Je suis tombée amoureuse d'un tyran ?!!
Un baiser indirect !!


여주
Ah ! Pourquoi traînez-vous quelqu'un qui dort profondément ici !


잠만보(김태형)
Parce que tu me manques ❤


잠만보(김태형)
Je vais venir te voir tous les jours ????? Alors tu dois bien t'habiller.

여주
Ah… de la vraie meringue ! (Excité)


잠만보(김태형)
Oh mon dieu ???? Pourquoi notre héroïne est-elle si mignonne ?


잠만보(김태형)
(Elle met le bonbon dans sa bouche et dit ceci)


잠만보(김태형)
Réveille-toi vite et va en cours~ N'oublie pas d'en prendre soin❤ Et est-ce qu'on s'embrasse indirectement ????ㅎㅎ

여주
(Rougit)


잠만보(김태형)
(En lui caressant la tête) Oh là là... tellement mignonne ❤ Bébé, écoute bien en classe

여주
(entre dans la salle de classe)

아이들
Bruyant

여주
Hein ? Que se passe-t-il ? (Je suis vraiment désolé...)

(Fissure)


임나연
Ouf hahaha !! C'est génial


지효
Salut !! Je suis Na-yeon, que fais-tu ?!!!!


지효
Pourquoi as-tu soudainement renversé l'enfant ?


임나연
Hahaha, qu'est-ce que j'ai fait ? Pourquoi tu me cries dessus alors que je suis tombée toute seule ?


지효
quoi?!!

여주
Jihyo... Je vais bien...


임나연
Salut Kim Yeo-ju, tu es vraiment adorable, lol

여주
Tu fais semblant d'être gentil ! C'est bien ma nature, non ? Tu ne me connais même pas et tu te comportes comme un imbécile.


임나연
Ha ! Le sourire de Taehyung oppa est vraiment irrésistible ! Quel charmeur !

여주
Hé ! On est jeunes, lui et moi… (Non… Si je dis ça, ça va me compliquer la vie… Et quoi ? Oppa ???!!!!! Quand est-ce que je t’ai vu, Oppa ! C’est Shiki !)

여주
Bon... Bref, voilà ma personnalité, alors apprenez à bien la connaître ^^

여주
Jihyo, Yerim, Juhyun ! Venez avec moi à l'infirmerie !

아이들
D'accord ! Ça doit faire très mal... ㅜ

(Après le traitement de la plaie)

선생님
Salut les amis ! Aujourd'hui, c'est sport ! Dans une minute, direction le terrain de jeux !

체육선생님
Les enfants ! Voulez-vous jouer ???

아이들
Non!!!

체육선생님
Je veux me reposer...

체육선생님
Vous devriez jouer à la balle au prisonnier ensemble ! Bravo !

여주
(Hein ? Vous voulez qu’on joue à la balle au prisonnier entre nous ? C’est possible… je suppose…

Parce que c'était le cours d'EPS de Kim Taehyung

à ce moment-là!


박지민선배
Salut les enfants~ ? Haha, vous voulez jouer à la balle au prisonnier avec votre partenaire ?

아이들
J'aime ça❤❤


잠만보(김태형)
Je devrais donc faire équipe avec notre protagoniste féminine...

(instantané)


임나연
Oppa~ Soyons partenaires ❤


잠만보(김태형)
Hé… quand m’as-tu vu ? Tu m’appelles oppa… aîné (froid)


임나연
Ah… oui


박지민선배
(Kim Taehyung est en couple avec Im Nayeon) kekekekekekeke Kim Taehyung est tellement beau


박지민선배
Héroïne~ Alors veux-tu être ma partenaire ?


전정국선배
Hé ! De quoi tu parles ? L'héroïne va se mettre en couple avec moi.

여주
Ah... ça... ça...


박지민선배
Haha, tu le feras avec moi ? Allons-y, héroïne !!

Au final, j'ai fini avec Jimin-sunbae, et Jungkook-sunbae a fini avec Jihyo.

Le match a commencé.


박지민선배
Héroïne, tiens bon, oppa !

여주
Ah... ouais

L'équipe était composée de Kim Taehyung et Jihyo, et j'étais dans la même équipe que mes autres amis.

À ce moment-là, Jungkook a perdu le contrôle de sa force et a fini par frapper Yeoju avec son genou.


전정국선배
Ah... Yeoju... Je suis désolé... Je vous présente mes sincères excuses.

여주
Ah… ça va… haha ! Ah ! Ça fait mal… ㅜ Je ne peux pas marcher… ㅜ

L'endroit où j'ai été touché est le même que celui où j'étais tombé plus tôt.

Ce n'était pas une simple blessure, mais il y avait beaucoup de saignements, ce qui a inquiété beaucoup de gens ! À ce moment-là !


잠만보(김태형)
Kim Yeo-ju ! Allons à l'infirmerie !!

Il me porta dans ses bras, alors que je dormais encore, comme une princesse, et se précipita à l'infirmerie.

여주
Oppa... je peux sortir pendant le match ?


잠만보(김태형)
Hé ! Le jeu est-il important ? Vous êtes important !


잠만보(김태형)
Si tu retombes malade, dis-le-moi ! Je veillerai toujours sur toi.

여주
Ah… merci (touché)


잠만보(김태형)
Si vous êtes reconnaissant(e), exaucez un vœu ❤

여주
En attendant??


잠만보(김태형)
Oui!!

여주
Haha, d'accord~

여주
Hein ? Mais pourquoi l'infirmière scolaire ne vient-elle pas ?


잠만보(김태형)
Je sais..


잠만보(김태형)
Alors je vais vous soigner ! Montrez-moi où se trouve la blessure.

여주
Ici...


잠만보(김태형)
Oh mon Dieu... Pourquoi t'es-tu fait si mal... Je suis tellement bouleversée

여주
Haha... c'est bon !


잠만보(김태형)
Ça va, ça va ! Si tu as des difficultés, tu peux pleurer autant que tu veux.

여주
Ugh... soupir... ㅜㅜㅜu...

Taehyung essayait de me réconforter


잠만보(김태형)
Arrête de pleurer !

Je dirige ma balle vers toi...