Je ne comprends pas l'amour
ÉPISODE 14. Cœurs ivres
서여주
Aïe, j'ai mal à la tête...
( 📞🎶📞🎶 )
서여주
📞 : Bonjour ,,
송우기
📞 : Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu si fatigué(e) ?
서여주
📞 : ,, heh , Woogi
송우기
📞 : Hein ?
서여주
📞 : Envie de prendre un verre ?
송우기
Quoi ? Tu veux dire qu'elle t'a frappé ?
서여주
Euh, est-ce quelque chose qu'il faudrait faire...?
송우기
Non, c'est sa faute.
서여주
Pourquoi diable devrais-je m'immiscer dans la vie amoureuse de quelqu'un d'autre...?
송우기
Hé, hé, arrête de boire. Tu ne bois même pas beaucoup d'habitude parce que tu prends soin de ta peau...
서여주
Ouf... Je ne sais pas, bois-le, tout simplement...
(Environ 1 heure plus tard)
서여주
Mince alors... si seulement ce type n'était pas là !!
송우기
Ouais, ouais... Si seulement ce type n'était pas là, ouais, ouais...
( 📞🎶📞🎶 )
송우기
📞 : Bonjour ,, ?
전웅
📞 : Woogi, où es-tu ?
송우기
📞 : Woong-i... mais qui est Kim Dong-hyun ?
전웅
📞 : Oui.....?
서여주
Pff, pourquoi il fait si froid...
송우기
Bon, il fait froid, n'est-ce pas...? Alors s'il vous plaît, partons discrètement...
김동현
......?
김동현
Yeoju-ssi
서여주
Hein ? C'est un fou qui m'aime bien !
송우기
Êtes-vous par hasard Monsieur Kim Dong-hyun ?
김동현
Oui, je suis venu ici après avoir reçu un appel de Woong-hyung...
송우기
Tout d'abord, veuillez prendre le rôle principal féminin et la réconforter beaucoup.
김동현
Oui ,, ?
송우기
Elle traverse une période très difficile à cause de vous. Veuillez entrer et la réconforter immédiatement.
김동현
Oui .....
김동현
Oh mon Dieu... Yeoju, reste tranquille, reste tranquille...
서여주
Lâchez-moi ! Comment osez-vous toucher ce corps précieux avec une telle négligence !
김동현
C'est moi, Kim Dong-hyun
서여주
Kim Dong-hyun ,, ?
김동현
Le type un peu fou dont je vous ai parlé plus tôt et qui vous apprécie.
서여주
Bon sang, toi ! On ne se connaît même pas depuis si longtemps, et tu m'aimes déjà !!
서여주
Te rends-tu compte que tu me gâches la vie ?!
김동현
Alors, est-ce mal de t'aimer...?
서여주
Monsieur Lee... il est beau, mais...
서여주
Ah, alors ça leur a plu ?
김동현
Vraiment ? Ça ne te dérange pas si je continue à t'apprécier, n'est-ce pas ?
서여주
Ça leur a plu ? ... Pourquoi se donner la peine de demander ?
김동현
Permettez-moi de vous poser une dernière question.
서여주
Qu'est-ce que c'est?
김동현
Puis-je t'embrasser juste une fois ?