J'ai été pris pour cible par les brutes et l'avant-garde.
ÉPISODE 37 Histoire
le lendemain
손동표
Son Yeo-ju, réveille-toi
손여주
Ahh
손동표
...Pourquoi est-ce si bruyant...
손동표
Eh bien, laissez-le se réveiller tout seul et foutez-lui la paix.
손동표
Yeorin, réveille-toi.
손여린
Hmm... Je comprends...
손여린
Et ta sœur aînée ?
손동표
Ah, même après l'avoir mis, ils ne se sont pas réveillés, alors je les ai laissés faire leur retard.
손여린
MDR
손동표
Au revoir, Yeorin~
손여린
Oui, merci.
손동표
(Échelonnement)
송형준
...?
남도현
L'enfant est dans la lune, n'est-ce pas ?
남도현
Vous n'êtes pas mort les yeux ouverts, n'est-ce pas ?
차준호
Certainement pas.
강민희
Ce n'est pas possible.
손동표
…? Kyaaa, je suis tellement surprise !
차준호
Est-ce surprenant ?
강민희
Je sais
손동표
..ㅠㅠ
손동표
(Je me perds à nouveau dans mes pensées)
한승우
..???
김요한
???
김우석
??
남도현
Pourquoi se comporte-t-il ainsi aujourd'hui ?
송형준
Je ne sais pas, ai-je fait un coup de chaleur ?
조승연
J'ai l'impression d'avoir fait un coup de chaleur.
이한결
OJOJ
이한결
Il fait trop chaud, on dirait.
손동표
Je n'ai pas eu de coup de chaleur...
이한결
Oh là là... ça m'a fait peur !
조승연
Quand est-il sorti ?
이한결
Je ne sais pas, je ne sais pas
차준호
mdr
강민희
Vous êtes toujours les mêmes...
손동표
....
김요한
Nous devons nous préparer maintenant, alors dépêchez-vous d'aller en classe.
조승연
Oui, oui~
이한결
Oui
차준호
OUI
강민희
OUI
손동표
Hmm... c'est embêtant.
남도현
mdr
송형준
41 minutes...
(Situation de Yeoju)
손여주
Euh... quelle heure est-il...
08:40 AM
손여주
!!!!!!8:40....
손여주
Pff... Je suis déjà en retard.
손여주
Je suis ruiné
손여주
Ah, pourquoi ne m'as-tu pas réveillé aujourd'hui !!!
08:45 AM
손여주
Soupir... 45 minutes...
손여주
...???
손여주
Quoi, Eunbi ???
이은비
????Rôle principal féminin????
손여주
Pourquoi êtes-vous ici ?
이은비
Je change encore d'école...
손여주
Quoi ? C'est quoi ce bordel ? La moitié est exactement la même ?
이은비
euh...
이은비
Mais je pense que vous devriez partir tôt.
08:48 AM
이은상
48 minutes...
손여주
Je ne sais pas, allons-y. À plus tard, Eunbi.
이은비
...
손동표
Bâillement...
송형준
Êtes-vous fatigué?
남도현
ouais
송형준
Je ne vous ai rien demandé.
남도현
...ㅠㅠ
08:50 AM
손동표
50 minutes...
손여주
Pouah...
손동표
...
손동표
Tsk tsk
손여주
...
손동표
Elle hurle depuis ce matin… soupir
손여주
...Je n'ai pas crié...
손동표
Tu m'as réveillé, mais tu as crié que tu ne voulais pas, pff.
손여주
mdr
손여주
Ah, mais s'il vous plaît, écrivez ceci pour moi.
손동표
...???
손동표
Pourquoi réagissez-vous ainsi envers quelqu'un qui a un poignet cassé...
손여주
Je me suis fait mal au doigt...
손동표
Il suffit de l'écrire.
손여주
Nwe...
송형준
??? Hey Lee Eun-sang
남도현
Waouh ! C'est une médaille d'argent !
손여주
Oh, Eunbi, je vois ça encore !
손동표
Nous nous sommes déjà rencontrés...
이은상
Salut~
손동표
Transféré à nouveau ?
이은상
Oui
김소정
oh mon Dieu..
손여주
Pourquoi Sojeong sort-elle de là ?
김소정
Pourquoi Eunbi sort-elle de là ?
손동표
...???
김요한
quoi??
김요한
Wooseok, tu ne vas pas le réveiller ?
김우석
Réveille-toi ^^
김요한
Pourquoi est-il là-bas ?
김우석
Je ne sais pas, je serai probablement en retard.
김소정
mdr..
이은상
,,??
손동표
Pourquoi n'en avez-vous encore utilisé aucun...?
손여주
Je ne sais pas, je ne peux pas l'utiliser
손동표
boiteux
손동표
Tu ferais mieux de le noter rapidement.
손동표
Si tu écris ça, allons manger du poulet.
손여주
OK (Écrit en 1 seconde)
손동표
oh mon Dieu....
송형준
En 1 seconde
남도현
C'est la première fois que j'écris ceci.
김소정
Comme on pouvait s'y attendre de la part de l'héroïne
이은비
C'est du poulet^^
김요한
Kim So-jung, je ne pense pas que vous soyez en mesure de dire cela.
김우석
Vous écrivez vite aussi.
손동표
Vous allez vite
손여주
Ouais ouais
작가인데
fin...
작가인데
En fait, j'ai démissionné parce que je n'avais plus d'idées...
작가인데
Ah oui, et le mardi 27
작가인데
À 20h sur Mnet
작가인데
Je retransmets en direct le salon de lancement de la Xbox One.
작가인데
Heh... La rentrée est demain... haha. Je suppose que j'attendrai la convention de lancement...
손동표
Première à Showcon♡
손동표
Émission de variétés X1
작가인데
Au revoir