Je ne veux pas rompre à nouveau...
_3
박지훈
Je ne comprends vraiment pas pourquoi ils s'effondrent sans cesse...
한여주
Hein... c'est de ta faute, mec...
박지훈
Veuillez patienter un instant
박지훈
Secrétaire Kim, venez au collège ○○
박지훈
Ha.... Hng... Hng..
박지훈
La femme que je pensais ne jamais rencontrer était juste devant moi.
박지훈
Elle s'appelle Yeoju. Le nom que je rêvais tant de prononcer, Yeoju…
박지훈
Quand elle s'est effondrée en me voyant, je ne savais pas quoi faire, alors je suis allé à l'infirmerie pour retrouver Yeoju pendant la pause.
박지훈
Je ne voulais pas laisser paraître mes larmes devant Yeoju, alors j'ai même reporté mon cours, mais maintenant je n'ai même plus le courage de la regarder...
박지훈
Secrétaire Kim
김비서
Oui, jeune maître
박지훈
À partir de maintenant, envoyez mon petit frère/ma petite sœur à notre école à ma place, même si vous devez les y contraindre.
김비서
d'accord
박지훈
Je ne voulais pas laisser paraître mes larmes devant l'actrice principale, alors j'ai décidé de rester chez moi jusqu'à ce que je me sente suffisamment en confiance devant elle.
송유림
Eh bien, Yeoju a perdu la tête après avoir vu Jihoon...
박우진
Ah… J’ai cherché dans tout le pays pendant trois ans et je ne l’ai pas trouvé, alors qu’il était juste devant moi…
송유림
Ce n'est pas ce salaud, où est passé cet enfant ?
선생님
Jihoon est parti plus tôt car il était malade. Maintenant, Yurim, concentre-toi sur la leçon...^^
송유림
Oui
선생님
Suivez-moi, Woojin, Daniel et Yurim.
박우진
Professeur, c'est-à-dire...
송유림
Le personnage féminin principal... ((Explication...
강다니엘
Hé ! Si tu dis ça
송유림
Yeoju ne voulait pas que je parle du passé entre Jihun et moi, mais je voulais lui faire savoir cette vérité : si Jihun n'avait pas été là quand elle a perdu ses parents, elle ne serait pas en vie...
송유림
Et je voulais que tout le monde sache que c'est un lieu en lequel l'héroïne peut avoir confiance, une personne sur laquelle elle peut s'appuyer, et la raison même pour laquelle elle vit.
강다니엘
Professeur, où est Yeoju ?!
보건쌤
C'est ici
박우진
Professeur, pas cet enfant
송유림
Où est passé ce salaud de Kang Daniel ? Il doit être ici...
강다니엘
Tu es trop dur avec tes insultes simplement parce que je ne suis pas là.
송유림
Yeoju... Je suis désolé...
한여주
Voyant Yurim dire qu'elle m'avait tout dit, je l'ai remerciée d'avoir dit ce que je voulais dire.
한여주
merci....
보건쌤
Je pense que je peux maintenant emmener Yeoju en classe.
박우진
d'accord
송유림
Allons-y, Yeoju.
한여주
Jihoon, Park Jihoon, où est-il passé, ce salaud ? Je le cherche depuis trois ans, mais impossible de le trouver. Où est-il que je puisse le recycler au plus vite ?
강다니엘
C'est effrayant... frissons
옹성우
Salut Yeoju, ça va ? Tu as mal à la tête ? Ton estomac va bien ? Ah oui, tu te souviens ? Tu sais qui je suis ? Tu es Yeoju, mais je ne te connais pas. Tu t'es réveillée il y a deux heures à peine ; tes bras, ton cou et tes jambes vont bien ? Tu ne t'es rien cassé, j'espère ?
송유림
Si tu te tais, Yurim accouchera.
한여주
Oppa...
옹성우
pourquoi??
한여주
Aller se faire cuire un œuf.
한여주
Ce grand frère est comme un ami de longue date pour moi, mais il est aussi comme un parent qui m'a élevé après le décès de mes parents.