Je ne peux pas le voir...

10.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

C'est sorti

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Tu es en retard ? Que s'est-il passé ?

호시96퍼포팀 image

호시96퍼포팀

C'est-à-dire... (explication)

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Quoi ? Alors vous auriez dû appeler.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Voyons voir… vous avez dit que vous aviez été touché ?

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Tiens... j'ai reçu un coup dans le ballon... reniflement

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Oh là là, c'est gonflé... On dirait que ça va faire un bleu...

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Vraiment ? Je suis contrariée.

디노99퍼포팀 image

디노99퍼포팀

Frère... on pourrait au moins installer un sauna.

디노99퍼포팀 image

디노99퍼포팀

C'est une poche de glace... elle va être froide... ne soyez pas surpris.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Oui, merci.

디노99퍼포팀 image

디노99퍼포팀

Qu'est-ce que c'est que ça sur un si joli visage… T_T Ils l'ont griffé avec les ongles ? Il y a aussi une blessure… au cou.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Pas étonnant que ça ait fait mal.

디노99퍼포팀 image

디노99퍼포팀

Attendez… Je vais chercher la trousse de premiers secours. Appliquez juste une compresse chaude.

버논98힙합팀 image

버논98힙합팀

Je te le tiendrai.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

hein

Vernon allonge Jeonghan sur le canapé du salon et applique délicatement une poche de glace enveloppée dans une serviette contre sa joue.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

C'est rafraîchissant~

버논98힙합팀 image

버논98힙합팀

Je pense que mes joues sont rouges parce qu'elles sont gonflées.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Est-ce ainsi?

J'ai reçu une compresse chaude, et avant même de m'en rendre compte, mon cou était soulagé lui aussi. Maintenant, je suis allongée et je mange des fruits.

도겸97보컬팀 image

도겸97보컬팀

C'est bon ? Je suis allé au grand magasin te l'acheter, Hyung.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Oui... comme c'est l'hiver, il n'y aurait probablement pas eu de fruits.

도겸97보컬팀 image

도겸97보컬팀

Je l'ai vu là-bas. C'est juste cher...

À ce moment précis, le téléphone de Jeonghan sonna.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Pouvez-vous me donner votre téléphone ?

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Attendez ! C'est l'hôpital… Je le prends.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

euh!!

Jeonghan, qui était confortablement allongé, se leva également, et tous les regards se tournèrent vers Seungcheol.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Bonjour?

Docteur : Un patient vient de faire don de sa cornée et est décédé. Veuillez vous rendre immédiatement à l’hôpital dans les 30 minutes. Nous contactons actuellement les personnes concernées, et les dons seront traités par ordre d’arrivée !

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Oui, j'arriverai dès que possible.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Habillons-nous.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Ont-ils dit que c'était sorti ?

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Si vous êtes pressé et en retard, quelqu'un d'autre recevra la greffe de cornée.

조슈아95보컬팀 image

조슈아95보컬팀

Oh !! Des vêtements !! Des clés de voiture !!

Tout le monde s'est précipité pour récupérer le manteau de Jeonghan et les vêtements de Seungcheol, et tandis que Seungcheol courait à la hâte pour démarrer le moteur, Mingyu a soulevé Jeonghan et l'a mis dans la voiture.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

allons-y!!!

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Yoon Jeonghan est arrivé !!!

Infirmière : Dépêchez-vous ! Les autres arrivent bientôt. Allongez-le/la ici immédiatement.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Oui

Mingyu allonge précipitamment Jeonghan, qui était encore debout, sur le lit, et l'équipe de prélèvement l'emmène en toute hâte au bloc opératoire.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

s'il te plaît!!

Seungcheol et Mingyu, qui sont arrivés en toute hâte et n'ont même pas pu mettre leurs chaussures.

Jeonghan était entièrement habillé, avec son manteau, son écharpe, son chapeau et ses chaussures, mais les deux autres tenaient leurs manteaux et n'avaient pas de chaussures.

Alors que je me détendais enfin et m'affalais dans le hall de l'hôpital, une infirmière a eu pitié de moi et m'a apporté des pantoufles.

Infirmière : Puisque vous êtes arrivée la première, vous devriez pouvoir être opérée. Portez simplement ceci. Oh là là… votre pied saigne.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

à?

Seungcheol a les pieds en sang, comme s'il avait marché sur une pierre.

민규97힙합팀 image

민규97힙합팀

êtes-vous d'accord?

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

J'ai mal

Infirmière : Ils ont dit qu'il n'y avait pas de problème physique, alors il a été opéré.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Ouf, quel soulagement !

민규97힙합팀 image

민규97힙합팀

Veuillez appeler l'établissement.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Je n'ai pas de téléphone ?

민규97힙합팀 image

민규97힙합팀

Je n'en ai pas non plus...

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Où se trouve la cabine téléphonique là-bas ?

Infirmière : Veuillez utiliser ceci.

Lorsque l'infirmière a tendu le téléphone fixe

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

merci

Appelez l'entreprise pour les informer de la nouvelle, et appelez l'établissement d'hébergement pour demander ce dont vous avez besoin.

Un journaliste qui a rapidement reconnu les membres a écrit un article

Article : Jeonghan, membre du groupe SEVENTEEN, a subi une greffe de cornée.

Une photo de Seungcheol et Mingyu était jointe à l'article, et son contenu indiquait qu'ils s'étaient rendus en urgence à l'hôpital pour recevoir une greffe.