Je n'aime pas les choses ennuyeuses
Être ennuyeux, c'est pas bon_Épisode 71
최수빈
On se marie maintenant, alors où est le problème ?
최수빈
Vous avez déjà tout vu, haha.
김여주
quoi//
김여주
C'est impossible aujourd'hui, veuillez donc partir.
최수빈
Neep
Subin entre après que Yeoju ait fini de se changer.
김여주
Soobin est très beau en uniforme scolaire, c'est génial
최수빈
Je te l'avais dit !
최수빈
Je vais aussi changer de vêtements.
Subin commence à se changer après le départ de l'héroïne.
최수빈
Vêtements de rechange
최수빈
Je demande
Subin interpelle l'héroïne qui se trouve à l'extérieur.
김여주
(Dehors, devant la porte) Pourquoi ?
최수빈
Entrez
L'héroïne ouvre la porte et entre
김여주
Avez-vous complètement changé de vêtements ?
최수빈
Il y a quelque chose que je veux faire.
김여주
Hein, tu n'es pas complètement habillé ?
김여주
Pourquoi ne portes-tu qu'un pantalon et une chemise ?
최수빈
Yeoju, j'étais juste... cette cravate
최수빈
Vous savez, ce truc où vous nouez la cravate de votre mari avant qu'il parte au travail ?
최수빈
J'ai envie de faire ça haha
김여주
Les cravates que nous portons en ce moment sont complètement différentes de celles que les adultes portent habituellement pour aller travailler, n'est-ce pas ?
최수빈
Toujours
최수빈
J'ai envie d'essayer.
김여주
Qu'est-ce qui lui prend avec cette expression ? Pourquoi est-elle si mignonne ?
김여주
Je le ferai pour toi, viens ici
최수빈
Ouais😆
Subin trottinant avec excitation vers l'héroïne
김여주
comme ça?
최수빈
Oui
Resserrer la cravate de Subin
L'héroïne qui va jusqu'à ajuster le col de sa chemise.
최수빈
mdr
Subin sourit largement
김여주
Aimez-vous?
최수빈
Merci d'avoir fait ça haha
L'héroïne finit d'ajuster la cravate de Soobin
김여주
La fin!
L'héroïne recule de quelques pas par rapport à Subin, le regarde une fois et sourit.
최수빈
Pourquoi riez-vous?
김여주
Est-ce parce que mon copain a un beau physique ? lol
최수빈
Ah, comme prévu, j'ai tout.
L'héroïne tient l'extrémité de la cravate de Subin légèrement au-dessus.
김여주
mdr
Puis, l'héroïne tire la cravate vers elle.
최수빈
??!
La distance entre Yeoju et Subin s'est encore réduite, et dans cet état, Yeoju a embrassé Subin et a lâché le lien.
최수빈
??
김여주
J'ai un homme qui a tout pour lui, haha
김여주
Tirer sur la cravate et embrasser comme ça, c'est quelque chose que j'ai toujours voulu essayer lol
김여주
Tu as aussi fait les cravates, tu sais.
김여주
Alors je l'ai fait aussi.
최수빈
Je veux être le seul à recevoir ceci.
김여주
euh?
최수빈
Ne faites pas ça aux autres.
최수빈
Puisque je suis la seule à vouloir te voir, Kim Yeo-ju, d'avant
김여주
Tu es la seule pour moi, tu sais ?
최수빈
Oh mon Dieu
김여주
?
최수빈
Haha, je n'ai personne d'autre que toi non plus.
Subin se baisse et parle en penchant son visage près de celui de l'actrice principale.
김여주
Vous êtes tous prêts ? Allez... allons-y !
L'héroïne quitte la pièce en évitant le regard de Subin.
최수빈
Haha salut~ Kim Yeo-ju
최수빈
Allons-y ensemble
김여주
Est-ce que c'est sorti rapidement ?
최수빈
Haha, mais pourquoi as-tu rougi ? Parce que tu étais gêné(e) ?
김여주
De quoi parles-tu ? C'est juste parce qu'il fait chaud.
여주 어머니)정은지
Yeoju Subin va-t-elle partir ?
Les parents de l'héroïne sortent de la pièce
여주 아버지)김동해
Passez un bon moment.
최수빈
Neep
김여주
Je reviendrai.
Les parents de l'héroïne retournent dans la chambre
김여주
C'est agréable de porter l'uniforme scolaire et même des baskets assorties pour les couples, haha
최수빈
Haha, allons-y !
김여주
Hmm, je suppose que vous avez tout emballé, n'est-ce pas ?
최수빈
Peut-être ? Mais je vous dis que je conduis.
김여주
C'est bon
김여주
Ensuite, vous rentrez chez vous en voiture, n'est-ce pas ?
최수빈
Oui
김여주
mdr
김여주
Nous partons.
김여주
Ça va prendre du temps, alors dors.
김여주
Il faut dormir pour s'amuser.
최수빈
Non, tu as sommeil toi aussi. Si on discute en chemin, aucun de nous deux ne s'endormira.
김여주
Oh là là, même ta façon de penser est jolie
30 minutes après le départ
최수빈
ronflement)
김여주
Hahaha, au final, c'est toi.
La voiture de Yeoju est arrivée à l'aire de repos.
김여주
Subin, on est à l'aire de repos. Tu veux aller aux toilettes ? Qu'est-ce que tu veux manger ? Je peux aller en chercher ?
최수빈
Quelque chose à manger ?
김여주
Se réveiller avec de la nourriture lol
Yeoju et Subin ont acheté de la nourriture, en ont mangé un peu, puis l'ont emportée à bord après être revenus des toilettes.
김여주
On mange avant de partir ?
최수빈
C'est dangereux, alors mangeons bien avant de partir.
김여주
Nom nom)
Yeoju qui mange délicieusement
최수빈
Ça a l'air délicieux ? J'en veux un aussi.
김여주
Hein ? J'ai fini de manger.
L'actrice principale, dont l'élocution est pâteuse car elle parle la bouche pleine, a du mal à prononcer le texte.
김여주
Désolé
김여주
Dois-je vous en acheter un autre ?
최수빈
Non
최수빈
C'est juste ici
최수빈
Je vais manger ça.
김여주
Hein ? Où ça ?
최수빈
Dans ta bouche, hein ?