J'ai été pris par une idole

20💛

Le jour où j'ai fait mes aveux publics

J'ai accepté cet aveu.

Nos aveux ont été diffusés en direct dans le monde entier.

Nous avons donc décidé de quitter le monde du spectacle et d'avoir une relation normale.

[Dernières nouvelles] Hoshi, membre du groupe Seventeen, a interrompu une interview en direct et a fait une confession publique à la chanteuse Lee Yeo-joo ; Lee Yeo-joo a annulé sa participation à une émission musicale ; et Hoshi et Lee Yeo-joo, membres de Seventeen, ont annoncé leur retraite de l’industrie du divertissement.

최승철

Tu vas vraiment sortir ?

이여주

hein..

이여주

Ce n'était pas une décision facile pour nous non plus.

이여주

J'espère que vous respecterez notre choix.

김민규

Êtes-vous certain(e) de ne pas regretter de quitter le monde du spectacle de cette manière ?

김민규

Surtout Soonyoung hyung, tu as dit que tu étais né avec le désir d'être une idole.

권순영

…c’est ce que c’était

권순영

Mais depuis le jour où j'ai vu Yeoju, j'ai pensé que je pourrais tout sacrifier pour elle.

권순영

Je présente mes excuses à tous.

전원우

Non… tu n’as pas à être désolé

전원우

Je dis cela parce que je crains que vous ne regrettiez de quitter le monde du spectacle.

전원우

Contente-toi de ton travail dans le divertissement et de sortir avec des gens en public !

이여주

Je ne pense pas que mon mental puisse supporter ça.

이여주

Je viendrai souvent à l'entreprise.

윤정한

D'accord, au revoir, revenez nous voir souvent

이석민

Tu dois absolument venir voir le concert toi aussi !

이지훈

…

이지훈

Je t'aime ma belle

권순영

merci

권순영

Je vais vraiment y aller

이여주

Prends soin de toi!

Whioooo- (bruit du vent)

이여주

Comment ça se passe ? Ce n'est que le début.

권순영

quoi ?

이여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça~ㅋㅋ C'est notre vie normale !!

권순영

Devrions-nous maintenant entretenir une relation agréable et insouciante ?

이여주

Vraiment… vous ne le regretterez pas ?

권순영

Tu crois que je regretterai de te quitter ? lol

이여주

Bien sûr ! Non, n'est-ce pas ? Haha

권순영

Allons-y!

이여주

Où?

권순영

Où est-il?

권순영

Sommes-nous adultes maintenant ?

권순영

Allons voir la maison

이여주

Tu veux dire qu'on devrait vivre ensemble… ?!

권순영

hein!

권순영

Ce type vit dans la maison, lol

권순영

J'ai gagné beaucoup d'argent jusqu'à présent~

이여주

Oh, c'est génial, n'est-ce pas ?

이여주

Que fais-tu ? Allons-y.

권순영

Vous voyez que j'ai beaucoup changé depuis que je suis en vie ?

이여주

Ça, ce n'est pas ça !

이여주

J'ai gagné beaucoup d'argent aussi ?!

권순영

Ensuite, tu achètes les meubles, lol.

이여주

D'accord... je suppose.

Grincement (bruit de porte qui s'ouvre)

권순영

Et la première maison ?

이여주

Eh bien… c’est compliqué. La structure de la maison est compliquée aussi.

이여주

Il est également difficile d'y installer des meubles.

권순영

Le plafond est haut, donc les coûts de chauffage et de climatisation seront élevés, n'est-ce pas ?

권순영

Allons ailleurs

이여주

d'accord

Grincement (bruit de porte qui s'ouvre)

이여주

Oh là là, ce n'est même pas un palais, pourquoi est-il si grand ?

이여주

Je vais mourir en faisant le ménage.

권순영

C'est un manoir, donc vous n'aimez pas les choses luxueuses ?

이여주

J'aime la simplicité

이여주

C'est tellement magnifique

이여주

J'ai l'impression d'être extravagant.

권순영

Tu peux te faire un petit plaisir ! Haha

권순영

Il ne reste plus qu'une seule maison.

권순영

Allons-y

Grincement (bruit de porte qui s'ouvre)

권순영

N'est-ce pas trop simple ?

이여주

Waouh, c'est parfait !

이여주

Simple, soigné et compact

이여주

C'est la taille idéale pour deux personnes.

권순영

Aimez-vous?

이여주

D'accord ! Faisons-le ici.

권순영

Je suis content que ça te plaise.

권순영

Je vais signer le contrat et partir. Je fais le tour de la maison.

이여주

hein!

이여주

Une chambre et une salle de bain

이여주

Le salon et la cuisine sont immenses.

이여주

Bien, bien

이여주

Attendez une minute, mais Kwon Soon-young et moi, on sort ensemble ?

이여주

Vivre ensemble sans même être mariés… ?!

Grincement (bruit de porte qui s'ouvre)

권순영

Le contrat est terminé.

권순영

J'ai fait appel à une entreprise de nettoyage et j'ai nettoyé à l'avance.

권순영

J'ai acheté tous les meubles ici.

이여주

Ah oui ? J'achèterai les meubles avec mon propre argent.

권순영

Tu as beaucoup d'argent, oppa ?

이여주

Je t'aime~ㅋㅋ

권순영

Nous avons maintenant avoué

권순영

Nous sortons ensemble

권순영

Et nous vivons ensemble

권순영

Quand te maries-tu ?

이여주

mariage..?!! /////

ㆍㆍㆍ

Les compliments et les commentaires sont polis 💛