[Terminé] J'aime le Dr Choi Soo-bin [S1, S2]
「유월」
59.1K 1,117
Soobin
Je n'aime pas les choses ennuyeuses


Après avoir acheté du pain au magasin


최연준
Merci, c'était délicieux


김여주
Ce pain est-il délicieux ?


김여주
Allons ensemble à la boulangerie plus tard !


최연준
d'accord


김여주
Et à partir de maintenant, dites aux enfants qui vous harcèlent si vous ne les aimez pas ou si vous les aimez, d'accord ?


최연준
d'accord


최수빈
Hé, tu as changé d'école aujourd'hui ?


최범규
Ah, pourquoi n'êtes-vous pas venu nous voir ?


김여주
Se faire de nouveaux amis


김여주
Ah, ce sont les enfants que je connaissais du collège. On est de nouveau dans le même établissement. Ils ont changé d'école hier.


김여주
Et comme elle est née prématurément, elle a un an de moins que nous, donc même si on lui demande d'appeler sa grande sœur, elle ne nous appelle pas comme ça.


최범규
Je n'aime pas ça


최수빈
Je suis à l'aise avec les gens de mon âge aussi.


김여주
^^


최연준
Bonjour, je m'appelle Yeonjun.


최범규
Je suis Beomgyu


최수빈
Je suis Subin


김여주
Hé, où est Jisoo ?


최범규
Voilà !


김지수
Yeoju, pourquoi n'es-tu pas venue me voir ? Tu aurais dû venir tout de suite. Tu es allée en cours et tu es revenue.


김여주
Désolé, désolé


김지수
Oh, bonjour, ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu.


김지수
Salut, je suis Jisoo !


최연준
« Peut-être parce que nous sommes amies, elle ressemble un peu à Yeoju. »


최연준
Salut, je suis Yeonjun


최수빈
Hé, mais on est foutus, il reste 3 minutes avant la sonnerie


김여주
quoi???!!!!


최범규
Saut


최연준
«Vous semblez très proches.»


최연준
Les choses se sont améliorées après que l'héroïne m'a contacté.


최연준
« Kim Soo-min et les harceleurs qui m'ont persécuté auraient été expulsés de l'école après avoir été soumis à un autre comité de lutte contre la violence scolaire. »

Retour au présent


김지수
Tu vas bien à la tête ?


김여주
Il est tout à fait acceptable de manger en écoutant l'histoire, mais de quel souvenir s'agit-il ? Je ris et je discute avec ces gars-là.


김지수
Je crois que mes souvenirs d'eux me reviennent peu à peu.


최범규
Oh


김여주
Tu n'as donc pas pu te venger de Kim Soo-min ?


최수빈
Une vengeance ? Probablement parce qu'il venait de se rendre à Gangjeon pour une autre affaire.


김여주
Alors je dois me venger^^


최범규
C'est vrai, Kim Yeo-ju, votre mémoire vous est revenue.


김여주
^^


김지수
Dieu merci, je vais bientôt retrouver mes souvenirs.


김여주
Dors un peu après les cours, on se retrouve chez moi et amène Yeonjun aussi.


최수빈
D'accord, je comprends, mais pourquoi ?


김여주
Quand on veut se venger, il faut juste le faire.


김여주
Je dois élaborer un plan


김여주
Sommes-nous tous là ?


최연준
Mais pourquoi sommes-nous tous réunis ici ?


최범규
Les souvenirs de l'héroïne ont failli revenir.


최연준
Oh, c'est bien, mais l'ambiance est sombre.


김여주
Je dois planifier ma vengeance


최연준
pluriel?


김지수
Kim Soo-min


최연준
Il semblerait que ma mémoire me soit vraiment revenue.


김지수
Alors, comment comptez-vous planifier ?


김여주
Bon, mangeons quelque chose d'abord.


휴닝카이
Oui, c'est toi, Yeoju Noona.


강태현
Je sais

Miam miam, mangez délicieusement


강태현
Mais comment se venger ?


김여주
Que pensez-vous de ceci ?


김여주
Il va forcément me dénoncer, alors je le suivrai et je le filmerai.


