« Je ne t'aime pas. »
30.
Le point de vue de Niel
Quelques minutes plus tard
Fatigant
강다니엘
Bonjour?
Agent de police (1) : J'ai trouvé le véhicule.
강다니엘
Je m'en vais maintenant.!
Agent de police (1) : Je vous enverrai l'emplacement par SMS.
Agent de police (1) : Mais c'est une montagne, vous devez donc faire attention.
강다니엘
Oui
Arrêt
하성운
Bon voyage
이지은
Oppa, veuillez trouver Yeoju.
강다니엘
D'accord, j'y vais et je reviens.
Roulement de tambour
강다니엘
Beurk... beurk...
Agent de police (1) : C'est probablement par ici.
강다니엘
Pourquoi es-tu venu à la montagne...?
Agent de police (1) : Habituellement, soit ils sont venus poser des questions, soit ils ont une maison dans les montagnes.
강다니엘
Ha... aucun des deux n'est bon
Agent de police (2) : Ils ont dit avoir trouvé un homme qui s’enfuyait du pied de la montagne.
Policier (1) : Vous n'avez pas pu l'attraper ?
Agent de police (2) : Pas encore, mais je n'ai pas pu entrer parce que la voiture était arrêtée.
Agent de police (1) : Tout d’abord, nous devons trouver Mme Kim Yeo-ju.
강다니엘
Je vous aiderai aussi.
Agent de police (1) : Il fait encore nuit, alors soyez prudent.
강다니엘
Oui, si vous trouvez l'héroïne, veuillez me le faire savoir.
Agent de police (1) : D'accord.
Les policiers et moi nous sommes dispersés et avons fouillé minutieusement la zone à la recherche de Yeoju.
강다니엘
Kim Yeo-ju !!
J'ai regardé le sol : un côté était couvert de sang, l'autre était nu et recouvert de terre.
강다니엘
pense..!
강다니엘
Ça y est !!
Il n'y eut pas de réponse car il n'y avait personne aux alentours.
J'ai creusé la terre avec mes mains.
강다니엘
Madame... s'il vous plaît
Quelques minutes plus tard
palet
Quelque chose a accroché ma main, et en creusant plus profondément, j'ai trouvé un long sac.
Ji-ik
Quand j'ai ouvert la fermeture éclair, j'ai vu l'héroïne, qui respirait faiblement.
J'ai porté l'héroïne sur mon dos et j'ai dévalé la montagne en courant, puis je suis monté dans une voiture de police qui m'attendait et je me suis dirigé vers l'hôpital.
Devant la salle d'opération
강다니엘
((frette
Chubuk chubuk
이지은
Oppa, as-tu trouvé l'actrice principale...?
강다니엘
Pourquoi es-tu sorti alors que tu es malade ?
하성운
Puisque j'avais dit que j'y allais seule, je devais venir.
이지은
Comment va Yeoju...?
강다니엘
La situation était tellement mauvaise...
강다니엘
J'avais l'impression de ne plus être qu'à un fil.
이지은
Que dois-je faire… sanglots… c’est entièrement de ma faute…
이지은
J'ai... euh... demandé à sortir...
하성운
Ce n'est pas de ta faute, alors ne pleure pas.
강다니엘
Seongun, je serai là, alors emmène Ji-eun avec toi.
하성운
D'accord, n'en faites pas trop non plus.
강다니엘
hein..
Quelques heures plus tard
Roulement de tambour
강다니엘
Comment va Yeoju...? ((Bulttuk)
Docteur : L'opération s'est bien déroulée, mais vous avez perdu beaucoup de sang et vous avez été blessé, donc je ne sais pas quand vous vous réveillerez.
Docteur : Je suis désolé.
강다니엘
Si je ne me réveille pas, suis-je dans un état végétatif...?
Docteur : Oui...
강다니엘
Soupir... (Je vois du sang sur mes mains)