« Je me suis fait surprendre par un élève de terminale pervers. » [En pause]
ÉP. 15


쌤
Salut les gars, demain c'est la journée sportive.


여주
Oh là là... Je n'étais pas préparée...


윤아
Notre classe n'était pas préparée au départ...


여주
aha

쌤
D'accord, on va former les paires par tirage au sort.


여주
Aaaah s'il vous plaît ...

쌤
Jang Yeo-ju et un garçon


여주
Oui..?

남자애 1
Faisons de notre mieux haha Ça fait longtemps haha Comme prévu


여주
hein ..;

Roulement de tambour


윤기
Yeoju ~


여주
Hé, oppa haha


윤기
Avec qui es-tu en binôme ?


여주
…c’est un garçon…


윤기
quoi ?

남자애 1
Oh oui, nous sommes un couple haha


윤기
Quoi...


윤기
Professeur

쌤
pourquoi.


윤기
Veuillez me remplacer le rôle principal féminin.

쌤
Ce type est complètement fou. Toi et Yeoju, vous n'êtes pas dans la même classe !


윤기
Ah, professeur

쌤
...


윤기
Oh, juste cette fois...


여주
Oppa, pourquoi es-tu comme ça ?

남자애 1
Salut, Yoon Ki-hyung ?


윤기
couverture

남자애 1
C'est déjà un match


윤기
Je ne peux pas vous laisser ensemble, vous et l'héroïne, car j'ai peur qu'elle ne soit contaminée.

쌤
Je vais d'abord essayer de le prédire avec le directeur.


윤기
Oui


여주
Eh~!


윤기
Pourquoi le portes-tu ?


여주
Non, c'est trop bon


윤기
mdr

남자애 1
Sans blague. MDR. Tu es là, hyung ?

쌤
Hé, pourquoi vous vous battez dans notre classe ?


윤기
Hé, viens sur le toit


여주
Oppa..


윤기
Attendez, c'est bon, je reviens bientôt


여주
Ne te blesse pas... (sanglots)


윤기
Ne pleure pas, oppa, je reviens bientôt


여주
Oui ..!


윤기
Hé, espèce de connard, je t'avais clairement dit de ne pas toucher à l'héroïne la dernière fois.


윤기
L'auriez-vous fait ?

남자애 1
J'y pensais justement lol


윤기
Tu me trouves drôle ?

남자애 1
Ouais lol


윤기
mdr


윤기
ce


윤기
C'est tellement amusant ?

palet


작가
C'est le week-end… mais j'ai l'impression que je ne peux pas me contenter de le publier en série, alors je le mettrai en ligne même s'il est court…


작가
Je vais te donner un laissez-passer gratuit.


작가
Bonne année à tous ! ♡