J'ai intégré le roman que j'ai écrit
Épisode 10
김민규
Vous posez la question parce que vous ne savez pas ?
김민규
Qu'as-tu dit à Seungcheol hyung pour qu'il nous ignore ?
박여주
Chut ! Oh, ça ? Comment as-tu fait ça ? Je l'ai vu moi-même, c'est donc comme ça que ça s'est passé.
김민규
Alors, qu'avez-vous vu ?
박여주
...Dois-je vraiment le montrer ?
김민규
bien sûr
박여주
.....
L'actrice principale, qui avait hésité un instant, a finalement montré la vidéo que Seungcheol avait filmée la veille.
L'héroïne était en larmes, peut-être à cause du traumatisme de cette époque.
박여주
C'est fait... mendiant ?
김민규
euh....
Min-gyu remarqua également les larmes dans les yeux de Yeo-ju et en fut légèrement troublé.
Soudainement-
황욱희
Hmm ? Tu ne devrais pas venir ici, va-t'en.
박여주
Oui... désolé
L'héroïne était traumatisée, mais plus que cela, elle versait des larmes à l'idée de voir son frère, qu'elle avait perdu lorsqu'elle était jeune, juste devant ses yeux.
황욱희
Hmm)) Quoi, qu'est-ce que tu lui as dit ?
김민규
Oui ? Non... Ça...
황욱희
Soupir... Sors, je te réconforterai et te laisserai partir.
김민규
...D'accord, j'y vais.
.
.
황욱희
êtes-vous d'accord?
박여주
Oh mon Dieu... Oppa...
황욱희
(Gêné(e)) Pourquoi es-tu comme ça ?
박여주
Oppa... pourquoi... sanglot... tu n'as aucune estime de toi...? sanglot...
황욱희
De quoi parles-tu?
박여주
Haa... Oppa...
황욱희
Qu'est-ce qui ne va pas ? Où avez-vous mal ?
largement-
하성운
Hé, je t'avais dit de faire attention...
박여주
C'est mon vrai frère... Mon vrai frère disparu... Snif... Mon vrai frère...
하성운
Mais si tu parles avant de te trouver toi-même, tu te feras mal.
박여주
Ne t'inquiète pas pour moi, je... je me soucie plus de toi que de ma propre maladie.
하성운
…mais une seule fois, attention, si plus d’une personne se laisse aller à son ego en vous parlant, vous risquez de chuter.
박여주
D'accord... Merci...
largement-
박여주
Pouah...
L'héroïne s'effondre, se tenant le cœur comme si elle souffrait.
황욱희
Salut !!!! Park Yeo-ju !!!!!!!!!!!
박여주
Enfin… bon… je vois… je le cherche… haha…
Sur ces mots, l'héroïne s'effondra.
박여주
Hmm...
황욱희
Ça va, héroïne ?
황욱희
Tu reprends tes esprits ?
박여주
(Sourire en coin)) Je vais bien, je... me souviens ?
L'héroïne posa la question avec prudence, et Wook-hee se contenta de sourire.
박여주
Je t'ai dit de parler...
황욱희
...bien sûr que je me souviens
박여주
Tu m'as manqué... Où étais-tu passé tout ce temps ?
황욱희
Euh... je vais juste au travail... et tout ça... haha
박여주
Où vas-tu ?
황욱희
Je suis stagiaire, mais je travaille chez HL, haha.
박여주
Une telle entreprise a-t-elle existé ?
황욱희
Ce n'est pas une petite entreprise célèbre, vous n'en savez donc probablement pas grand-chose.
박여주
Néanmoins, je suis content que nous puissions nous rencontrer ainsi.
황욱희
Mais… comment êtes-vous arrivé ici ?
박여주
Je viens de me réveiller et j'étais là ! Je ne sais toujours pas pourquoi, lol.
황욱희
...ah..
박여주
pourquoi ?
황욱희
(Sourire en coin) Non, repose-toi juste un peu. Je vais dehors t'acheter à boire.
박여주
Oui, faites attention sur la route.
.
.
Pointe de la ville de Yeoju
박여주
Hmm... qu'est-ce que c'est...
Il n'y a pas qu'un seul endroit étrange...
La première chose à savoir, c'est pourquoi votre expression se durcit lorsque vous parlez ?
Deuxièmement, je connais toutes les entreprises, alors pourquoi ne connaîtrais-je pas l'entreprise HL ?
Troisièmement… Avez-vous appris la nouvelle du décès de votre frère la veille de votre venue ici ?
박여주
Boum)) Merde... Impossible.....
Cliquetis-
이지훈
Hey Park Yeo-j... Pourquoi pleures-tu ?
박여주
...Vous êtes venu seul ?
