Je me suis fait attraper par une bande de brutes
12. J'ai été la cible de harceleurs.


정여주
Madame Jisoo... Savez-vous où elle se trouve ?


최승철
Il n'est pas venu à l'école aujourd'hui.

정여주
Oui..?!


윤정한
Qu'avez-vous à dire ?


윤정한
Tu as l'air vraiment pressé(e)


윤정한
Dites-nous et nous vous dirons.

정여주
Non... je dois le livrer moi-même...

정여주
Tu es donc dans la résidence universitaire maintenant ?


최승철
Oui, peut-être ?

정여주
merci!!

정여주
Ah, c'est difficile...


홍지수
Quoi, Yeoju n'est pas allée à l'école ?

정여주
Je suis venu parce que mon aîné a dit qu'il n'allait pas à l'école...

정여주
Où avez-vous mal?


홍지수
Ça fait un peu mal, mais ça va.


홍지수
Pourquoi as-tu couru si vite ?


홍지수
Avez-vous quelque chose à dire ?

정여주
Non, ça...


홍지수
quoi ?

정여주
J'ai quelque chose à dire.!

정여주
J'étais un peu inquiet...


홍지수
Ouf... Que voulez-vous dire ?

정여주
J'ai beaucoup réfléchi en écoutant ce que disait mon aîné.


홍지수
Oui, c'est ce qui s'est passé ?

정여주
Je crois que je vous apprécie aussi, aîné.


홍지수
quoi ?


홍지수
Êtes-vous sérieux?

정여주
Oui..


홍지수
Waouh, je t'aime vraiment, Yeoju

정여주
Moi aussi..!