최수빈
Si vous ne le faites pas

Bruyant

내일X함께(작가)
Ce serait dommage de tout dévoiler, alors je révélerai mon plan de vengeance plus tard 😉

L'héroïne et ses amis arrivent à l'école


김여주
Salut les enfants ☺️

Alors que ses souvenirs commençaient à lui revenir, l'héroïne recommença à se comporter comme d'habitude.

반친구들
Quoi ? Yeoju, c'est différent d'hier.

반친구들
Yeonjun, est-ce vrai ?


최수빈
??


최연준
Hein ? Pourquoi moi ?


최범규
Hé, regarde Daejeon

Au nom du lycée Moa, j'ai entendu dire que Choi Yeonjun, élève de seconde au lycée Moa, serait impliqué dans des violences scolaires. Est-ce vrai ?

Commentaire : Qu'est-ce que c'est que ça ? Je n'ai jamais vu Choi Yeonjun comme ça.

_Mais existe-t-il des preuves ?_


김여주
Ce n'était pas prévu.


최수빈
Qu'en penses-tu?


최연준
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est forcément Kim Soo-min qui l'a fait.


최범규
Je m'y attendais un peu.


최수빈
Des preuves ? Il ne semble pas y avoir de preuves. C'est même faux, donc il ne peut y avoir de preuves.


김여주
Qui est le manager de Daejeon ?


김여주
Même s'il s'agit d'un mensonge, si la victime se dénonce, le menteur ne pourra pas s'en sortir, même s'il l'avoue lui-même.


최범규
sous


최연준
Kim Soo-min (tremblante)

À ce moment-là, Sumin entre dans la salle de classe.


김여주
Salut Kim Soo-min, tu viens de Daejeon ?


김수민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋTu es toujours aussi effronté qu'avant


김수민
Vous disiez souffrir d'amnésie, mais j'imagine que vous avez retrouvé tous vos souvenirs ?


김지수
Hé, comment peux-tu être comme ça ? On était proches avant.


김수민
Non ? Je n'ai jamais fait ça.


최연준
quoi ?

Un regard fixe sur la Fed


김수민
Je n'ai jamais été ton ami.

La Fed serra les poings et trembla.


김수민
Attendez-vous à de belles choses à venir.


김여주
Ce type est réel.

Yeonjun empêche l'héroïne de suivre Sumin.


최연준
Tiens bon, héroïne


김지수
Ce salaud n'a pas changé depuis le collège.


김여주
Hé, qu'en penses-tu ? Ai-je raison ?


김여주
Donnez-moi 30 000 wons chacun


최수빈
Oh vraiment


최범규
Ah, l'argent du contenu


김지수
J'y ai cru dès le début


김여주
De quoi parles-tu ? Donne-le-moi aussi.


김지수
Oh, c'est beaucoup trop

il y a 1 jour


김여주
Hé, il y aura certainement un article qui va rendre la Fed folle.


최수빈
Hé, pas question


최범규
Il ment ?


강태현
Mais ce type-là mentirait et aurait encore des choses à dire.


김지수
Quel est donc le contenu de l'article qui motive la Fed ?


김여주
Probablement rien d'autre que de la violence scolaire


김여주
Mais nous devons aussi anticiper d'autres cas.


최수빈
Même si le chien est méchant, serait-il capable de faire une chose pareille ?


최범규
Et s'il s'agit d'intimidation, il n'y a aucune preuve.


김여주
Oui, mais si quelqu'un ment et se dit victime même sans preuve, tout le monde le croira.


최수빈
Mais nous savons tous que Kim Soo-min est une brute à l'école.


김여주
Je vais donc demander à quelqu'un d'autre de le faire.


김여주
Je n'arrive pas à y croire, je parie 30 000 wons


최수빈
d'accord


최범규
Que diriez-vous de nous donner 30 000 wons chacun si aucun autre message concernant la violence scolaire n'est publié ?


김여주
Je perds beaucoup d'argent


김지수
Qu'est-ce que ça change si votre famille est riche ?


김여주
Appelez-moi alors si j'ai raison, et donnez-moi 30 000 wons chacun.


