J'ai été prise pour cible par un beau tyran !
Épisode 46 : Par un jour de pluie...



세리
Daniel, tes cheveux ont l'air un peu en désordre.

Mais soudain, le comédien de doublage a ouvert la porte et est entré comme un héros...


성우
Kkiyahahahaha


세리
Qu'est-ce que Ong Seong Wu ?


성우
Je suis un petit ami venu voir sa petite amie ?


세리
Mademoiselle...Daniel...Monsieur...


다니엘
Hahaha


다니엘
Oh là là, j'ai failli m'endormir en essayant de retenir mon rire !


성우
Tu as bien tenu le coup, Daniel haha


세리
Espèces de salauds


세리
Chien (bip be ...


다니엘
Grand


다니엘
J'ai simplement fait ce que le comédien de doublage m'a dit de faire.


성우
Yayang Kangdan, vas-tu me laisser seule et devenir folle ?


다니엘
Néhé


다니엘
L'artisanat d'Ong Seong Wu^^

En réalité, tout cela était un coup monté par Park Se-ri.

Quand Daniel a dit plus tôt qu'il allait au cinéma, il voulait dire qu'il allait dans un endroit isolé pour kidnapper Seri.

De plus, le comédien de doublage s'est intentionnellement enfui rapidement dans une ruelle isolée.


바보자까
Ce n'est pas l'original... Daniel est un méchant à la base... En vérifiant, je me suis aperçu que l'histoire était aussi une mise en scène... lol


다니엘
Note de l'auteur !


바보자까
Grand


세리
Hahahahaha


성우
Hé hé... Kang Dan... Seri est furieuse... Seri est incontrôlable quand elle est en colère, pfff


다니엘
Allez, on y va


다니엘
Si vous comptez un, deux, trois, il va sortir.


성우
un


다니엘
deux

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
trois


성우
Maintenant, je dois sauter...

Seri a crié trois fois et a immédiatement attrapé Daniel et Seongwoo.

J'étais pris au piège, incapable de bouger...


다니엘
Après cela


다니엘
Neryung, tu n'as rien fait de mal.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Tu es coupable de m'avoir fait chavirer le cœur parce que tu étais si sexy tout à l'heure.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Ong Seong Wu n'est qu'un pécheur


성우
Pourquoi...?

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Les pécheurs doivent-ils être punis ?

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Si tu sautes, tu meurs


다니엘
Non… je commence, tu es un vrai comédien de doublage.


성우
Ici, sur le podium !!

Daniel a été mis à la porte et le comédien de doublage s'est retrouvé piégé seul en enfer (?).


세리
Hein… vous êtes comédien de doublage ?


세리
J'ai besoin de quelques

Après cela, le comédien de doublage a été frappé...


성우
Ueeeeeeee


성우
Un ange est attaqué par un démon !


세리
De quoi parles-tu?


성우
Ahhh


성우
Euh... vous n'avez rien dit ?


세리
Tu m'as traité de diable !


성우
Ce...ce...diable...est...ce...Ippuzana!!!!!


세리
Et les anges ?


성우
Ch...ange...j...beau....


세리
(Jerit)


성우
Les anges sont beaux, mignons, gentils et tout simplement beaux.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Ce n'est pas le moment de se présenter.


성우
Ah... Seriya est là...


성우
Je dois aller m'entraîner ! J'y vais

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Hé ! Où vas-tu ?

Boom!

Tutu ...

Il pleut

Grondement bang bang

Il tonne même

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Oh mon dieu, putain

Seri cherchait son chemin sous la pluie, dans un endroit isolé.

L'endroit était tellement isolé qu'il n'y avait aucun magasin vendant des parapluies.

À ce moment-là, Seri aperçut quelque chose et pensa qu'elle devait partir d'ici au plus vite.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
« On dit qu'il y a beaucoup de gens étranges qui errent dans le coin... et même les jours de pluie... »


바보자까
À suivre dans le prochain épisode


바보자까
À chaque fois que j'écris, j'oublie le fond... Je vais tout faire en blanc...