J'ai été la cible de harceleurs (veuillez me pardonnerㅠㅠ)

Épisode 33

작가

Aujourd'hui, c'est l'épisode du passé de Yeorin !!

작가

Alors, allons-nous voir la partie passée ?

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

Je m'appelle Kim Ji-young.

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

Je... je suis un paria...

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

Le tyran que tout le monde déteste...

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

Je suis grosse et moche

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

Chaque fois que j'allais à l'école, j'entendais toujours des choses comme « cochon », « sorcière », « grosse » et « laide ».

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

Mais même quand j'entends ces mots, je ne veux pas mourir.

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

Je survivrai et me vengerai des enfants qui me tourmentent actuellement.

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

J'ai toujours été très jalouse et agacée par Kim Yeo-ju, qui s'entendait bien avec les enfants.

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

Mais tout ce que je peux faire maintenant, c'est continuer à regarder de loin.

과거의여우린(김지영 image

과거의여우린(김지영

Alors j'ai perdu du poids, je me suis maquillée et j'ai même changé de nom...

여우린 image

여우린

Je suis devenu le Yeorin actuel

여우린 image

여우린

Mais même si je voyais les choses ainsi, pas un seul enfant ne m'a regardé.

여우린 image

여우린

Après être devenue l'actuelle Yeorin, j'ai vraiment eu envie de me venger de Kim Yeo-ju.

여우린 image

여우린

Mais l'occasion s'est présentée… Après m'être vue assister aux scènes de Kim Yeo-ju à chaque fois…

여우린 image

여우린

Depuis toute petite, Kim Yeo-ju m'a toujours enviée, rendue jalouse et agacée.

여우린 image

여우린

Mais ce n'est pas la faute de Kim Yeo-ju, mais je crois toujours que tout cela est de sa faute.

작가

*Pour votre information, l'héroïne n'a pas harcelé Yeo Rin !

여우린 image

여우린

Puis un jour, j'ai rencontré un renard.

여우린 image

여우린

Han Yeo-woo n'aime pas Kim Yeo-ju simplement parce qu'elle est populaire.

한여우 image

한여우

Nous avons donc élaboré un plan et l'avons mis en œuvre.

작가

Alors, allons-nous maintenant découvrir le passé de Han Yeo-woo ?

한여우 image

한여우

Je suis un renard...

한여우 image

한여우

Suis-je comme ce vieux renard au passé douloureux ?

한여우 image

한여우

Je n'ai pas ce genre de chose

한여우 image

한여우

Depuis mon plus jeune âge, j'ai été un modèle pour tous les enfants.

한여우 image

한여우

C'était le genre d'enfant que tous les enfants aimaient.

한여우 image

한여우

Mais après mon entrée au lycée, tous les élèves qui m'appréciaient ont soudainement disparu.

한여우 image

한여우

Toute cette attention concentrée uniquement sur Kim Yeo-ju...

한여우 image

한여우

Et ce qui m'est revenu, c'est l'indifférence.

한여우 image

한여우

J'étais furieuse que Kim Yeo-ju occupe ce poste à ma place.

한여우 image

한여우

Je trouvais Kim Yeo-ju tellement agaçante, mais en même temps, j'étais aussi jalouse.

한여우 image

한여우

Puis un jour, j'ai rencontré Yeo-rin, qui détestait Kim Yeo-ju autant que moi, mais pas pour la même raison.

여우린 image

여우린

C’est pourquoi nous avons décidé de mener cette opération.

작가

Eh bien ! Ceci conclut l'histoire du passé de Yeorin et Hanyeo !!

작가

Est-ce que tu comprends?

작가

Même si je l'ai écrit moi-même, le contenu est devenu confus et j'ai eu du mal à m'y retrouver haha;;

작가

Et l'auteur ne pourra pas continuer la série ce samediㅜㅜ

작가

Pourquoi ?? Je vais dans un parc d'attractions !!((Quelqu'un a demandé ??

작가

Haha, je pense donc que ce sera probablement publié en feuilleton sur la lune.

작가

Il semblerait qu'il n'y ait plus beaucoup d'œuvres sérialisées de nos jours...

작가

Et pourquoi la note ne cesse-t-elle de baisser ?^^

작가

C'est trop...

작가

C'est trop...

작가

C'est trop...

작가

C'est trop...

작가

C'est trop...

작가

C'est trop...

작가

C'est trop...

작가

C'est trop...

작가

C'est trop...

작가

C'est trop...

작가

Cette photo a été prise mercredi soir à 19h30.

작가

J'ai pensé une fois à cette étoile, mais je n'arrivais pas à comprendre pourquoi.

작가

C'est vraiment fatigant et difficile de parler des étoiles, mais pourquoi diable leur nombre augmente-t-il au lieu de diminuer ?

작가

Pour ceux d'entre vous qui font cela, si vous n'avez rien d'autre à faire, faites autre chose. Vous ne vous sentez pas coupables de perdre votre temps ainsi ?

작가

Pourquoi venir critiquer un travail qui fonctionne si bien et vous comporter comme des imbéciles ? Réfléchissez à ce que vous écrivez, bande d'inconscients !

작가

Je crois que l'histoire s'est un peu allongée parce que je parlais d'autres choses !

작가

À lundi alors !

작가

En main⭕ Regardant🚫 Fixant🚫 Commentaire⭕