강태현
Je m'en vais


휴닝카이
Laissez-le tranquille


김여주
Et si le nombre de cas que nous avions prévu se concrétisait ?


김지수
Par intérim?


김여주
Oui, je dois faire semblant d'apprendre la nouvelle et de ne pas m'y attendre. Même en l'absence de Kim Soo-min, je dois tromper mes camarades. Pendant ce temps, il y a peut-être un enfant sous la coupe de Kim Soo-min.

Voici comment cela s'est passé.


김여주
Hé, je n'ai pas bien joué ?


최범규
De quoi parles-tu ? Je vais mieux.


최수빈
Mais c'était vraiment ce genre d'enfant


강태현
Ai-je raison ?


최연준
Commençons par le cours.


김여주
(chuchotement) Hé, ça va ?


최연준
ouais

Yeonjun essaya de sourire, mais l'héroïne eut pitié de lui.

Yeoju a acquis un autre souvenir grâce à l'expression de Yeonjun.

Il y a 4 ans, dans une ruelle derrière un collège

Avant que Sumin n'aille à la rivière


김여주
Hé, pourquoi tu es comme ça ?

L'héroïne suit Sumin et lui pose des questions.


김수민
Mais qu'est-ce que c'est que ça, prof ?


김수민
Je n'aurais pas dû l'envoyer à ce moment-là.


김수민
Pourquoi as-tu fait ça ?


김여주
Tout cela était au profit de la Fed.


김여주
Nous étions amis, nous sommes des amis inséparables


김수민
Un ami ? lol c'est lui ?


김수민
De quoi parles-tu ? Je n'ai jamais été ami avec lui.


김여주
quoi ?


김수민
J'étais simplement curieux de savoir comment vivent les enfants populaires.


김여주
Alors pourquoi m'as-tu harcelé ?


김여주
Il n'était pas nécessaire de faire cela


김수민
Hahaha, je n'ai pas de chance.


김수민
La personne que j'aimais est morte en ne regardant que lui.


김여주
C'est quelque chose que je n'ai jamais entendu auparavant.


김수민
J'étais un enfant ordinaire, jusqu'à la mort de Youngwon.

Quand Yeonjun et Sumin étaient de proches amis


김영원
Où vas-tu après l'école, Sumin ?


김수민
Maison fédérale


김영원
Yeonjun ? Tu ne fréquentes que lui ces derniers temps.


김수민
Devrais-je simplement jouer avec toi ?


김영원
Non, nous avons fait une promesse à l'avance. Comment pouvez-vous faire cela ?


김수민
« Tu comptes plus pour moi que lui. »


김수민
Ou préférez-vous y aller ensemble ?


김수민
Permettez-moi de vous demander


김영원
vraiment ?


김영원
bien!


김수민
Où est la Fed ?

반친구들
Je boirai de l'eau dans le couloir.


김수민
merci

반친구들
Oh, entrez


최연준
?


김수민
Yeonjun, ce gars-là est mon ami pour toujours.


김영원
Salut!


최연준
Oh, bonjour


김수민
Puis-je venir avec vous aujourd'hui ?


최연준
Faites ce que bon vous semble


김영원
Jongchinda À bientôt après l'école


김수민
Il est un peu tard


김영원
d'accord

Après l'école


김영원
C'est sorti !


최연준
allons-y


김영원
Oh, que faire ? Un imprévu m'oblige à partir.


김수민
Qu'est-ce que c'est?


김영원
Je vais parler des tâches ménagères, Sumin


김영원
Yeonjun, je passerai plus tard, rappelle-moi.


최연준
Oh, bonjour

Sumin est rentrée à la maison après avoir joué avec Yeonjun

@ est un caractère


김영원
@Hey hey hey, est-ce que Yeonjun a une petite amie ?


김수민
@Non, pourquoi pas ? Pourquoi me forcez-vous à le faire ?


김영원
@Non


김수민
« J’espère que ce n’est pas la réponse que je crois. »


김영원
Je crois que je suis tombée amoureuse au premier regard.


김수민
« J’espérais que ce n’était pas la réponse. »


김영원
Qu'est-ce qu'il aime ? On peut aller à l'école ensemble ?


