J'ai été embrassé par un tyran
10


뒹둉됑둉


민윤기
Euh... c'est déjà le premier jour de l'année...


민윤기
Le temps passe vite quand je suis avec Yeoju, n'est-ce pas ?


이여주
Hmm... Pourriez-vous venir pendant la prochaine pause ?


민윤기
Je ne pense pas pouvoir venir car c'est une corvée de nettoyage...


이여주
Woong


민윤기
(Pat) Ne sois pas triste ! Je t'attendrai à la sortie de l'école, alors dépêche-toi ><


이여주
Oui


보검쌤
Blablabla, les anti-fans de BTS, allez vous faire voir et crevez, bande de salauds. Allez faire la la la la la, main dans la main avec les démons de l'enfer, puis tombez dans les flammes infernales et mourez dans d'atroces souffrances, lol.


보검쌤
Ssallassala pwarapwarap

Le renard tapote l'épaule de l'héroïne.


이여주
?


이여우
Peux-tu monter sur le toit pendant la pause aujourd'hui ?


이여주
euh


이여우
(Souriant) Alors venez sur le toit pendant la pause.


이여주
Euh... ouais


민윤지
Qu'a dit ce renard ?


이여주
Ah... viens sur le toit.


민윤지
Si quoi que ce soit se produit, criez.


이여주
d'accord


자까
Pause grâce à la magie de l'artiste_☆


자까
L'auteur abuse-t-il de la magie ces derniers temps...


자까
Haha

남학생
Salut, Yeoju ?


이여주
Salut

남학생
(Il tend son téléphone) Puis-je avoir votre numéro ?


이여주
Euh... euh ?

남학생
J'ai répondu : donnez-le-moi vite.


이여주
Euh... ouais


이여주
(Donne son numéro de téléphone)


민윤기
(Il voit l'héroïne et l'étudiant ensemble) Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


이여우
Ah, bonjour, monsieur le grand ?


민윤기
Qu'est-ce que tu es?


이여우
Par hasard, quelle est votre relation avec l'actrice principale ?


민윤기
Petite amie


이여우
(Pff... quelle réponse abrupte !) Oui... oui ?


민윤기
Pourquoi ? Je dis que je veux sortir avec l'héroïne, alors que voulez-vous dire par « trois couronnes » ?


이여우
Ah… attendez, vous n’avez pas entendu la rumeur selon laquelle Lee Yeo-ju et ce type là-bas sortent ensemble ?


민윤기
Quoi... quoi ?


이여우
Ah... je ne savais pas...


이여우
Je croyais que tu le savais, alors j'ai supposé que nous avions rompu...


민윤기
Qu'est-ce que c'est?


이여우
Oh, par hasard, pourriez-vous monter sur le toit pendant votre pause ?


민윤기
pourquoi ?


이여우
J'ai quelque chose à vous dire, monsieur, et l'héroïne m'a appelé sur le toit, mais j'ai un peu peur d'y aller seul.


민윤기
d'accord


자까
Bon, peu importe, je vais saisir cette opportunité une dernière fois.

Ppyoryoryong, c'est l'heure de la pause.

L'héroïne est montée sur le toit.


이여주
Hein ? Vous êtes déjà là.


이여우
Yeoju


이여주
Euh... hein ?


이여우
Haha, ta vie est finie maintenant.


이여주
Quoi... quoi ?


자까
Héhé


자까
Un pressentiment inquiétant ne se trompe jamais.


자까
S'il y a 3 commentaires ou plus, nous en discuterons.