Je l'ai fait parce que je t'aimais

Chapitre 4. « Le Ryu d’Arion » / Avis

이지원

Hourra, cette dame !!!

이여주

…Lee Ji-won ?

Je venais de poser mon sac sur mon siège quand j'ai vu ma meilleure amie Jiwon, qui courait vers moi, l'air complètement désemparé.

이지원

Hé ! Tu as vu ça ? C'est la fête de notre école !

이여주

J'ai vu l'annonce du festival.

이지원

Oh non, pas ça ! Une célébrité invitée !

이여주

Pourquoi des célébrités viennent-elles dans notre école ?

Jiwon, qu'est-ce que cette fille essaie de dire ?

Son visage se déforma de plus en plus, car il n'arrivait plus à suivre la conversation, mais finalement, Jiwon lui porta un coup fatal.

이지원

Le dernier jour du festival, « Arion's Ryu » sortira !

이여주

Hein ?! Tu es fou ? Pourquoi une star de ce calibre vient dans notre école ? Attends une minute. Tu as dit Ryu ?

J'ai sursauté de surprise à l'idée d'une star de premier plan, mais mon visage s'est décomposé en entendant ces mots familiers et je me suis rassis. « Le Ryu d'Arion. »

Pourquoi mon frère vient-il dans notre école ?!?!?!?!

claquer-!!

이여주

Oppa !!

J'ai brusquement ouvert la porte de la salle de répétition où se trouvait mon frère, et tous les hommes qui s'entraînaient à la danse à l'intérieur m'ont regardé avec surprise.

Les sept membres d'Arion me regardaient ! Incroyable !

J'ai essayé d'ignorer ma gêne et j'ai repéré mon frère, le seul aux cheveux noirs, parmi les sept membres.

Alors que je me tenais devant lui, mon frère baissa les yeux vers moi.

김석진 image

김석진

Oh, ma dame. Que se passe-t-il ?

Mon frère aîné et le chef d'Arion, « Ryu », Kim Seok-jin, m'a souri.

Bien sûr, je n'aimais pas du tout ce sourire.

Bonjour, je suis l'écrivain Daryang.

Eh bien, si je suis venu vous voir pour vous présenter l'histoire principale et faire cette annonce, c'est à cause du groupe d'idoles qui apparaît dans le roman.

Je vous le dis à l'avance pour qu'il n'y ait pas de problèmes plus tard.

« Arion » est un nom de groupe que j'ai inventé, et je sais que c'est un nom de groupe qui n'existe pas actuellement dans le monde des idoles, et le nom de scène de Jin, « Ryu », n'apparaît lui aussi que dans les romans.

Je vous serais donc reconnaissant de bien vouloir en tenir compte !

Enfin, bonne année !