김수민
@Oh d'accord


김수민
Oh, pourquoi parmi tous les gens


김수민
@Mais pourquoi es-tu parti si vite tout à l'heure ?


김영원
Je suis allée à l'hôpital. Ma mère n'a plus que quelques mois à vivre.


김영원
Et moi alors ?

Le père de Yeongwon est décédé et sa mère est hospitalisée.


김영원
@S'il vous plaît, rendez-moi service


김수민
Qu'est-ce que c'est ? Écoutez


김영원
Je veux sortir avec Yeonjun. Je vis à l'hôpital pour m'occuper de mes parents.


김영원
@Mon premier amour


김수민
J'aimerais que tu me dises que ton premier amour, c'était moi.


김영원
@Voulez-vous m'aider ?


김수민
@D'accord, j'ai compris


김수민
Arrête de parler de ça et va te coucher.


김영원
@Oui, dors bien aussi

Un jour, alors que Yeonjun et Yeongwon se rapprochaient,


김영원
Yeonjun est passé en premier


김수민
Hé, te voilà !


김영원
De quoi parlez-vous ? Ça me met mal à l'aise.


김수민
Je ne pense pas pouvoir vous aider.


김영원
De quoi parlez-vous après m'avoir tant aidé jusqu'à présent ?


김수민
Je t'aime bien, c'est pourquoi je suis restée à tes côtés jusqu'à présent.


김수민
Mais puisque tu as dit ça, je ne peux plus être ton ami.


김영원
quel est le problème


김수민
Arrêtons d'être amis maintenant

Sumin, qui racontait cette histoire, détestait vraiment Yeonjun.

Soo-min n'avait pas assez confiance en elle pour aider Yeong-won et Yeon-jun à sortir ensemble et assister à leur relation, et elle savait aussi que Yeong-won n'accepterait jamais ses aveux.


김영원
Hé, pourquoi tu pleures en disant ça ?


김영원
Hé, Yeonjun, comment suis-je censée vivre ? Je me fiche de ne pas sortir avec lui, mais je ne peux pas vivre sans toi.


김수민
Je suis désolé de ne pas avoir pu vous rendre service.

Sumin tourna le dos à Yeongwon et s'éloigna.


김영원
Que dois-je faire maintenant ? Mon père est parti, ma mère est mourante, et vous aussi.

Des larmes voilaient les yeux d'Éternité.

Ce moment où je traversais le passage piéton

Yeongwon, qui s'était contenté de confirmer que le feu était vert, était fou et n'a pas remarqué la voiture qui grillait le feu rouge à côté de lui.

Boum boum boum

주변 사람들
Étudiant !!!! Étudiant !!!!

Sumin regarde en arrière


김영원
.....

palet_

Sumin a vu Yeongwon se faire percuter par une voiture, être projeté au sol et tomber.

Avant de percuter la voiture, Yeongwon regarde Sumin, les larmes aux yeux, et murmure quelque chose sur ses lèvres.


김영원
(Forme des lèvres) Comment allez-vous...?


김수민
Pour toujours!!!!!!!

J'ai couru vers Yeongwon, qui avait été percuté par une voiture, mais il était déjà trop tard.

Sumin regarde Yeongwon et dit


김수민
Non, s'il vous plaît, ne mourez pas


김수민
Non, je retire tout ce que j'ai dit. Nous resterons amis.


김수민
Je t'aiderai à sortir avec Yeonjun.


김수민
s'il te plaît

Yeongwon essaya de sourire à Sumin, qui pleurait et lui parlait.

Dis ça à Sumin


김영원
Bonjour... mon véritable... ami


김수민
Non

Sumin continuait de pleurer

Yeongwon mourut sur le coup, sous le choc.


김수민
Bonjour... mon premier amour...

내일X함께(작가)
En continuant d'écrire, je n'ai pas réussi à me contrôler. Waouh, j'ai écrit environ 3500 caractères au total.

내일X함께(작가)
L'histoire du passé touche enfin à sa fin.

내일X함께(작가)
Continuez à en profiter !