J'ai contacté mon ex-petite amie
05 | Ça ne fonctionnera pas même si vous faites ça... ?


공여주
Non... rien...



김우석
Tu ne vas donc pas te marier ? Je suis sûre de pouvoir le supporter…

공여주
(C'est tellement mignon que j'ai pris une photo sans m'en rendre compte) Ah, c'est trop mignon haha


김우석
Merci haha

공여주
Un autre tigre que toi ?


김우석
Che... Pourquoi tu ne veux pas te marier, ma belle ?

공여주
Je crois que je suis vraiment contrariée cette fois-ci… Si seulement c’était normal…

Wooseok quand il n'était pas en colère


김우석
Pourquoi, chérieㅠㅠ Pourquoi es-tu encore contrariée... Ah..? Bébé, bébé~ Si ce n'est pas ça aussi... Madame, Madame !

공여주
Ma copine a dit ça pour la première fois de sa vie.

공여주
Qu'est-ce qui te contrarie ?

(Ppaanhi)


김우석
...quoi..

공여주
… (posant l’index sur la joue) Baiser


김우석
Non...

공여주
Oh pourquoi


김우석
Ne dépassez pas...

공여주
Huit....ㅡㅡ


김우석
Mais on ne va pas à l'aquarium ?

공여주
Je n'irai pas. Tu as dit que tu voulais y aller, mais je n'irai pas.


김우석
Gurum, je dois y aller seul...

Tu vas vraiment y aller ?



김우석
Allons-y...

...à..?



김우석
…pourquoi ne l’attrapes-tu pas ?

공여주
Oh... Ne... Partez pas !

공여주
Même..!!



김우석
Tu voulais venir avec moi, chérie ?

공여주
Ah, pourquoi est-ce comme ça ?


김우석
Quoi, tu es fâché parce que je ne t'ai pas embrassé ?

공여주
Absolument pas !!



김우석
(Remarque) D'accord, ça va ?

공여주
Ah… Je ne… Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas comment… m’emmener…



김우석
Tu es gêné(e) ? MDR Tu seras souvent comme ça quand tu seras mon mari, alors habitue-toi dès maintenant ! MDR



김우석
Il fait beau, tu ressembles à mon bébé

공여주
Non, qu'est-ce que Wooseok a mangé pour devenir aussi beau… (murmure)



김우석
droite?

공여주
Ahhhhhhhhhh !!


김우석
Attends, qu'est-ce que tu viens de dire ?


김우석
Woo-seok...?


김우석
J'ai dit que c'était Woo Seok

공여주
Oh non