine prochaine, alors patientons encore un peu.
정한95보컬팀
hein
준96퍼포팀
Tes yeux vont bien, mon frère ?
정한95보컬팀
Je crois que ma vue a baissé... Dois-je porter des lunettes ?
호시96퍼포팀
Pourquoi ? Tu ne vois pas ?
정한95보컬팀
hein
정한95보컬팀
Est-ce parce que je suis fatigué ? Je ne vois pas bien.
원우96힙합팀
Ne devriez-vous pas aller à l'hôpital ?
정한95보컬팀
Ah... c'est probablement dû à l'éclairage et à la fatigue.
디노99퍼포팀
Tu devrais aller à l'hôpital... Je suis inquiet.
정한95보컬팀
Mon retour est prévu la semaine prochaine et je suis occupé... Je n'ai pas le temps.
에스쿱스95힙합팀
Néanmoins, si vous avez le temps, n'hésitez pas à y aller.
정한95보컬팀
Oui^^
salle d'attente du spectacle musical une semaine plus tard
에스쿱스95힙합팀
Ça y est !! C'est notre grand retour après une longue absence, alors donnons le meilleur de nous-mêmes !
세븐틴
Oui!!
Heureusement, rien ne s'est passé pendant une semaine, et j'ai cru que j'allais oublier le problème oculaire de Jeonghan.
정한95보컬팀
Est-ce que quelqu'un a des larmes artificielles ?
준96퍼포팀
pourquoi ?
정한95보컬팀
J'avais les yeux qui piquaient après avoir porté des lentilles de contact.
호시96퍼포팀
ici
정한95보컬팀
Merci… Je crois que j’ai oublié le mien… Je ne le trouve pas.
Jeonghan tendit la main
Mais il continue de balancer sa main sauvagement devant celle de Sunyoung.
호시96퍼포팀
Que fais-tu?
Sunyoung se leva et déposa des larmes artificielles dans la main de Jeonghan.
Jeonghan fixait sa main d'un air absent.
Elle avait l'air un peu sérieuse, mais elle a rapidement affiché un large sourire et s'est mis des larmes artificielles dans les yeux.
정한95보컬팀
Mes yeux vont un peu mieux maintenant.
호시96퍼포팀
Alors continue à l'utiliser, hyung... Je n'en ai pas besoin puisque je ne porte pas de lentilles aujourd'hui.
정한95보컬팀
Merci~♡
Pendant la longue attente, tout le monde mange, joue à des jeux et dort.
Le temps passé à attendre la diffusion en direct après l'enregistrement préalable
Toc toc toc
에스쿱스95힙합팀
Oui, entrez, je vous prie.
이창섭91
Salut?
에스쿱스95힙합팀
Hein ? Frère !!
이창섭91
Je tournais une émission de variétés dans le studio d'à côté et j'ai entendu dire que vous faisiez votre retour aujourd'hui, alors je suis passé vous voir... Prenez un en-cas.
에스쿱스95힙합팀
Waouh~~~
Changseop entra dans la salle d'attente, les bras chargés de gâteaux et autres friandises.
Tout le monde était enthousiaste et s'est précipité à Changseop pour le saluer.
이창섭91
Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas avec les yeux de Jeonghan ? Ils sont rouges.
정한95보컬팀
Je suppose que c'est à cause des lentilles.
이창섭91
C'est grave. Vous devriez aller à l'hôpital.
디노99퍼포팀
C'est exact. Vous vous plaignez d'avoir mal aux yeux ces derniers temps, n'est-ce pas ?
이창섭91
Ah bon ? Vous êtes en attente, alors allez-y.
정한95보컬팀
ah...
Tandis que Jeonghan regardait le gérant, celui-ci était déjà levé et ramassait les clés de la voiture.
Manager : Allons-y.
정한95보컬팀
Ouais~
에스쿱스95힙합팀
Allons-y ensemble
정한95보컬팀
Vous aussi ?
에스쿱스95힙합팀
Oui, puisque tout le monde est inquiet, je les représenterai.
조슈아95보컬팀
D'accord... Je m'occuperai des enfants.
정한95보컬팀
d'accord
이창섭91
Revenez bientôt