J'ai bafouillé à mon coup de cœur

02. J'ai fait des gargarismes à mon petit ami.

전정국

Euh... au lieu de faire la lessive

전정국

C'était ton ami à côté de toi tout à l'heure ? Donne-moi son numéro, s'il te plaît. Haha

배주현

Ah oui ! C'est le 010-1234-5678 haha

전정국

Merci haha, vous n'avez pas à payer pour la lessive

배주현

merci...

자까

Réparer, réparer, réparer grâce à la magie de Jaka !

~Pause~

박수영

Alors, que s'est-il passé ? lol

배주현

...Je te l'ai donné la dernière fois au lieu de payer pour la lessive.

박수영

couverture...

박수영

Euh... Hein ?

배주현

Je crois que Jungkook-sunbae t'aime bien...

박수영

Pas question ! Je te mettrai en contact avec Jungkook-sunbae.

배주현

Vraiment ? Merci haha

박수영

Qui suis-je ? Suis-je Park Soo-young ?

배주현

Oui, vous êtes Park Soo-young

박수영

Je ne comprends pas...

자까

Et la classe du frère de Jungkook, alors ?

태형

Pourquoi fais-tu ça ?

전정국

(s'allongeant et frappant le bureau)

태형

(pathétique) tsk tsk

전정국

Ton ami a enfin trouvé son type idéal !!! Kyahahahahaha

태형

(Ce type a complètement perdu la tête...).

전정국

N'êtes-vous pas curieux ??ㅋㅋㅋ

태형

Oh, je ne suis pas curieux...

전정국

(flagrant)

태형

Waouh. Ha. Ha. Je. Vraiment. Curieux.

전정국

N'est-ce pas ? (D'un ton enjoué) Il est plus jeune que moi... mais il est mignon.

태형

Qui est-ce?

전정국

(Chuchotant) Ouais ouais ouais

태형

Cette jolie jeune fille ?

전정국

Oh lol, je l'aime bien, je suis tombée amoureuse

태형

Prends soin de toi. J'aime bien son ami.

전정국

Tu sors aussi avec ce type.

전정국

Alors, allons faire un double rendez-vous, haha

태형

Devrions-nous d'abord sortir ensemble et ensuite nous le dire ?

전정국

Avez-vous déjà vu une fille qui n'est pas tombée sous mon charme ?

태형

Je pense que je le verrai cette fois-ci haha

전정국

Oh, de quoi parlez-vous ?