Je t'ai enfin trouvée, ma fiancée.
Épisode 3


Boum... boum...


이여주-23
qui es-tu.....?


황민현-27
Ah... j'aime beaucoup cet endroit haha


이여주-23
Ah... mais moi... !!


이여주-23
Ouf... Minhyun oppa !!!


황민현-27
Vous déjeunez ?


강다니엘-22
Oui!!!


황민현-27
Je ne t'ai rien demandé haha


전웅-24
Tu es là, hyung ?


황민현-27
Ouais haha


강다니엘-22
Il me reste encore des cours, alors j'y vais en premier !


이여주-23
Ouais ! À plus tard à la maison.

J'en ai marre...


이여주-23
....?



전웅-24
(tranquillement).....

Je sens des regards posés sur moi de quelque part;;;;


이여주-23
Pourquoi es-tu comme ça, Woong ?


전웅-24
Non


이여주-23
Oppa, tu n'as aucune classe...?


전웅-24
hein

Quoi… c’est une réponse courte


이여주-23
Alors je vais commencer...



황민현-27
......



전웅-24
Pourquoi... ne venez-vous pas ?



임영민-25
Je ne sais pas qui vous cherchez... mais il est probablement mort.


황민현-27
Il est déjà 18 heures, Daniel... où est-il ?


임영민-25
Ne vous inquiétez pas, c'est magique, ça apparaîtra dans 3 secondes.

Wouhouiiiiii



강다니엘-22
Heh... pourquoi as-tu lancé un sort comme celui-ci...


전웅-24
Pourquoi fais-tu autant de bruit ?


임영민-25
Combien de fois dois-je vous le dire de le changer ?


강다니엘-22
C'est la seule chose qui soit acceptable, que puis-je faire ?


전웅-24
As-tu trouvé Minhyun hyung ?


황민현-27
Ouais... haha mais ma personnalité est un peu...;;


임영민-25
Vous vous entendrez bien, toi et ton frère. Quand il se met en colère, son comportement change.


황민현-27
Disparaître ne serait pas une mauvaise chose.


전웅-24
Je n'ai pas vraiment envie de disparaître


황민현-27
Eh bien, la race des gobelins est rare...


임영민-25
Je vais... aller le chercher


강다니엘-22
Existerait-il quelqu'un qui apprécierait que vous sachiez que vous êtes mi-humain, mi-bête ?


임영민-25
Tu ne crois pas, n'est-ce pas ? Tu es un vampire.


전웅-24
Je crois que je l'ai trouvé.


임영민-25
vraiment ?


전웅-24
Mais il est vraiment difficile de découvrir qui est la mariée.


황민현-27
Je serai parti dans 3 ans


강다니엘-22
Vous avez dit que vous l'aviez trouvé...


황민현-27
Je n'aime tout simplement pas l'idée de devoir vivre avec cette personne pour le restant de ma vie.


임영민-25
Même si elle disparaît, elle recommencera à l'âge de 1 an. Et alors ?


임영민-25
Le souvenir est toujours le même


이여주-23
Mais que faites-vous tous ici ?


초코원
Waouh, je l'ai terminé en 2 coupes !