« Je suis tombée amoureuse en flirtant. »
Épisode 1



강여주
Je travaille à temps partiel aujourd'hui aussi.


강여주
Avez-vous déjà entendu parler d'un emploi à temps partiel chez les renards ?


강여주
Permettez-moi de vous présenter brièvement Fox Alba.


강여주
C'est un emploi à temps partiel où vous séduisez des hommes ou des femmes selon les instructions du patron.


강여주
Les femmes séduisent les hommes, et les hommes séduisent les femmes.


강여주
Le salaire de base ici est de 10 millions de wons par semaine.


강여주
Bon... si le patron est content, il peut en ajouter 200 de plus.


강여주
J'essaie actuellement de séduire un garçon nommé Park Ji-hoon.


강여주
J'ai 20 ans, je suis étudiant à Warner College et je n'ai pas de petite amie.


강여주
Je suis en route pour le May Cafe.


강여주
Hé ! Te voilà enfin ! Je vais au travail. Salut !

Yeoju s'assit naturellement en face de Jihoon, comme si cela lui était familier.


박지훈
..?qui es-tu??


강여주
Allô, bébé ? lol


박지훈
Oui?


강여주
J'aime bien votre bébé, pouvez-vous me donner votre numéro ?


박지훈
Mais pourquoi parlez-vous de façon informelle ?


강여주
Tu as 20 ans, n'est-ce pas ?


박지훈
Oui ? Comment fait-on cela ?


강여주
Qui ne sait pas que vous avez votre carte d'identité sur le bureau en ce moment même ?


박지훈
Ah...


박지훈
Alors, quel âge avez-vous ?


강여주
21. Vous me parlez de façon informelle parce que je suis plus âgé que vous ?


박지훈
Oui… oui !?


강여주
Je sais que tu as répondu~

Après la fin de la conversation~


강여주
Chérie, tu me suivras ?


박지훈
Pourquoi n'en parlons-nous pas ici ?


강여주
Jetez un coup d'œil au café maintenant


박지훈
Oui..?


강여주
Nous sommes les seuls clients du café.


강여주
Le personnel fait semblant de ne rien savoir, mais ils ont probablement juste envie de rentrer chez eux, lol.

직원들
(chaud)


박지훈
Oh, je suppose que oui... Allons-y !


강여주
Hein ? Hein ? (Gêné car ça s'est mieux passé que prévu)


박지훈
Mais où allez-vous ?


강여주
secrète!!


박지훈
Je ne suis pas heureux


강여주
Hé ? Regarde ça ?! Tu me parles d'une manière un peu informelle ?!



박지훈
mdr

Alors que nous discutions, nous sommes arrivés sans même nous en rendre compte.


강여주
D'accord ! Entrons !


박지훈
Oui!


강여주
président


대왕 여우
Où es-tu?


대왕 여우
Hmm... tu m'as amené ici sans que je me blesse, lol


강여주
merci


대왕 여우
D'accord, chérie ? (sourire) Maintenant, jouons avec ta sœur~


박지훈
(déconcerté + agité)

(en traînant)

Après avoir fait son coming out


강여주
Ah ! Je fais ça tout le temps…


강여주
Pourquoi est-ce que ça me tient autant à cœur…


강여주
Hah... Je ne sais pas... Je devrais juste rentrer chez moi et dormir.


작가
Salut tout le monde… L’auteur est complètement débordé à cause de la rentrée… Même si je publie un peu tard, excusez-moi, je suis vraiment dans la lune… J’écris petit à petit pendant mes heures de révision et mes pauses à l’école… S’il vous plaît ! S’il vous plaît ! Attendez-moi… (fronce les sourcils) S’il vous plaît…


작가
Et n'hésitez pas à laisser un commentaire...


작가
Le pouvoir de Jaka commence par le commentaire !


작가
Si vous continuez à voir des commentaires de ce genre, l'auteur risque de tout jeter par la fenêtre et de devenir fou.


작가
Oups ! La conversation a été longue ! La prochaine fois, je reviendrai avec une histoire plus complète, comme un ballon qui gonfle !


작가
Alors, n'hésitez pas à commenter librement~!!!


1003 caractères. (Bonne nuit à tous~ On se bat contre le blues du lundi demain !!! ㅠㅠ)

(Il y a 1050 caractères...)