Je me suis fait attraper par une bande de brutes
03. Je me suis fait attraper par les brutes


정여주
Réfléchissons-y, héroïne

정여주
Qu'ai-je fait de mal pour mériter ces gens-là ?

정여주
Je contemplais l'herbe ce matin.

정여주
Oh, juste un instant

정여주
C'est tellement injuste quand j'y pense.

정여주
Devrais-je aller demander ?


김민규
Examinons cela de plus près.

정여주
Oh mon Dieu !!!

정여주
Mademoiselle... J'étais surprise.


이지훈
Hé, tais-toi

정여주
Non, j'étais surpris parce qu'ils m'ont surpris.

정여주
Pff... c'est vraiment énervant...


최승철
J'imagine que parler tout seul est votre passe-temps.

정여주
je crois que oui


문준휘
Renseigne-toi, héroïne

정여주
Pourquoi moi ?


부승관
Tu as dit que tu allais te disputer

정여주
Ça me va parfaitement...


윤정한
Ce n'est pas tout ce que j'ai entendu

정여주
Donc… vous dites que vous avez tout entendu depuis le début ?


이석민
Devrais-je dire cela ?

정여주
Mais je suis vraiment curieux, alors je dis ça.

정여주
Pourquoi me fais-tu ça ?


홍지수
Je vous l'ai dit dès le début


홍지수
Je t'avais dit que j'aimais ça

정여주
Donc...

정여주
Pourquoi est-ce que je les aime ?

정여주
Cela m'intrigue.


이찬
Sœur

정여주
pourquoi


이찬
Venez avec nous

정여주
Vous insinuez que je suis folle et que je traîne avec eux ?


최한솔
Ma sœur, tu as l'air folle

정여주
...


권순영
Tu traînes avec nous ?

정여주
Pourquoi en est-il ainsi ?


서명호
Sœur Yeoju, à partir de maintenant, tu passeras du temps avec nous.

정여주
Si vous me le demandez, veuillez aussi écouter mon avis.

« Ces types sont complètement fous !! »