J'ai rencontré un beau fantôme

#68 J'ai rencontré un beau fantôme

전정국 image

전정국

....

Il pleut

Je n'ai ni parapluie ni maison,

전정국 image

전정국

.....

이지은 image

이지은

전정국 image

전정국

Lee Ji-eun ?

이지은 image

이지은

Que faites-vous ici?

전정국 image

전정국

Vas-y. ((Kkuk)

이지은 image

이지은

이지은 image

이지은

Pourquoi faites-vous cela...?

전정국 image

전정국

Je ne sais pas ((Sérieusement)

이지은 image

이지은

Quoi...

전정국 image

전정국

Vie))

이지은 image

이지은

...a changé,

이지은 image

이지은

Dégoûtant.

민여주 image

민여주

Taehyung, que fais-tu ?

민여주 image

민여주

J'ai quelque chose à dire,

김태형 image

김태형

....(hocher la tête)...

민여주 image

민여주

Qu'est-ce que c'est ? (débutant)

김태형 image

김태형

juste ,

김태형 image

김태형

J'ai peur que toi et moi puissions être comme ça.

민여주 image

민여주

Que veux-tu dire ? (Je vais à côté de Taehyung,

김태형 image

김태형

Je suis mort… et tu vis au présent.

김태형 image

김태형

Mon temps s'est déjà arrêté dans les années 1500.

민여주 image

민여주

N'y pense même pas. (Regarde Taehyung)

민여주 image

민여주

Regardez-moi droit dans les yeux,

김태형 image

김태형

…((En regardant le personnage féminin principal)

L'héroïne saisit la joue de Taehyung (?)

김태형 image

김태형

?

민여주 image

민여주

C'est comme ça que je vis maintenant, n'est-ce pas ?

민여주 image

민여주

D'accord alors

김태형 image

김태형

Haha, c'est cool.

민여주 image

민여주

Je suis un peu comme ça,

김태형 image

김태형

... il

김태형 image

김태형

Perdu dans mes pensées)...

김석진 image

김석진

Tu es un lotus,

김석진 image

김석진

Vous ne pouvez pas y parvenir

Aurais-je dû poser la question à ce moment-là ?

김태형 image

김태형

(Est-ce correct...?)

민여주 image

민여주

D'accord ! Mangeons !

김태형 image

김태형

(C'est elle qui te le donne)

민여주 image

민여주

.....

김태형 image

김태형

(Je suis mort...)

민여주 image

민여주

Il me regarde avec inquiétude)...

김태형 image

김태형

민여주 image

민여주

Taehyung !!

김태형 image

김태형

Ouais, ouais...

민여주 image

민여주

Mangeons

김태형 image

김태형

Oui (sourire)

민여주 image

민여주

민여주 image

민여주

(.....Je ne sais pas si on peut faire ça non plus haha)

« Assurez-vous simplement »

« Toi et moi, nous sommes faits pour être ensemble. »

전정국 image

전정국

이지은 image

이지은

Dégoûtant.

이지은 image

이지은

S'en aller))

전정국 image

전정국

전정국 image

전정국

Levez la tête))

전정국 image

전정국

ha ,

전정국 image

전정국

Hein... hein...

전정국 image

전정국

Soupir... Si je te fais ça... ça ne marchera pas...

전정국 image

전정국

Nous avons décidé de devenir un seul et même monde...

전정국 image

전정국

......((Arrête de pleurer

전정국 image

전정국

J'ai fait ça parce que j'avais peur d'être à nouveau blessée comme avant...

전정국 image

전정국

Pour devenir un monde comme le vôtre

전정국 image

전정국

« C'est trop dangereux. »

이지은 image

이지은

......

Ji-eun écoutait tout, cachée derrière le mur.

이지은 image

이지은

Les larmes coulent sur mes joues)),,,,,

전정국 image

전정국

Ji-eun-ah

이지은 image

이지은

'Jungkook-ah'

전정국 image

전정국

' Désolé '

이지은 image

이지은

' je t'aime '

이지은 image

이지은

Tellement joli,

전정국 image

전정국

moi ?

이지은 image

이지은

Non, ici

전정국 image

전정국

.....((Gêné

이지은 image

이지은

Toi aussi, tu es jolie.

전정국 image

전정국

Ouf !

이지은 image

이지은

,,,,, (regardez l'arbre

전정국 image

전정국

…(Je vois Ji-eun

La lumière verte filtre à travers les arbres

La lumière se reflétait sur les arbres et les rendait verts.

이지은 image

이지은

Ouah ...

전정국 image

전정국

Ouah.....

이지은 image

이지은

Je suis tellement heureuse en ce moment !!

전정국 image

전정국

Moi aussi

이지은 image

이지은

J'aime l'été.

전정국 image

전정국

Pourquoi ? (Je me le demande)

이지은 image

이지은

C'est rafraîchissant d'être vert

전정국 image

전정국

(Hochement de tête) Je vois,

전정국 image

전정국

J'ai une question.

이지은 image

이지은

Qu'est-ce que c'est?

전정국 image

전정국

Pourquoi est-ce que j'aime ça ?

이지은 image

이지은

이지은 image

이지은

Ouf...

전정국 image

전정국

J'étais vraiment curieux...

이지은 image

이지은

D'accord, je vais te répondre.

전정국 image

전정국

....(gorgée)

이지은 image

이지은

Parce que c'est Jeon Jungkook ?

전정국 image

전정국

Ouais... (Déçue)

이지은 image

이지은

Est-ce vrai ?

전정국 image

전정국

......((bouder)

이지은 image

이지은

Hein ? C'est ça.

전정국 image

전정국

Qu'est-ce que c'est..!!

이지은 image

이지은

C'est vrai....ㅎ

전정국 image

전정국

Tu es méchant !! Hein ? (Je laisse Ji-eun derrière moi)

이지은 image

이지은

Café glacé !!!!

이지은 image

이지은

Jungkook-!!

전정국 image

전정국

Courir)) Hehehe-☆

이지은 image

이지은

Hé ...

C'était réel,

J'ai aimé ça parce que tu étais comme tu étais

Non pas parce qu'il m'aime

J'ai aimé ça parce que c'était "Jeon Jungkook" _

자까 image

자까

C'est tout pour aujourd'hui ♡

자까 image

자까

Au revoir alors _