Je me suis fait prendre par un Japonais !
Revenez nous voir !



지훈
Ha... qu'est-ce que je viens de faire à l'héroïne... ha...


박수영
Jihoon… mais s’il te plaît, juste cette fois, je ne recommencerai pas… alors s’il te plaît, je t’en supplie… je ne te toucherai plus… s’il te plaît… crois-moi juste cette fois… si ça se reproduit… j’abandonnerai.


지훈
D'accord... Je te fais confiance cette fois... Ne recommence pas.


박수영
Bien sûr… mais vous avez toujours des sentiments pour l’héroïne, n’est-ce pas ?


지훈
Non...


박수영
Je vois… (Je suppose que je vais devoir te prévenir, Kim Yeo-ju)


지훈
Bon... je m'en vais...


박수영
Ouais... au revoir~


지훈
Ha... (Je me demande si j'ai encore des regrets ? Mais il est probablement déjà trop tard.)

À ce moment-là... Ji-hoon a vu l'héroïne en compagnie d'un homme.


지훈
Quoi ? C'est ton petit ami ?


여주
Ouais... non... alors... on devrait se séparer ?


정국
Non… C’est juste à côté. Tu peux aller le voir tous les jours. Ne nous séparons pas.


여주
Bon... eh bien. Au revoir.


박수영
Quoi ? Tu as un copain ? Envoie-moi un message. Dans ce cas, je suppose qu'il n'est pas nécessaire de te prévenir.

Puis, nos regards se croisent.


지훈
.....


여주
Allons-y vite, Jeonggu~ㅎㅎ


정국
D'accord~ Nous. Jju !


여주
Hein ? Tu es déjà là ㅠㅠ Je veux être avec toi


정국
Non ! Écrivez. Allez-y vite.


여주
Salut..... haha


정국
Au revoir~


여주
Ha... c'est difficile.