Je me suis fait prendre par 7 Japonais...
..........le début du malentendu



이여주
.....


박지성
quoi??


정수빈
quoi???..


강승식
Qu'est-ce que c'est?


김여주
Hein ? Je... Je suis venue rendre visite à Yeoju à l'hôpital... mais elle n'arrête pas de me dire de partir... sanglots... de m'éteindre... et... de cracher...


정수빈
quoi?!!!!!


정수빈
Est-ce... vrai...?


강승식
Ah... pas question...^^


김여주
Hé… dis juste que c’est vrai… ha ha… chuchotement chuchotement


이여주
(Je ne voulais pas faire ça... mais si je ne peux pas le faire... je... je vais me faire mal...) Oh... c'est vrai...


김여주
(Soupir) Oui... soupir... sanglot... J'ai eu tellement peur... sanglot...


강승식
.........droite????


한승우
Salut ! Je ne t'avais jamais vu comme ça… lol


의사선생님
Hé ! Qu'est-ce que tu fais là ?! Dégage !


박지성
Ah... oui


정수빈
Oui..


한승우
Oui


강승식
Lee Yeo-ju, tu es une déception.


의사선생님
Veuillez tous partir.


김여주
Ah... oui lol


박지성
..........


정수빈
Héroïne... tu es vraiment... une déception...

Ah... non... je devrais dire non...

…Ha…la vie…vraiment…je ne pouvais pas y aller…

교장선생님
Oh mon Dieu !!! Ma dame !!!


이여주
Euh... Maman...


의사선생님
Êtes-vous un tuteur ?

교장선생님
Oui !!! Je suis le tuteur de cet enfant.


의사선생님
Attendez... dehors.

교장선생님
Rien...??


의사선생님
La patiente est tellement stressée... elle souffre aussi de dépression, c'est grave...

교장선생님
Quoi ???!! Notre protagoniste féminine… est déprimée ?


의사선생님
Et si vous regardez la patiente, vous verrez des ecchymoses...

교장선생님
Oui????!!


의사선생님
Êtes-vous victime de harcèlement scolaire ?

교장선생님
Notre héroïne n'a jamais rien dit de tel...


의사선생님
Je pense que je dois bien prendre soin de ma fille...

교장선생님
d'accord

교장선생님
Puis-je sortir immédiatement ?


의사선생님
Oui.

교장선생님
Oui..

교장선생님
Héroïne... allons-y...


이여주
Oui ?... Ah... oui


김여주
Ah... chut


김여주
Haha...


윤채린
Ah bon ? Vraiment ? Hahaha


김여주
Je me vengerai de Chaerin..ㅎ


윤채린
Hahaha merci~ Je vais y mettre plus d'argent..ㅎ


김여주
Oh mon Dieu~ !!

Fatigant

Fatiguant, fatiguant, fatiguant


윤채린
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qui sonne sans arrêt… ?


김여주
Hé, lol, Daejeon, Daejeon~!


윤채린
Regardez~!!


대신전해드림니다.
Bonjour, je suis Haruji, j'ai 17 ans et je suis membre de Victon Namnyeogo. Ma sœur Yeoju, âgée de 18 ans, est souvent présentée comme une fille facile… mais c'est totalement faux ! Il s'agit d'un malentendu ! Une personne nommée Kim Yeoju harcèle ma sœur Yeoju.


김여주
Quoi... qu'est-ce que c'est que ça ???!!!


윤채린
Hé ! Appelez cette femme ? Ou est-ce… Haru ? Appelez cette femme ?


김여주
Ah… non, dors juste… ça… ce serait marrant, non ? lol


윤채린
Appelons d'abord cette femme.

01:57 PM
Après un certain temps...


김여주
Ah… Je t’avais dit de venir dans les 2 heures… 3 minutes… 2 minutes… 1 minute…


윤채린
Ah… pourquoi ? Tu ne viens pas !!!

02:00 PM

이여주
Hein... hein... hein... hein... Je... suis sorti...


김여주
hein.


윤채린
Hé... haha, c'est bien Haruji, non ?

ignorer


윤채린
Oh non ?!!! Pfft pfft pfft


이여주
Ah… ! Toi. Toi… Yoon Chae-rin… ????


김여주
Haha, pourquoi ? Tu ne savais pas ?


김여주
Non... pourquoi ne viennent-ils pas...


윤채린
Hé ? Par là-bas !!


김여주
Ah...!!! Snif...soupir...snif...Ye..Yeju-ya..mi..désolé..snif...huh..

Oh mon Dieu...


정수빈
Non… ! Hé, madame ! Arrêtez ça !


정수빈
Je suis tellement énervée !


강승식
Oui... cette dame... vas-y... !!


한승우
Ah...Ss...


강승식
???Pourquoi Yoon Chae-rin est-elle ici ?


윤채린
Ah. Ah… Ça… En passant, j’ai aperçu Yeoju Lee et Yeoju Kim… Alors je me suis approchée… et vous êtes arrivées…


한승우
ah...


강승식
d'accord.


이여주
(Mais de quoi tu parles !!! Parle plus fort !! Yeoju !!!)


이여주
Ça. Ça... Ça... Ça...


정수빈
fermez-la.


김여주
Hé, merci...sanglots...hein...


정수빈
Non.

?
ㅋㅋㅋ Kim Yeo-ju sera punie elle aussi... soupir... notre Yeo-ju... souffre~


작가
Bonjour


작가
Désolée... Je suis vraiment en retard...


작가
C'est pourquoi tant de personnes ont résilié leur abonnement.


작가
Merci à tous ceux qui ont patienté !!!