Je me suis fait attraper par une bande de brutes

05. Je me suis fait attraper par les brutes

권순영

Héroïne~!

정여주

Ne venez pas

정여주

S'en aller

정여주

Allez loin

홍지수

Mais combien de temps allez-vous encore utiliser un langage poli ?

정여주

Jusqu'à ce que je quitte cette école

정여주

Ça pourrait être demain

정여주

Ce serait vraiment formidable, mais...

이지훈

Regardez ça

이지훈

Pensez-vous que ce soit possible ?

정여주

Bien sûr que non..

윤정한

Est-ce là votre fardeau ?

정여주

C'est à cause de toi que je me suis retrouvé en résidence universitaire.

서명호

À cause de cela

서명호

Grâce à

정여주

Parce que

이석민

C'est vrai que c'est à cause de nous

정여주

Oui, je dois l'admettre.

최한솔

chanson

정여주

Où es-tu?

최승철

Tu ne vas pas au dortoir ?

정여주

Ah, je dois y aller… Allons-y

부승관

Nous sommes maintenant 14 dans notre dortoir.

정여주

Y a-t-il une chambre ?

이찬

Non?

정여주

au revoir

이찬

C'est une blague, il y a une pièce

전원우

Allons-y rapidement

문준휘

Vous pouvez y aller doucement

문준휘

De toute façon, je n'irai pas en cours.

김민규

Je porterai les bagages, ma sœur.

정여주

Je ne refuserai pas

정여주

Allons-y vite, vite