이지훈
C'est vrai... mais ils seront bientôt là, pourquoi ?
박여주
…Où suis-je, bon sang ? Non… Pourquoi suis-je ici ?
이지훈
Hein ? Eh bien... je ne sais pas...
박여주
...Je me disais bien que vous m'aviez déjà été vu quelque part... Vous êtes le fils du président de la société JH, n'est-ce pas ?
박여주
Il s'est suicidé l'année dernière...
이지훈
Sérieusement, je crois qu'il y a un malentendu. Je ne suis pas mort, je suis juste coincé ici.
박여주
Ou suis-je mort moi aussi ?
이지훈
Hé, arrête de dire des bêtises ou appelle-moi Ha Sungwoon ?
박여주
Non, ça va.
Cliquetis-
largement-
Dès que la porte s'ouvrit, le temps s'arrêta pour tout le monde sauf pour Ji-hoon, Yeo-ju et une autre personne.
박여주
...Accueillir
옹성우
Pourquoi me dérangez-vous pour que je vienne ?
박여주
Je pense que vous seriez honnête avec moi...
박여주
Suis-je... mort ?
옹성우
Quoi ? Où as-tu entendu ça ?
박여주
...juste une réponse
옹성우
Oui, tu es mort
옹성우
C’est pourquoi nous vous avons amenés ici.
박여주
Les gens d'ici...
옹성우
Ce sont tous des fantômes morts.
박여주
Donc… vous ne savez pas que tout le monde est mort ?
옹성우
Ouais, tout le monde pense que Ha Sungwoon est humain, il ne sait même pas qu'il est la Faucheuse, lol.
박여주
L'au-delà... le lion...?
옹성우
Ouais, et si tu échoues, je t'emmènerai en enfer.
박여주
.......
박여주
Et si… ça réussissait ?
옹성우
Eh bien, commençons par ceci.
옹성우
La raison de votre présence ici est de vous donner une chance.
옹성우
Si vous survivez ici sans mourir... vous retournerez à la réalité et vous survivrez.
박여주
Et si je survis, que deviendront ces gens ?
옹성우
Ces types sont là juste pour vous faire échouer, vous pouvez sauver une personne si vous le voulez.
박여주
Mais pourquoi n'y a-t-il pas d'ego...?
옹성우
Quand l'ego se manifeste, on sait qu'on est mort, mais la plupart des gens n'ont qu'un ego et ignorent qu'ils sont morts.
박여주
Si vous savez que vous êtes mort...
옹성우
Ils essaieront de vous tuer, afin que la personne qu'ils ont tuée se réincarne.
박여주
ah...
옹성우
Ceux qui savent que j'ai arrêté le temps et que je suis mort bougeront lorsque je reprendrai conscience.
옹성우
Vous entendrez aussi ce que nous disons
박여주
...Est-ce que je suis le seul à le penser maintenant ?
옹성우
Non, il y en a un autre
Roulement de tambour-
황욱희
Hé, je t'ai offert un verre.
박여주
....euh..?
황욱희
Hmm ? Qui est ce type ? Un ami ?
옹성우
Voilà comment on fait semblant de ne pas savoir
황욱희
Hé, tu as tout dit ?
옹성우
Ah, si tu tues encore une personne, tu te réincarneras, n'est-ce pas ?
황욱희
Ah oui, pourquoi ?
옹성우
Les enfants qui se suicident de cette manière doivent tuer 5 personnes pour se réincarner.
박여주
ah...
박여주
Donc, tu dois me tuer pour vivre ?
옹성우
Ouais, ou si tu tues le prochain enfant, tu te réincarneras.
박여주
Alors, qu'a expliqué Ha Sung-woon ? Que si je survis, tout le monde peut survivre.
옹성우
C'est n'importe quoi ! Comme il n'y a pas d'enfants qui réussissent, j'ai inventé ça et je l'ai raconté à Ha Sungwoon.
박여주
ah...
옹성우
C’est pourquoi je dis : méfiez-vous de ceux qui ont un ego surdimensionné, car ils vous tueront.
옹성우
Et… il y a des enfants qui font semblant de ne pas comprendre ce qu’on dit et qui s’arrêtent tout simplement.
옹성우
Si vous mourez à leurs pieds, vous perdrez vous aussi votre ego et serez piégé ici, ou vous irez en enfer.
박여주
....d'accord
황욱희
Mais… tu ne m’avais pas dit que tu étais le seul à pouvoir dormir ? Alors pourquoi t’es-tu effondré ?
옹성우
Y avait-il quelqu'un aux alentours ? Sinon, tu ne serais pas tombé...
박여주
certainement pas....
작가
N'hésitez pas à laisser un commentaire 😄