J'ai bafouillé à mon coup de cœur
06 J'ai gargarisé mon petit ami
(le week-end prochain)
배주현
Haaam... Je m'ennuie... Ah oui, Park Soo !!
/Appel/
박수영
Oui, ce n'est pas ton miel, c'est celui de Taehyung. Que se passe-t-il ?
배주현
Ah, c'est ça !
박수영
Si vous êtes jaloux, vous devriez vous mettre en couple aussi~ㅋㅋㅋ
배주현
Tch...
박수영
Mais pourquoi appelez-vous ?
배주현
Hmm... si tu m'apprends ça, ce sera amusant ! Devine et je t'offrirai un cadeau.
박수영
Tu t'ennuies ? Haha
배주현
...Comment le saviez-vous ?
박수영
Les 3 choses que je dis le plus souvent : Je m'ennuie, j'ai faim, Jungkook sunbaenim me manque
배주현
…(C’est vrai, je ne peux donc pas le réfuter)
박수영
C'est fait et c'est un cadeau
배주현
Jouons avant ça~!!
박수영
Euh… ça… j’ai rendez-vous avec Taehyung aujourd’hui… désolée, je paierai la prochaine fois.
배주현
Je suis seul... Oh, et le cadeau...
박수영
(curieux)
배주현
L'air est tellement frais >< Je pense que je serais à ta place maintenant~
박수영
...
배주현
Passe un bon rendez-vous avec Taehyung oppa !! Je suis célibataire alors... soupir...
박수영
Je sais que ce ne sont que des pleurs, du théâtre.
배주현
Heh... Je me suis fait prendre quand même, je te tirerai dessus plus tard
박수영
Oh lol
Après avoir raccroché
배주현
Ha... la vie en solo... profitons de cette brillante vie en solo ★ !!!
/Coup de fil/
배주현
Le rendez-vous de Park Soo… qui est-ce ? Ah, c'est Jungkook, l'aîné ! Haha
배주현
Dingue… ? Jungkook en terminale ?!
배주현
Héhéhé, euh-huh... J'essaie de me racler la gorge...
배주현
Bonjour?
전정국
Oui, je vais bientôt tomber amoureuse de quelqu'un lol
배주현
Qu'est-ce qu'il y a, lol ? Tu as un faible pour quelqu'un ?
전정국
Ah, voilà ! Haha !
배주현
Qui est-ce ? lol
전정국
Euh... secret hehe
배주현
Hé... pourquoi as-tu appelé ?
전정국
Euh... tu t'ennuies ? Kim Taehyung Siki ne jouera pas avec toi parce qu'il a un rendez-vous avec sa copine ㅠㅠ
배주현
Pff... Je ne peux pas jouer avec Park Soo parce qu'il a un rendez-vous avec Taehyung-sunbaenim.
전정국
(Oh, trop mignon haha) Alors, on joue ensemble ?
배주현
Hein ? Vraiment ?
전정국
Bien sûr, lol. Où est-ce qu'on joue ?
배주현
Euh... je n'ai nulle part où je veux aller...
전정국
Alors allons faire un tour haha ! On se retrouve à Bangtan Park vers 14h !
배주현
Oui~!!
자까
Que Dieu te bénisse... Tu me manques...
자까
La raison pour laquelle je n'ai pas pu écrire, c'est que, dès que la cérémonie d'ouverture de l'école a commencé, j'ai reçu le sortilège pour la première fois et j'ai attrapé un rhume.