J'ai été embrassé par un tyran
6
이여주
Pouah
민윤기
Lee Yeo-ju, es-tu réveillée ?
이여주
Hmm, mais pourquoi le titre a-t-il changé ?
Écouter l'enregistrement
이여주
Hein ? Quel salaud a insulté mon frère ?!!
민윤기
Ce fils de pute, c'est toi, espèce d'idiot.
이여주
à..?
Yoongi a également montré une vidéo.
이여주
Haha
이여주
C'est juste pour le plaisir...
민윤기
(Visage sérieux)
이여주
Aïe... *sanglots* J'ai fait du mauvais travail...
민윤기
Hmm... vraiment ?
민윤기
Alors, s'il te plaît, exauce-moi un seul vœu, oppa.
이여주
Oui... oui ?
이여주
Hmph... Mmm... Hng
민윤기
·
이여주
Hein?
민윤기
Heh, gêné ?
이여주
Waaah, je ne sais pas, je m'en vais. (L'héroïne quitte la pièce)
민윤기
Ouf !
Yoon-gi quitte également la pièce.
민윤지
Pfff
이동욱
Aaaah
민윤기
Pourquoi te comportes-tu comme un tel imbécile dès le matin ?
민윤지
Aïe, merde, gueule de bois
자까
Je ne connaissais pas la signification de « gueule de bois », alors je l'ai cherchée dans le dictionnaire coréen... Haha.
민윤기
Des ramen pour soigner une gueule de bois ?
Yeoju, Yunji, Dongwook : Beurk
민윤기
Qui va le faire bouillir ?
민윤지
Que le jeu des devinettes commence ! 1
민윤기
Merde 2
이여주
3
이동욱
3
민윤기
Hein
민윤지
Soit vous faites cuire les deux ensemble, soit vous préparez une autre fournée.
민윤기
Cuisinez-le ensemble. J'ai faim, j'ai mal à la tête, je deviens vraiment folle.
이동욱
d'accord
이여주
ㅇㅅㅇ
이동욱
mdr
이동욱
Puis-je parler de manière informelle ?
이여주
Oui
이동욱
Haha, j'ai 20 ans. N'hésitez pas à m'appeler Oppa.
이여주
Ouais
이동욱
*Pff* (Elle ressemble vraiment à ma petite sœur...)
이여주
Que fais-tu?
이여주
J'ai tout terminé.
이동욱
Ah ? Oui.
이여주
Haha, j'étais dans la lune.
이동욱
Haha
Yoongi enlace l'héroïne par derrière.
이여주
//
민윤기
Heh, les joues de l'actrice principale sont toutes rouges ?
이여주
Non, ce n'est pas le cas...
이여주
Oh...
자까
Haha, je ne pouvais pas changer la scène. Cet auteur idiot ne s'en est rendu compte que maintenant...
Ramen en mouvement...
Ramen en mouvement...
Ramen en mouvement ·
ramen en mouvement
ramen en mouvement
ramen en mouvement
Transfert de ramen
Transférer les extrémités des ramen
J'ai fini de déplacer les ramen.
이동욱
Putain, merde, il fait une chaleur de dingue.
이여주
Lol, Oppa, tu devrais porter des gants.
민윤기
(Regard fixe) Vous avez laissé tomber les formalités, vous deux ?
이여주
Woong...
민윤지
Haha, ce crétin est jaloux.
민윤기
Ah, putain, qu'est-ce que c'est que ça ?
이여주
Haha, tu es jaloux, oppa ?
민윤기
Ah... non, ce n'est pas ça.
L'actrice principale tenait la main de Dong-wook.
이여주
Même comme ça ?
민윤지
Hahaha, ce salaud va vraiment recevoir une bonne leçon ! Hahaha
민윤기
Non, lâchez ma main rapidement.
Lâcher la main
L'héroïne embrasse Yoongi.
이여주
Je suis désolé
민윤기
Sérieusement, pourquoi as-tu fait ça ?
이여주
C'est mignon quand tes joues rougissent, oppa.
민윤기
toi...
이여주
Hein?
민윤기
Cela arrive parfois soudainement.
이여주
Héhé, tu t'es enthousiasmé ?
민윤기
euh
côté
이여주
Pouah//
민윤기
On va manger des ramen maintenant ?
이여주
Oui!
J'ai fini de manger les ramen.
민윤지
Mais l'héroïne ne rentre-t-elle pas chez elle ?
민윤기
ㅁㄹ
민윤기
Et si vous avez fini toutes les ramen, allez-vous-en.
민윤지
couverture
민윤지
Vous n'envoyez pas l'actrice principale ?
민윤기
Je vous l'enverrai une heure après votre départ.
민윤지
C'est dingue... Ce salaud est un loup.
민윤기
C'est quoi ce bordel ?
민윤기
Soupir
민윤기
Bébé, on y va maintenant aussi ?
이여주
Waouh ! Héhé
민윤기
Où habites-tu ? Je te dépose.
이여주
Immeuble d'appartements Bangtan 613
민윤기
D'accord, dépêchons-nous.
자까
Haha, je suis un peu en retard aujourd'hui.
자까
Et à la seule personne qui a laissé un commentaire, Yoongi Oppa Jjang-nim ㅠ
자까
Du coup, je pense l'appeler Ddungbu.
자까
Haha
자까
Eh bien, bonne nuit, les gros lardons.