J'étais la cible des brutes.
: Mauvaise relation
배여주
Je dois aller en cours maintenant !
En route
(Palet)
배여주
Oh ! Ça va ?
임나연
Ah ;; Mais enfin, sérieusement, c'est tellement énervant ;;
배여주
Je me suis déjà excusé(e) ;;
임나연
De quoi tu parles, lol ? T'es un solitaire, lol ?
배여주
Es-tu en classe 3, en 3e année ?
임나연
Oh, que voulez-vous que je fasse ?
배여주
Votre nom est-il Im Na-yeon ?
임나연
Putain, pourquoi tu continues à demander ? ;;
배여주
Quand m'as-tu vu et pourquoi m'insultes-tu ?
임나연
Que voulez-vous que je fasse ? Dégagez !
Les enfants arrivent
임나연
Héroïne… Je suis désolé… Je ne l’ai pas fait exprès…
배여주
Qu'est-ce que c'est ? De quoi parlez-vous ?
아이들
Mais enfin, Bae Yeo-ju ! Tu t'en prends à un gamin dès son arrivée ? MDR
배여주
Moi… Ce n'était pas moi ! Je me suis excusé !
임나연
Désolée... (elle verse des larmes)
배여주
Hé ! Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?
아이들
Tsk tsk, je déteste Bae Yeo-ju
배여주
Ah... qu'est-ce que c'est que cette Im Na-yeon, au juste ?
임나연
Pourquoi moi ? ㅋㅋ Je me sens lésé parce que je suis critiqué par les enfants ? ㅋㅋ
배여주
Salut ;; Qu'est-ce que tu es ?
임나연
Moi ? Une femme autoproclamée.
임나연
Viens avec moi un instant haha
배여주
pourquoi ..
Soudain, ça m'a frappé fort.
배여주
Ah bon ? Pourquoi fais-tu ça ?
임나연
Fermez-la ;;
임나연
Hé, viens et tabasse ce type !
힘쎈 남자
Oui !
Souffle, souffle, souffle, souffle
배여주
Gyaaaaah !
( À ce moment-là )
김태형
Hé, d'où entends-tu le cri ?
박지민
Ah oui, j'ai entendu ça aussi.
김태형
Allons-y
박지민
d'accord
(Vue de la ville de Yeoju)
배여주
Pourquoi fais-tu ça ? Arrête ! Arrête !
Toc toc toc
임나연
Hé, on dirait que quelqu'un arrive ;; Heureusement que ça s'arrête ici ;;
배여주
Noir... noir
김태형
C'est tout ?
김태형
Hein ? Hé !
박지민
N'est-ce pas Bae Yeo-ju ? Pourquoi est-elle dans cet état ?
김태형
Hé, appelez une ambulance ! Vite !
배여주
J.. là-bas ㅅ.. s'il vous plaît, sauvez-moi..
의사
Hmm... cette personne est de retour... elle va bientôt se réveiller.
김태형
merci
배여주
Hmm... euh...
김태형
Salut, ça va ?
배여주
Hein ? G... Kim Taehyung ?
김태형
Ne sois pas surpris, je t'ai sauvé par pitié.
배여주
Oh... merci haha...
김태형
Qu'est-ce que tu partages ? J'y vais !
배여주
Mais… pourquoi mon cœur bat-il si vite…
배여주
Est-ce que tu m'aimes? ..
Taehyung à ce moment-là
김태형
Quoi… pourquoi mon cœur bat…
김태형
Est-ce que tu m'aimes? ..