Je ne sais pas non plus pourquoi je suis comme ça.
06. Le passé de Yunki (1)



정호석
*Toux*


민윤기
Hé, sais-tu ce que tu as fait de mal ?


정호석
Je ne sais pas....


민윤기
(Claque) Tu ne le sais toujours pas ? Hé, lol. Comment as-tu fait pour ne pas le savoir chez toi ? lol

일진들
Ah oui, lol

일진들
mdr


정호석
Qu'est-ce que... j'ai fait de mal...


민윤기
Quelque chose que tu as fait qui m'a agacé


정호석
Qu'est-ce que c'est......


민윤기
Ahahaha, va te faire voir lol. C'est toi qui as séduit mon petit frère en premier, et maintenant il est complètement paumé.


민윤기
Avant, j'écoutais bien mon frère aîné.


민윤기
Depuis que tu l'as dragué, il m'ignore et te suit partout comme un petit chien, lol.


정호석
que.....



민윤기
(Terrifiant) Hé, ressaisis-toi. Tu as fait une énorme erreur.


정호석
euh......


민윤기
allons-y

일진들
Ouais lol

Après le départ du tyran


정호석
Snif snif, qu'est-ce que j'ai fait de mal ? Je lui ai juste dit de se méfier de son grand frère, qui est une brute...


정호석
Devrais-je simplement mourir… Ce serait peut-être la solution la plus simple…


정호석
Ouais... mourons tout simplement...

???
Non!

???
Mais qu'est-ce que tu fais ! Tu n'y es pour rien.


황은비
Alors, patientez encore un peu, ça va bientôt se terminer.


정호석
toi......


황은비
Je suis Hwang Eun-bi, de la classe voisine.


정호석
merci....


정호석
(Même si je n'étais qu'une très jeune élève de CE2, j'étais reconnaissante envers Eunbi.)


황은비
Pff, mais ce type est vraiment méchant.


황은비
droite?


정호석
Non... j'ai aussi ma part de responsabilité.


황은비
Ce n'est pas de votre faute !


황은비
Ne te décourage pas comme ça.


정호석
merci....


황은비
allons-y


정호석
euh.....


민윤기
(Quoi… Il y a quelque chose qui ne va pas…)


민윤기
Hé, attendez une minute.


황은비
quoi


민윤기
Tu commences.


정호석
euh....


황은비
Pourquoi ? Parce que j'y vais aussi.


민윤기
J'ai quelque chose à dire.


황은비
Qu'avez-vous à dire ?


민윤기
Vous allez vite


정호석
Euh... Eunbi, fais attention...


황은비
euh....


황은비
Que voulez-vous dire ?


민윤기
Je crois que vous vous trompez sur quelque chose.


황은비
Qu'est-ce que tu sais de mal ?


민윤기
À propos de lui


황은비
Qu'est-ce que vous ne comprenez pas ? Pourquoi ? Essayez-vous de vous justifier ?


민윤기
Oui, je vois ça comme une excuse. Parce que je l'ai entendu comme une excuse, mais c'est la vérité.


황은비
Essayez-le


민윤기
Ce n'est pas un solitaire.