Je n'ai pas trouvé le bonheur
lune de miel


여주
Waouh ! J'adore !


전정국
Allons à la mer.

여주
Oui

여주
C'est joli.

여주
Même les nuages.


전정국
Mais il y a quelque chose.

여주
pourquoi ?


전정국
Parce qu'on s'est embrassés la dernière fois...


전정국
Vous savez ce que j'ai envie de faire d'autre ?

여주
!

여주
Mais... quand même...


전정국
C'est notre lune de miel...


전정국
Ne devrais-je pas faire ça...?

여주
...

여주
faire..


전정국
...

여주
Pouah...!

Jungkook a embrassé Yeoju.

여주
Ha-


전정국
?


전정국
Pourquoi cela s'est-il terminé si vite...?

여주
Je le referai ce soir.


전정국
Chii-


전정국
Je continuerai jusqu'à ce que je veuille m'arrêter.

여주
!

여주
Oui..


전정국
Pourquoi ? Tu ne veux pas le faire ?

여주
Non..!

여주
Je suis tellement... gênée...


전정국
Tu es comme un bébé.

여주
Je ne suis pas un bébé.


전정국
Ouf ! C'est bon !


전정국
Puis embrassez-vous.

côté-

L'héroïne embrassa Jeongguk sur les lèvres.

여주
il

여주
super?


전정국
Oui, c'est bien !

여주
Va-t-il se retrouver dans nos mers aussi ?


전정국
hein.


전정국
Embrassons-nous comme ça au bord de la mer.

여주
Oui.


전정국
Mais ne peux-tu pas tout simplement laisser tomber maintenant ?


전정국
Nous sommes un couple marié...

여주
Est-ce ainsi..


전정국
Oui ! Alors, parlez de façon informelle.

여주
Oui.


전정국
Au lieu de dire oui, dites oui.

여주
Ouais..


전정국
Haha, ça fait plaisir à entendre

여주
Puis-je vraiment utiliser un langage informel, oppa ?


전정국
D'accord alors haha

여주
Alors, pouvons-nous l'utiliser ensemble ?


전정국
Oui, mais je l'utilise beaucoup. Langage informel.

여주
Oui, j'ai compris.


전정국
il

Au bout d'un moment comme ça...

여주
Allons à l'hôtel maintenant. J'ai envie de manger quelque chose de bon.


전정국
d'accord.

Jungkook et Yeoju entrent dans l'hôtel...

여주
Dois-je me maquiller ?


전정국
Non.


전정국
Ne le faites pas.


전정국
C'est plus joli maintenant.

여주
d'accord.

여주
Où dois-je aller maintenant...soupir...!

Jungkook a embrassé Yeoju.

여주
Ha-

여주
Vous allez faire ça souvent ?


전정국
hein.


전정국
Tu es tellement jolie que je ne peux pas m'en empêcher...


전정국
Allons dîner.

여주
Oui.

여주
Je trouve ça vraiment bien.


전정국
droite?


전정국
Donc la hauteur...

여주
Non, ce n'est pas possible.

여주
Je le ferai plus tard.


전정국
Gomme.

Après le dîner, Jungkook et Yeoju sont retournés à la plage.

Jungkook et Yeoju marchaient le long de la plage.


전정국
Puis-je t'embrasser ?

여주
Oui bien sûr.


전정국
Je continuerai jusqu'à ce que je veuille arrêter.

L'héroïne acquiesça.