J'ai été la cible de harceleurs.

Je me suis fait prendre...

07:30 AM

Tirolo~Tirolo~

윤여주

Ha~am... Il est... 7h30 maintenant...

윤여주

Eh bien… préparez-vous pour l’école !

Chuoooo~

Oh mon Dieu...

윤지성

Hé !! Yoon Yeo-ju !! Sors vite !! Je suis en retard !!

윤여주

Ah, attendez une minute ! Je vais tout faire !!

윤여주

Oppa ! Je sors !!

Je me dépêchais d'aller à l'école et puis...

윤여주

Beurk !

Quelqu'un l'a heurté...

하성운

Mademoiselle... où regardez-vous...

윤여주

Oh... Je suis désolé(e)...

Il a ignoré vos paroles et est parti.

윤여주

Quoi… Si vous vous excusez, je dois accepter vos excuses…

윤여주

Ah... oui... l'école !!

Bruyant... bruyant...

선생님

OK ! Silence, tout le monde ! Nous accueillons un nouvel élève transféré aujourd'hui !

선생님

Étudiants en transfert, entrez !

Roulement de tambour

윤여주

Bonjour ! Je m'appelle Yoon Yeo-ju ! Soyons amis à partir de maintenant !

선생님

Puis… l’héroïne… Ah ! Seong-un, assieds-toi à côté de moi !

윤여주

Oui ? Ah... oui...

Boum boum...

décharge..

윤여주

(Devrais-je commencer par dire bonjour ? Ah… je ne sais pas ! Disons simplement bonjour !)

윤여주

Oh... bonjour ? Je m'appelle Yoon Yeo-ju.

하성운

Alors... quoi

하성운

Ah… c’est le gamin qui m’a bousculé tout à l’heure ?

윤여주

Euh... euh ? C'est exact...

하성운

Alors c'est parfait.

C'est fatigant~ (le cours commence)

선생님

@#@##%%####@#

Pause

배진영

Salut ! Je suis Bae Jinyoung. Soyons amis à partir de maintenant !

옹성우

Tu dois être mon ami aussi ! Je suis Ong Seo Woo !!

윤여주

Hein ? Euh... ouais...

Mais... d'une certaine manière, son regard est froid...

C'est exact... Ha Sungwoon me fixe du regard...

Impossible… je me suis fait prendre… comme si j’en avais seulement entendu parler… ?

작가

Bonjour ! Je suis l'auteur !

작가

Avez-vous apprécié ma première histoire ? C’est la première fois que j’écris, il y aura donc peut-être des erreurs, mais soyez indulgents, s’il vous plaît.