J'ai été prise pour cible par un beau tyran !
Épisode 37 : C'est un restaurant de poulet, n'est-ce pas ?


Ils ont longuement bavardé puis se sont endormis...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
#@&¥$}]€$£(enlevant la couverture)


성우
Haaam... de quoi parles-tu...


성우
Seri, la couverture est tombée ?


성우
Je dois le télécharger (un par un)

Recouvrez Seri avec la couverture à nouveau


성우
Oh là là... c'est une petite fille qui a besoin de beaucoup d'attention.


성우
Je vais dormir

Zzzzz

Et ainsi le matin arriva.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Haaa ...


성우
Zzz

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
(Secouant le comédien de doublage) Hé hé hé, j'ai faim


성우
Aaah, je n'arrive pas à dormir à cause de toi, je vais perdre

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
(Secouant à nouveau le comédien de doublage) Ah, j'ai faim.


성우
Puis seulement 20 minutes

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Oui, d'accord... Je vais bien, je te laisse dormir...


성우
Zzz

Dans le rêve du comédien de doublage


성우
Ah... maintenant je me rendors...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Yaaaa ...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Si tu ne te réveilles pas, je t'enlèverai ta cuisse de poulet.


성우
Aaaaah


성우
Surtout, n'allez pas jusqu'au pont...

직원
Le poulet est là

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Oui

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Hey Seongwoo, on mange du poulet ?


성우
Je vais bien

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Alors je mangerai aussi tes cuisses de poulet.


성우
Oh non

Seri a dévoré deux cuisses de poulet en un clin d'œil.

Puis les yeux du comédien de doublage s'ouvrirent et le rêve disparut...


성우
Hahaha....


성우
Hé, ma cuisse de poulet !!!

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Pourquoi est-ce comme ça...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Hé, tu as mangé quelque chose de pas bon ?

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Pourquoi êtes-vous venus me demander des cuisses de poulet ?!


성우
...


성우
Tu as mangé ma cuisse de poulet

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Père, avons-nous mangé du poulet ?

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Et une personne qui dort pendant 20 minutes se réveille en 3 minutes ?


성우
...ah..


성우
C'était un rêve...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Hé, toi, bdbdb, frappe-moi juste une fois


성우
Je suis désolée, ma sœur...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
bracelet


성우
Aang


성우
Sireoeoung

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Dara ㅂㄷㅂㄷ


성우
N...nen...

Exactement


성우
Aaaah


성우
Ah, je suis tellement malade


성우
Aaaaah

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Merde

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Tu ne m'as pas frappé vraiment faiblement ?


성우
Vous dites que c'est faible ?

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Lee Eung


성우
...


성우
faire


성우
voleur


성우
C'est un peu dangereux...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Tu es plus dangereux, Bingu


성우
...


성우
Charlatan

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Vous êtes-vous retourné...?

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Hé hé

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
affamé


성우
Tu m'as frappé, alors débrouille-toi !

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Oh mon dieu, je ne sais pas cuisiner. Je suis même incapable de faire cuire des ramen.


성우
...sérieux...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Aaaah

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
J'ai faim


성우
Hé....


성우
Que sais-tu cuisiner ?

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Mettez-le au micro-ondes et mangez-le


성우
...Ce n'est pas de la cuisine...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Ça cuit !!


성우
Bof... admettons que ce soit vrai...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Hé hé

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Voulez-vous commander du poulet ?


성우
Gurae

Tillyrik


성우
Oui, c'est bien un restaurant de poulet, n'est-ce pas ?


다니엘
Quoi?


다니엘
Monsieur Phoque


성우
Ah... quel idiot... j'ai fait le mauvais choix... hehe


다니엘
Oh, je suis quelqu'un de bien, alors ils me laisseront m'en tirer facilement.


성우
Oui

encore...

Tillyrik


성우
C'est un restaurant de poulet ?


성운
S'agit-il d'un autre canular téléphonique ?


성운
Que veux-tu?


성우
Euh... qui êtes-vous...


성운
Je suis un nuage, Bingu


성우
Ah, Ji-seong

Encore...

Tillyrik


성우
Oui, c'est bien un restaurant de poulet, n'est-ce pas ?

직원
Oui


성우
Veuillez apporter un poulet entier assaisonné à la chambre 101 de l'hôtel Warner.

직원
Oui

직원
Mais la voix... ressemble à celle d'Ong Seong-wu de Wanna One...


성우
Oh... Non ? Qui est Ong Seong Wu ? Hahaha

직원
Ah... non... c'était définitivement la voix du comédien de doublage...

Arrêt..


성우
Hahahaha


성우
J'ai failli changer de numéro à nouveau...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Tsk... tu travailles dur...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Vous pouvez simplement m'appeler sur mon téléphone.


성우
Oui..

À suivre dans le prochain épisode


바보자까
Oups... ma photo de profil est correcte maintenant ? lol