Je me suis mariée pour des raisons politiques.
Épisode 27


Le lendemain matin


윤여주
affamé


박지훈
Tu ne vas nulle part ?


윤여주
hein


윤여주
Mangeons


박지훈
Ouais lol


박지훈
Qu'est-ce que tu veux manger au petit-déjeuner ?


윤여주
Euh, juste du riz !


박지훈
d'accord


박지훈
Oui, c'est bien ~~~ho. Veuillez l'apporter dans ma chambre.


박지훈
Je l'ai commandé


박지훈
Comme prévu, l'hôtel est confortable


윤여주
Qu'avez-vous commandé ?


박지훈
Il y avait du riz et du curry, alors j'ai commandé ça.


박지훈
Le plat d'accompagnement est du kimchi.


윤여주
Oh, ça a l'air délicieux


윤여주
J'avais faim


박지훈
Quand viendras-tu ?





박지훈
Quand arrives-tu ?





박지훈
Pourquoi ne viens-tu pas ?





박지훈
Le personnel ignore-t-il maintenant nos ordres ?





박지훈
J'ai faim, j'ai tellement faim





박지훈
Du riz... donnez-moi du riz





박지훈
Baaaaaaap!!!!!!!!!!!


윤여주
Attendez une minute


박지훈
Beurk !


박지훈
Baaaa ...


윤여주
Oh, tais-toi


박지훈
Oui


박지훈
riz


박지훈
riz

Ding-dong


박지훈
à las !!!!


박지훈
Ça y est !!!

C'est ici


박지훈
merci


박지훈
Waouh, ça a l'air délicieux


박지훈
Oh, curry


박지훈
Je crois que ça fait très longtemps que je ne l'ai pas eu.


윤여주
Je sais


박지훈
Mmm~~ délicieux


윤여주
Quand est-ce qu'on part pour Séoul maintenant ?


박지훈
Eh bien, je dois encore rester ici.


박지훈
Tu veux aller à Séoul ?


윤여주
euh ...


박지훈
C'est exact, j'ai dit que je déménageais.


윤여주
?


박지훈
Il est plus grand qu'il ne l'est maintenant.


윤여주
Vraiment ? C'est encore important maintenant.


박지훈
J'imagine donc qu'il a dit à Sejeong, Yoongi et aux enfants de se préparer à déménager.


윤여주
Waouh… les enfants doivent traverser une période difficile.


윤여주
Dans ce sens, je dois t'acheter de la viande quand j'irai à Séoul.


박지훈
Oh là là... Arthur n'a peut-être pas d'argent dans son portefeuille... lol


윤여주
Non… j’ai beaucoup d’argent


윤여주
Je n'ai pas autant d'argent que toi, mais j'en ai beaucoup.


박지훈
Ouais lol

Sonnerie sonnerie sonnerie


박지훈
Bonjour

지훈이 엄마
Quand venez-vous à Séoul ?


박지훈
pourquoi ?

지훈이 엄마
J'étais juste curieux


박지훈
Quand comptes-tu aller à Séoul, Yeoju ?


윤여주
Puis-je y aller demain ?


박지훈
Hmm ...


윤여주
Non ?


박지훈
D'accord... allons-y demain


윤여주
Oui


박지훈
J'irai demain


박지훈
Yeoju veut y aller demain

지훈이 엄마
d'accord


박지훈
Oui

작가
Ça fait longtemps !

작가
La sérialisation pourrait être retardée ultérieurement.

작가
Veuillez comprendre