J'ai eu un cancer à un jeune âge.

Épisode 1 (Je le déteste)

맘

Oui?

맘

Non, n'est-ce pas ?

맘

Droite?

맘

Mentir, c'est mal

맘

s'il te plaît

맘

Dites non, s'il vous plaît.

해설찡

Mon cœur se met à pleurer

맘

s'il te plaît

맘

J'ai encore 17 ans.

맘

Dites non, s'il vous plaît.

맘

s'il te plaît

의사

Désolé

의사

Il n'y a aucun moyen de le faire

의사

Je suis vraiment désolée

맘

Comment l'annoncer à Yeoju ?

맘

Héroïne atypique

하여주

Frais, frais

맘

Ha~ Comment dit-on ça ?

맘

Pourquoi ça fait mal ?

맘

pourquoi ?

맘

C'est toi qui es malade, et pas moi ?

맘

Ha~ Je suis désolé, madame

맘

Parce que je suis une mauvaise mère

해설찡

Yeoju s'est réveillée

하여주

Maman est une bonne maman lol

하여주

Ce n'est pas moi qui suis moche

하여주

Les bonnes mamans me font pleurer haha

하여주

Quand serai-je libéré ?

맘

Je ne peux pas être libéré.

하여주

Parce que j'ai un cancer ?

맘

Comment savez-vous?

하여주

Je t'ai entendu parler

맘

Désolé

하여주

Pourquoi êtes-vous désolé ?

하여주

Je suis désolé haha

맘

((Je me sens soudainement triste

Plus qu'avant

je suis malade

C'est une maladie mortelle

Je te vois sourire radieusement

Même moi, qui me crois pire

Toi qui m'as quitté aussi

Je n'aime pas ça