Je suis tombé amoureux de toi pendant que tu étais enfermé.
51 « Le prix du péché »


설명/효과음
Le point de vue de Yeoju


박지훈
mdr


박지훈
C'est vraiment sincère...


박지훈
Me suivre partout et me harceler...


김여주
Huhuhu...huhu..


박지훈
Accroche-toi bien, héroïne


김여주
c'est difficile...


지훈이 아빠
C'est toi qui as été mis à l'écart, mais tu suis toujours le personnage féminin principal, alors ça doit être difficile pour elle.


지훈이 아빠
Notre héroïne vous déteste


지훈이 아빠
Parce que je suis une petite XX


박지훈
X-Che


박지훈
Il n'y a personne aux alentours.!


지훈이 아빠
Non, lol, je les ai tous mis KO.


김여주
Je n'en peux plus...


박지훈
Attendez encore un peu… !


김여주
Plus jamais ça… !((hook)


김여주
Gyaaaaak..!!!


박지훈
Héroïne!!!


김여주
((Ah.. je vais mourir maintenant..


김여주
((Un peu


김여주
Pourquoi ça ne fait pas mal...?

Personne : Dieu merci...

Passant : Ça va ?


김여주
euh..?

J'étais allongée sur une couverture que plusieurs personnes tenaient.


박우진
Yeojuya


김여주
??


박우진
Venez ici


김여주
Est-ce Woojin... ?


김여주
Park Woojin..??


박우진
Oh, Park Woojin


김여주
Woojin-ahㅠ((Courir


박우진
((Câlin


김여주
Woojin, quand t'es-tu réveillé ? ㅠㅠ((


박우진
Oh là là… ! Hé, je suis malade… !


김여주
Oh... désolé


김여주
C'est exact... Jihoon


박우진
Park Ji-hoon ? Où est-il ?


김여주
Avec ce XX sur le toit en ce moment...


박우진
Allons-y vite !


김여주
Ralentissez… ! (C’est vous qui avez été poignardé… ?

설명/효과음
Cliquetis


박우진
Quoi ? Il n'y a personne ici.


김여주
Où est passé Jihoon...?


김여주
Park Ji-hoon.!


박우진
Soupir... Ils vont encore prendre des otages...

설명/효과음
toilettes

설명/효과음
Le point de vue de Ji-hoon


박지훈
Hah... Hah...


박지훈
Beurk... beurk... (Je l'ai poussé dans les toilettes)


지훈이 아빠
Haha...


박지훈
Ouf... euh... ouf...


지훈이 아빠
Et alors si je ne peux rien faire… ?


박지훈
Oh mon dieu...XX nouveau X


지훈이 아빠
On dirait que vous avez encore de la force.


박지훈
Ouf… !

설명/효과음
égouttage

???
Que se passe-t-il là-bas ?


지훈이 아빠
Continuez votre chemin

???
J'entends des bruits, sors.


박지훈
Ouf... Au secours...

???
Oui?

???
Je vais le signaler au 112 !


지훈이 아빠
XX

설명/효과음
Cliquetis

설명/효과음
Ouf...

???
Pouah..!!!

설명/효과음
Poing de fer


지훈이 아빠
Jihoon, devrais-je y aller...?


박지훈
Pfff...((traînement)


박지훈
((Je n'ai plus de force dans les jambes...

설명/효과음
il y a quelques minutes


박지훈
Héroïne..!!!


지훈이 아빠
Maintenant, il n'y a plus que toi et moi.


박지훈
Pourquoi ne m'emmènes-tu pas avec toi ?!


지훈이 아빠
Ouais, c'est ça lol

설명/효과음
Chiik


박지훈
Euh... quoi...

설명/효과음
Poing de fer


박지훈
Pourquoi mon corps est-il si faible...


지훈이 아빠
C'est efficace... ?


지훈이 아빠
Est-ce le médicament qu'ils utilisent pour les attraper ?


박지훈
sous...


지훈이 아빠
Dois-je descendre et en payer le prix ?