Je ne veux pas m'en soucier... {en pause}
Ex-petit ami/Tu veux aller voir un film avec moi ?
fin de semaine
Ding-dong
최여주
qui es-tu
전 남친 (배진영)
Bonjour, Yeoju
최여주
Hé, pourquoi es-tu là ?!
전 남친 (배진영)
Parce que c'est mon petit ami !
최여주
Tu es vraiment persévérant
전 남친 (배진영)
Hé, allons discuter !
최여주
Non.,
전 남친 (배진영)
allons-y
최여주
Non,,
전 남친 (배진영)
Venir vite
최원우
Qui es-tu, héroïne ?
최여주
Oppa
전 남친 (배진영)
À la prochaine ! (Va-t'en)
최여주
Oppaㅜㅠ
최원우
Hein ? Pourquoi ?
최여주
Ce truc est tout neuf !
최원우
Sérieusement, pourquoi est-il comme ça ? (agaçant)
최여주
Je ne veux pas voir ça.
최원우
Je ne veux pas le voir non plus.
최여주
hein?
최여주
-Bonjour
최승철
-Que fais-tu, Yeoju ?
최여주
-Allongez-vous
최여주
— Mais pourquoi ?
최승철
-Tu veux aller voir un film avec moi ?
최여주
-.,,euh.,ouais !
최승철
-Carat Café
최여주
-maintenant?
최승철
-hein
최여주
-Oui~ Attends un peu~~!
최승철
-Ouais~
최여주
Que dois-je porter ?
최여주
Ça y est !
Portez tout
최한솔
Où vas-tu?
최여주
hein
최원우
Fais attention sur le chemin du retour !
최여주
hein!
최여주
Ce ne sera pas grave si je ne rencontre pas Bae Jin-youngㅜㅠ
최여주
Hmm, quand est-ce qu'on aura droit au calamar ?
Fatiguant (bruit de porte de café qui s'ouvre)
최승철
Yeojuya
최여주
Hein ? (se retournant)
최여주
Votre frère travaille ici ?
최승철
hein
최여주
Alors je le ferai pour toi !
최승철
C'est exact
최여주
Mais quel film regardes-tu ?
최승철
Ralph la Casse 2
최여주
Ouais~~~d'accord
최승철
mdr
최여주
..,.amitié des amis.,ㅠ
최승철
Vous êtes un couple, non ?
최여주
mdr
Dabom
최여주
Couple lol
최승철
Tu ris encore ? lol
전 남친 (배진영)
À bientôt, Yeojuya ?
최여주
Haha,,,,,(sérieux)
전 남친 (배진영)
Qui est à côté de toi ?
최여주
Quel est votre métier ?
전 남친 (배진영)
Tu devrais le savoir, puisque c'est ton petit ami.
최여주
Nous avons rompu
전 남친 (배진영)
.,Je ne le suis pas,,lol
최여주
Oppa, dormons.
최승철
Hein ? Hein !
전 남친 (배진영)
Hé, qui êtes-vous ? (Il saisit le poignet de l'héroïne.)
최여주
Lâcher!
전 남친 (배진영)
Je n'aime pas ça
J'étais agacée par la présence de Seungcheol qui observait depuis le bord.
최승철
Pouvez-vous arrêter ?
전 남친 (배진영)
Pourquoi ? lol
최승철
Yeoju est ma petite amie
최여주
!!.,&C'est mon mode de vie,,!
최여주
C'est exact ! Dépêchez-vous !
전 남친 (배진영)
Ha ! Je te reverrai la prochaine fois (va-t'en).
최여주
Ha, j'ai survécu !
최승철
Mais qui est-ce ?
최여주
Ah.,.,,.,.,Ça.,Gae-shiki,...N'y prête pas trop attention !
최승철
hein,,..
최여주
Merci, oppa, tu m'as aidée
최승철
Non, lol //
최여주
Au revoir alors !
최승철
hein!