Je me suis fait prendre par un Japonais !
Désolé..
여주엄마
Salut, héroïne. Maintenant, va au lycée Bangtan. J'y serai pendant un mois. Prépare-toi.
여주
Oui. Et l'uniforme scolaire, alors ?
여주엄마
L'uniforme scolaire est dans la maison où j'ai emménagé.
여주
Oui..
해설가
Arrivé à la nouvelle maison
해설가
Le point de vue de Wanna One
웬디
Ah… Je m’ennuie sans le personnage féminin principal…
여자애들
C'est exact. Oh, c'est exact ! L'héroïne m'a demandé de vous le dire !
웬디
Ah... salut. Park Soo-young
박수영
pourquoi ?
웬디
Yeoju. Je suis désolée… Toi aussi. Appelle-moi et excuse-toi.
박수영
euh..
웬디
Hé ! Mais comment as-tu pu faire ça à l'héroïne ? L'amitié ne passe-t-elle pas avant l'amour ?
박수영
Moi aussi ! J'ai aimé ça. Je me suis dit que cette fois, je n'y renoncerais pas. Je ne savais pas que ça ferait aussi mal. C'est pour ça que je l'ai fait.
웬디
Ha… ai-je dit. Fais ce que tu veux. On n’est plus amis. Séparons-nous.
박수영
Wendy, je suis désolée. S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas. Snif snif snif hehe.
여자애들
Wendy, allons-y.
웬디
Ouais... ne fais pas comme si tu savais, espèce de salope.
선생님
Les enfants, à partir de maintenant, vous pouvez utiliser votre téléphone pendant votre temps libre.
Doo doo doo doo doo. Appel.
여주
Allô ? C'est Wendy,
웬디
Hé, héroïne ! ai-je dit à Park Soo-young.
여주
Ah oui. J'étais au lycée Bangtan. Je crois que j'y ai rencontré mon premier amour...ㅠㅠ
웬디
Hahaha, bonne chance.
여주
Et sois amical avec Suyeong jusqu'à mon départ. Quand je reviendrai.
웬디
Héroïne… Mais ça ne me semble pas correct. Hein ?
여주
D'accord, fais ce que tu veux. Change juste la partie sur la natation.
웬디
Hé ! Park Soo-young, décroche le téléphone.
박수영
Allô ? Madame… Pourquoi ?
여주
J'ai été trop dure. Je suis désolée. Et j'espère que tu ne recommenceras pas. Alors, à mon retour, on y va doucement. Change Wendy.
웬디
Héroïne... Je raccroche. Au revoir.
여주
Oh… à dans un mois
소녀자까
Salut les amis ! La journée sportive, c'est dans deux jours ! Oh là là ! Et désolée d'être de retour si tard. À plus !