Je me suis retrouvée mêlée à une star de premier plan qui était une vraie ordure.
#_Épisode 22
최이안
« Mais pourquoi avez-vous ouvert un café ? »
윤정한
J'essaie de gagner de l'argent en buvant du café !
최이안
Oh... tu es vraiment spontané(e)...
윤정한
Au fait, que faites-vous dans la vie ?
최이안
«Je... travaille dans une entreprise...!"
윤정한
« Hmm ? Quelle entreprise ? »
최이안
Euh... en fait, je travaille comme manager... haha.
윤정한
« Ah bon ? Qui ? »
최이안
"C'est Jeon Won-woo~"
윤정한
"Oh, Wonwoo ?"
최이안
« Quoi, tu sais ? »
윤정한
« J'étais stagiaire, mais j'ai démissionné, tu sais~ »
최이안
« Ah bon ? »
윤정한
« Avant, je traînais avec Hoshi et Wonwoo… »
최이안
"...Alors, Woo Yeon-jae le sait aussi...?"
윤정한
« …cette personne »,
윤정한
C'était un peu comme ça, souvent.
최이안
Était-il vraiment une mauvaise personne ?
윤정한
Oui, c'était plutôt mauvais.
최이안
« Alors, est-ce que tout le monde s'est éloigné à cause de Woo Yeon-jae ? »
윤정한
"Oui, si j'ai démissionné, c'est aussi à cause de Woo Yeon-jae."
윤정한
"Si vous ne démissionnez pas, je tuerai Sunyoung et Wonwoo."
최이안
"..."
최이안
« Alors, dois-je organiser une rencontre entre nous trois ? »
윤정한
Connais-tu aussi Sunyoung ?
최이안
Bien sûr ! Nous y sommes presque.
윤정한
C'est bon pour moi,
최이안
« Vraiment ? Alors je vous contacterai séparément ! »
최이안
Je dois y aller maintenant, au revoir~
윤정한
Oh, au revoir~
전원우
« Dans quel café es-tu allé pour être aussi en retard ? »
최이안
Une de mes connaissances tient un café, alors je suis juste passé pour bavarder un peu !
전원우
Qui est-ce?
최이안
"Yoon... Jeonghan... c'est......"
전원우
"Hmm, Jeonghan hyung ?"
최이안
« Nous étions deux, non, trois. J'ai entendu dire que vous étiez proches. »
전원우
Droite,
최이안
« Woo Yeon-jae a tout gâché. »
최이안
C'est vraiment un méchant… !
전원우
"...Oui, c'est mauvais."
최이안
« Ah oui, c'est vrai. Les gens ne vont plus vraiment chez le psychiatre de nos jours… ! »
전원우
« Tout cela, c'est grâce à toi, Ian, puisque tu m'as évité de prendre des médicaments. »
최이안
Comment ça, j'ai fait ça !
전원우
J'étais tout simplement heureuse quand nous étions ensemble.
전원우
Ça pique à certains égards, mais je suppose qu'on pourrait dire que ça a même guéri cette blessure ?
최이안
« De quoi parlez-vous… Je n’ai jamais fait ça, hmph. »
전원우
Merci tout simplement.
전원우
Merci, et je suis désolé.
최이안
Il n'y a pas de quoi s'excuser.!!
전원우
Vous avez dû beaucoup souffrir à cause de moi au début…
최이안
Ah oui, c'est vrai, mais... je n'ai pas vraiment eu de difficultés...
전원우
(Rires) « Merci pour tout »,